Lyrics and translation Meskerem Getu - Yene Neger

Yene Neger

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

የማማርረው አልሞላም ብዬ
ስሙን ላወድስ ሀዘኔን ጥዬ
ቢጐድልም እንኳን ወይኑ በለሱ
በዚህ አይለካም ጌታ ነው እርሱ

ጌታ ነው ጌታ
ላመስግነው ሳለይ ሁኔታ

እኔ አለሁኝ አለሁኝ አበዛለው ብዙ ምስጋና
ሰው ሆኛለሁ ጌታዬ ኢየሱሴ በሰራው ስራ
ከትላንቱ ከአስፈሪው ከጨለማው ከዚያ ግዛት
ያመለጠ የዳነ ለጌታዬ ይስገድለት
አምጡለታ አምጡለታ
ሲያንስበት ነው እልልታ ለዚህ ጌታ

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

የዘላለም አባት የመዳኛ ደግሞም ካህኔ
እጅግ ብዙ ብዙ ነው አምለኬ የሆነው ለእኔ
ከአባቱ ቀኝ ሆኖ ስለእኔ እየማለደ
ዛሬም አለው በእቅፉ ጠላቴን እያዋረደ
አምጡለታ አምጡለታ
ሲያንስበት ነው እልልታ ለዚህ ጌታ

አዝ፦ የእኔን ነገር የእኔን ጉዳይ
የያዘልኝ ጌታ አለ ከሰማይ

ማደሪያው ልግባና
ላምልከው አንስቼ በገና

Mon Histoire

Refrain : Mes affaires, mes soucis,
Sont entre les mains du Seigneur, qui est aux cieux.

Je vais entrer dans Sa demeure,
Et Le louerai en jouant de la harpe.

Je n’ai pas fini d’apprendre,
Je veux louer Son nom, Lui offrir ma tristesse.
Même si Son vin est parfois amer,
Cela ne change rien, Il est le Seigneur.

Il est le Seigneur, Il est le Seigneur,
Aucune situation ne peut m’empêcher de Le louer.

J'ai tant de raisons, oui j'ai tant de raisons de Lui rendre grâce,
Je suis en vie grâce à l’œuvre de mon Seigneur Jésus.
Du passé, de la peur, des ténèbres, de ce royaume,
Il m'a tirée et sauvée, qu'Il soit loué.
Apportez-Lui, apportez-Lui,
C’est quand on est à bout qu’on L’acclame, ce Seigneur.

Refrain : Mes affaires, mes soucis,
Sont entre les mains du Seigneur, qui est aux cieux.

Je vais entrer dans Sa demeure,
Et Le louerai en jouant de la harpe.

Père éternel, mon salut, et aussi mon prêtre,
Il a tant fait pour moi, mon Roi.
Il est assis à la droite de Son Père, intercédant pour moi,
Aujourd'hui encore, Il me tient dans Ses bras, humiliant mes ennemis.
Apportez-Lui, apportez-Lui,
C’est quand on est à bout qu’on L’acclame, ce Seigneur.

Refrain : Mes affaires, mes soucis,
Sont entre les mains du Seigneur, qui est aux cieux.

Je vais entrer dans Sa demeure,
Et Le louerai en jouant de la harpe.