Lyrics and translation Myslovitz - The Iris Sleeps Under the Snow

The Iris Sleeps Under the Snow

She is lost in her eye
In the pupil she falls
To a tunnel
Deep into her woods
Secret and serpent-like
Walks under the moons
Under the bones
The Iris sleeps under the snow
She waits for a bus
And snowflakes fall on her coat
Alone as her thoughts
They waltz with her nose
And here comes the bus
And they′re gone
She waits for a plane
She wears high-heeled jets
To scratch the sky
But lipstick tatoos
Don't hurt much enough
To kill all those guys
And break down this night
Though somewhere inside
It′s salty and wild
Endless and green

Ирис спит под снегом

Ты потеряна в своих глазах,
В зрачке тонешь,
Словно в туннеле,
Глубоко в своих лесах.
Тайная и змеевидная,
Бродишь под лунами,
Под костями.
Ирис спит под снегом.
Ты ждешь автобус,
И снежинки падают на твое пальто.
Одинокая, как твои мысли,
Они вальсируют с твоим носом.
И вот подъезжает автобус,
И они исчезают.
Ты ждешь самолет,
На тебе туфли на высоких каблуках,
Чтобы царапать небо.
Но татуировки из помады
Недостаточно болезненны,
Чтобы убить всех этих парней
И разрушить эту ночь.
Хотя где-то внутри
Всё солено и дико,
Бесконечно и зелено.