Lyrics and translation Nitdoff - Keep It Real

Keep It Real

Boule meussa taukhe baune, Boule meussa naane
Wine
Boule meussa doone fake founioula fékk dél clean
Boy dokh déél sigui, di represent saa City
Boule niakk geumeudi wala xeuy rék am daadi sipi
Del khool sa nitou dembe bi dara doonul léne
Sèn loxo nga done yendou gnola gnanal dila ngémb
Please Nigga stop siggil té nga goré
Dindil li nga fook ndakhté life bi day woré
No Matter, what the deal you got keep It Real
Kholléne si Beut ak Beut diléne téggal lingay Feel
Déél Wout di diokh sa Mother, Diémeul woutou sa
Father
Tchii galé lou nara gnaw nga diouk tchi telko
Faadeu
Boula show bizz bi goûté ba ngay nakh gni nga
Djité
Ndakh Démbe ak légui yaggoul mais say discour
Dafa wouté
Wakh tchi mbakhou kénène dou yakk tchii sa
Mbakhe
Toumeul nit loumou défoul dalay Topeu tchi saa
Pakhe
{Refrain}
{2ème }
King Killah tchii Ring bileu, Mbede bi ak feeling
Bileu
Sedd bi ak didim bibleu, Kii ngay djiteul cii liim
Bileu
Say nigga dagnii pop, Samay nigga dagni ndiapp
Yegg yegg lagni démé, Dou kou nekk lagni aimé
Dagni raay dadii tamé, Ay hit rek lagni diamé
Mouy régue wala affamé, Gaïndé yapp ngako xamé
Dotou maa waulou jamais, Ndakh daniou
Domouramé
Niata nga dimbeuleu niou weulbeutikou dila dialé
Ay toxico kii kamé nioy tok di lam lamé
Louniou laa xamal cii mbaute cii gran place yi
Laniou koy samé
No no boule def ni niom, Gorr waroul niakk diom
Bou até déssone tchii mane maa timelène ak
Makoudaume
Sa diante dina shine, boule yakamti sa time
Boula daray aduna diaral fils ngay wor gaïneu
Mane ak yaw bougni boy, Sunuy ré ak sunu djoy
Taay lep néna saay waral sama xoll bi toy
{Refrain}
{3ème }
Hann Yeahhh!!!
Lepp loy yéné nit kii Na done affaire bou nice
Songue life takk fiit bi nangou def aay sacrifice
Yonou goor dafa métii, Nioune nieupe beug tekki
Boule dém dii tiogue kèn sinon yalla dalay djépiii
Bodéé fake nigga get out my way
Nioune douniou Holla kène kou doul real all day
Amouniou diotou tokk di feinte bullshit
Talou niou loudoul job tchinpeu baa tiow djipp
Saay none louniou téné, rebellou laniou laa yéné
Boule sakh di fayonto kone dafay takh nga aliéné
Niom dé daniou lazy (paresseux), Faarlou wouniou
Niii Jay-z
Fi cii guétou rap niouy doundeu ak mane tchii
Hypocrisie
I know nigga dialoré yi lay tek
Rangalé yi succès cii albums you High-tech
D-d-d-d-d Squad di karanguéy my back
Nokoss Di Rok My chek my tek
{Refrain}

Оставайся Настоящей

Хватит строить из себя кого-то, будь собой
Детка
Хватит играть, фальшивка не продержится долго
Парень должен быть сильным, представлять свой город
Не строй из себя крутого или притворяйся богатым
Будь собой, даже если это значит быть простым
Твой стиль выдаёт тебя, твой образ жизни говорит сам за себя
Пожалуйста, детка, перестань притворяться тем, кем ты не являешься
Просто будь собой, жизнь слишком коротка для игр
Неважно, что у тебя есть, оставайся настоящей
Красота в простоте, оставайся верной своим чувствам
Будь собой ради своей мамы, будь собой ради своего
Отца
Не слушай тех, кто пытается сбить тебя с пути
Детка
Шоу-бизнес полон фальши, не позволяй ему ослепить тебя
Детка
Даже с деньгами и славой, твои слова
Должны быть правдой
Когда ты богат, ты забываешь о том, кем ты был
Раньше
Ты забываешь людей, которые были с тобой, когда ты был
Никем
{Припев}
{2 куплет}
Король-убийца на ринге, с ритмом и чувством
Детка
С правдой и верой, я покажу тебе свой настоящий стиль
Детка
Некоторые парни хотят быть популярными, некоторые хотят быть богатыми
Некоторые хотят быть замеченными, некоторые хотят быть любимыми
Некоторые хотят быть уважаемыми, некоторые хотят хиты
Голодные или сытые, мы все хотим быть признанными
Никогда не сдавайся, даже если тебя
Предали
Мы здесь, чтобы сражаться, чтобы изменить мир
Убрать всех токсичных людей, которые хотят испортить нам жизнь
Мы пройдем через все испытания, через все трудности
Чтобы достичь своих целей
Нет, не сдавайся, не позволяй им сломить тебя
Не трать время на тех, кто не стоит твоего
Внимания
Твоя звезда будет сиять, не трать свое время
На ерунду
Мы пришли в этот мир, чтобы оставить свой след, не трать время зря
Вместе с моими парнями, с нашей мечтой и радостью
{Припев}
{3 куплет}
Хэй, да!!!
Все смотрят на тебя, будь собой, будь крутой
Жизнь - это песня, пой ее, даже если придется чем-то пожертвовать
Человек рожден страдать, мы все боремся за выживание
Не сдавайся, иначе Бог отвернется от тебя
Фальшивые парни, уйдите с моей дороги
Мы настоящие, и мы остаемся такими всегда
Мы не приемлем фальши и ерунды
Мы много работаем, чтобы достичь своих целей
Это наша жизнь, мы бунтари
Не пытайся нас изменить, это сведет тебя с ума
Мы не ленивые, мы не
Jay-Z
В этой игре мы сражаемся с лицемерием
И ложью
Я знаю, что парни завидуют
Они хотят нашего успеха, наших альбомов, наших технологий
Моя команда прикрывает мою спину
Я проверяю свой чек, свою технику
{Припев}