Nessazary - Riddle Me This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nessazary - Riddle Me This




Riddle Me This
Devine moi ça
Workin' out at the crib, focus yea on my health Yeah
Je travaille à la maison, concentré sur ma santé Oui
Time's was gettin' hard want to end myself
Les temps étaient difficiles, j'avais envie de me suicider
But I ain't gonna do it, just express myself
Mais je ne vais pas le faire, je vais juste m'exprimer
Try my best not to wreck shit, I feel like Ralph
Je fais de mon mieux pour ne pas tout foutre en l'air, je me sens comme Ralph
Don't worry bout these snakes
Ne t'inquiète pas pour ces serpents
Yeah, I'm by Myself Tryna overcome it all
Ouais, je suis tout seul J'essaie de surmonter tout ça
Tryna test myself
J'essaie de me tester moi-même
Was my only friend had to text myself
J'étais mon seul ami, j'ai m'envoyer un texto
Don't reply to myself, go fuck yourself
Ne me réponds pas, va te faire foutre
Wow, what the fuck, guess I'm a mad man I
Wow, quoi, bordel, je suppose que je suis un fou, je
Feel like the Joker
Me sens comme le Joker
I'm really just spazzing And shit
Je suis vraiment juste en train de péter les plombs Et merde
Sensitive subject but sometimes
Sujet sensible mais parfois
I gotta speak up And I gotta just go talk my shit
Je dois me lâcher Et je dois juste dire ce que j'ai à dire
Yeah, fuck it, I'm gon' say it all
Ouais, merde, je vais tout dire
These niggas Some frauds
Ces négros Des escrocs
I cannot trust them, act like broads
Je ne peux pas leur faire confiance, ils se comportent comme des salopes
I'd be a fake nigga
Je serais un faux négro
If I played like everything was cool
Si je faisais comme si tout allait bien
After all that I saw
Après tout ce que j'ai vu
Yeah, I'm back in my main bag
Ouais, je suis de retour dans mon sac principal
Remember that shit went down by the train tracks
Tu te souviens de cette merde qui s'est passée près des voies ferrées
Slime Yeah, my nigga from way back
Slime Ouais, mon pote depuis longtemps
On Sunbird with my boy
Sur Sunbird avec mon pote
Kick it, yeah, all the time
On traîne, ouais, tout le temps
Had to get a hold of my anger Ain't wanna
J'ai gérer ma colère, je ne voulais pas
Crash, out yeah, and start doin
Craquer, ouais, et commencer à faire
Crime Was a real shy guy back then
Du crime J'étais un vrai timide à l'époque
Little introvert but I still knew how to pull dimes
Un petit introverti, mais je savais quand même comment faire des sous
I got a question, hoe, riddle me this
J'ai une question, salope, devine moi ça
Do you really think I ain't got a reason to
Tu penses vraiment que je n'ai pas de raison de
Be pissed?
Être énervé ?
How many people switched long-ass list
Combien de personnes ont changé, longue liste
Caramel skin and she got nice lips
Peau caramel et elle a de belles lèvres
Balenci gaffer on her sweater, I wish she'd
Balenciaga sur son pull, j'aimerais qu'elle
Duck tape her mouth and not say shit I'm sorry
Colle du ruban adhésif sur sa bouche et ne dise rien, je suis désolé
I'm really so tired of it All the bullshit they talkin' is pointless
Je suis vraiment fatigué de tout Ce que tous ces cons disent n'a aucun sens
I got money to make new appointments
J'ai de l'argent à gagner pour de nouveaux rendez-vous
Always swap out I got me some options Shout out Jessica
J'échange tout le temps, j'ai des options Un shout-out à Jessica
Yeah, she is top tier
Ouais, elle est au top
Yeah, she funny and swaggy, you hoes weird
Ouais, elle est marrante et swag, vous autres, vous êtes bizarres
You my son, not a man, you can't grow a beard
Tu es mon fils, pas un homme, tu ne peux pas te faire pousser une barbe
I go hard in the stu, leave my soul here
Je bosse dur au studio, je laisse mon âme ici
Know some niggas move work, but they still
Je connais des négros qui bougent du travail, mais ils sont quand même
Pure
Purs
Yeah I wanted to go happy, I'm here
Ouais, je voulais être heureux, je suis
Put in work, yeah, don't stop yea this my year
Je bosse dur, ouais, n'arrête pas, c'est mon année
Lucifer in my face, I feel no fear
Lucifer en face de moi, je ne ressens aucune peur
Gotta flip myself off when I'm in mirror
Je dois me faire un doigt d'honneur quand je suis dans le miroir
Tryna be humble, cause I know I'm him
J'essaie d'être humble, parce que je sais que je suis lui
Tryna stay far away from the damn sin
J'essaie de rester loin du péché
Hoes try and get in my way, feel like Samson
Les salopes essaient de se mettre en travers de mon chemin, je me sens comme Samson
Gotta move clear my vision enhancing
Je dois bouger, clarifier ma vision, l'améliorer
I'll have the last laugh in a mansion
J'aurai le dernier mot dans un manoir






Attention! Feel free to leave feedback.