Marika - Baldachimy - translation of the lyrics into Russian

Baldachimy - Marikatranslation in Russian




Baldachimy
Балдахины
Do siebie nam daleko więc rozpocznę bieg
До тебя мне далеко, поэтому начну бег
Do twoich włosów piasku, baldachimów rzęs
К песку твоих волос, балдахинам ресниц
Do smaku potu, co w przegubie tworzy strumień, ja się gubię tam
К вкусу пота, что в изгибе ручья образует поток, я теряюсь там
Bo nie umiem porozumieć się słowami, co zawodzą nas
Ведь не умею объясняться словами, что подводят нас
Z każdą sekundą znam ciebie bardziej
С каждой секундой знаю тебя лучше
A jednak ciągle przecież tajemnicę w sobie masz
Но всё же в себе ты хранишь тайну
Jeśli coś wiem na pewno, naprawdę
Если что-то знаю наверняка, правда
Przejdę przez wszystko, kiedy będziesz patrzeć w moją twarz
Пройду через всё, когда ты смотришь в моё лицо
U ciebie mam lekcje rytmiki, z twoim oddechem równam swój
У тебя я учусь ритмике, с твоим дыханием ровняю своё
Zastąpić cię nie da się nikim, ja jestem twoja, ty jesteś mój
Заменить тебя нельзя никем, я твоя, ты мой
Mamy dziwactwa i złe nawyki, nie wszystko umiesz dzielić na pół
Есть у нас чудачества и вредные привычки, не всё умеешь делить пополам
Te twoje zmarszczki, moje pieprzyki i zestaw ról
Твои морщинки, мои родинки и набор ролей
Gdy czuję znów, że przepalam styki
Когда чувствую вновь, что перегорают предохранители
Próbuję głową przebijać mur
Пытаюсь головой пробить стену
Gdy mi się nie chce już gadać z nikim
Когда не хочу уже болтать ни с кем
Ty przy mnie stój
Ты стой рядом со мной
Z każdą sekundą znam ciebie bardziej
С каждой секундой знаю тебя лучше
A jednak ciągle przecież tajemnicę w sobie masz
Но всё же в себе ты хранишь тайну
Jeśli coś wiem na pewno, naprawdę
Если что-то знаю наверняка, правда
Przejdę przez wszystko, kiedy będziesz patrzeć w moją twarz
Пройду через всё, когда ты смотришь в моё лицо





Writer(s): Kosakowska Marta, Cislo Marcin Pawel, Rdzak Grzegorz Tomasz


Attention! Feel free to leave feedback.