Better Leave - Nitdoff translation in German

Better Leave

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goorr suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Better understand use sa brain
Kiléy diade lo dou sa friend
Dedet dou sa nawlé bokouléen
Safane rekk ley doundé daw beu rénn

Daw guaw soriko bala mouy late
Nga melni mom rek ley wait
Amoul ay kheuy amoul ay kilifa tayit
Ci liko nekh rek ley nekk
Boul doff boul tokk
Ak kiy beugua freiner sey ambition
Dey djiem daley bapp taukh ak nane
Bou sanione nga ceder tentation
Bro tanal sey andado
Nio khamni nio gui ak sen saguo
Meytoul gniy prek
Loy dougu néy léer
Defkat yi meytoul sakh sen shadow

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goor suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Togual mounie
Na fekk mou doon kouko diar
Khole atanoul
Yénn yi meun naleu raye

Nigga seuy dou jail
Peine nou perpétuité took fay dound hell
Tellement belle nga fi niane ci woon
Sopiko t′es ma chienne
Dieul seu responsabilite doneu kilifa ngey banie
Fanane aleu tamba balou sa bakane limou beugu dokoko khagne

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goorr suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Geh besser

Geh geh besser, du solltest besser gehen
Geh geh besser, du solltest besser jetzt gehen
Geh geh besser, du solltest besser gehen
Geh geh besser, du solltest besser jetzt gehen
Er beleidigt, schlägt, quält dich
Wenn er dich nicht mehr liebt, lass ihn, geh jetzt
Wir Männer, wenn wir nicht mehr lieben, übernehmen wir keine Verantwortung
Wir drängen die Frau, bis sie jeden Tag zusammenbricht

Versteh es besser, benutz deinen Verstand
Der, der dich in die Irre führt, ist nicht dein Freund
Nein, er ist nicht deinesgleichen, ihr seid nicht gleich
Er lebt nur zum Spaß, seit Ewigkeiten

Lauf schnell, distanzier dich, bevor es zu spät ist
Als ob du nur auf ihn wartest
Er hat keine Arbeit, auch keinen Anstand
Er tut nur, was ihm gefällt
Sei nicht verrückt, bleib nicht
Mit jemandem, der deine Ambitionen bremsen will
Er versucht, dich mit Rauch und Trank zu locken
Er wünschte, du würdest der Versuchung nachgeben
Wähle deine Gefährten
Diejenigen, die ihren Wert kennen
Hüte dich vor den Heuchlern
Worauf du dich einlässt, muss klar sein
Die Macher hüten sich sogar vor ihrem Schatten

Geh geh besser, du solltest besser gehen
Geh geh besser, du solltest besser jetzt gehen
Geh geh besser, du solltest besser gehen
Geh geh besser, du solltest besser jetzt gehen
Er beleidigt, schlägt, quält dich
Wenn er dich nicht mehr liebt, lass ihn, geh jetzt
Wir Männer, wenn wir nicht mehr lieben, übernehmen wir keine Verantwortung
Wir drängen die Frau, bis sie jeden Tag zusammenbricht

Hab Geduld
Lass es jemanden sein, der es wert ist
Das Herz erträgt es nicht
Manche Dinge können dich umbringen

Eine Ehe ist kein Gefängnis
Lebenslange Strafe, dort sitzen und die Hölle erleben
So schön warst du, als du dafür gebetet hast
Hat dich verändert zu 'Du bist meine Hündin'
Übernimm deine Verantwortung, sei der Mann, der du dich weigerst zu sein
Nächte durchmachen, deiner Seele geben, was sie will, du verwehrst ihr nichts

Geh geh besser, du solltest besser gehen
Geh geh besser, du solltest besser jetzt gehen
Er beleidigt, schlägt, quält dich
Wenn er dich nicht mehr liebt, lass ihn, geh jetzt
Wir Männer, wenn wir nicht mehr lieben, übernehmen wir keine Verantwortung
Wir drängen die Frau, bis sie jeden Tag zusammenbricht