Unified Now - Nitdoff translation in German

Unified Now

Yo Unified
Please Unified
Bolé sunuy dolé, sunuy xam-xam Unified
Fékhé Ba babylone dotoul exploités sunu faille
Djam djék xéweul yi meune taw cii sunu sky
Mama Africa waratoul seug rek cry
Ay domam nioko waral siguile'ma kone naniouko pray
Nango Nelson Mandela inspiration
Africa United naga ko def sa destination
Sékou Touré vision
Sankara education
Cheikh Anta Diop, warna yokk motivation
United for the Future
The mother land Culture
Fi niou beug yegg yi dé djiko niokoy builder

U-U-U-Unified Now (A)
U-U-U-Unified Now (FRI)
U-U-U-Unified Now (CA)
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
Unified Now (A)
Unified Now (FRI)
Unified Now (CA)
Bolo bène, wara nek sunu fight now

Yeah!!! Right now it's the moment
Yeah!!! the right moment
Niougui wo xalé mak gorr ak bépeu women
Africa warna unified cii bépeu domaine
Bolé sunuy dolé exploité sunuy meunine
Bayi wakh té djeuf xamné time is running
Niou free bagna wékou cii systémou babylone
Black djap beu, dotou niou walii yone
Kou meussoul téyé bass xeuy am 10.000.000
Féthie kanam yi niou fass di ré né Amdy Mignon
Bokk done bène éthnie moytou rebellion
Monnaie bi di bène, Frontière yi di bène
Africa Right Now, Bo tchii beugué guène

U-U-U-Unified Now (A)
U-U-U-Unified Now (FRI)
U-U-U-Unified Now (CA)
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
Unified Now (A)
Unified Now (FRI)
Unified Now (CA)
Bolo bène, wara nek sunu fight now

Magui call Nigeria
Call wa Liberia
Ivory Coast Mali ak Mauritania
Please naniou fagarou soukeuli sunu area
Wara touniou tongo
Diotena niou longo
Tanzania Ethiopie ba yegg Congo
Thieurou mother land warna délou famou néwone
South Africa Somalia ak Sierra Leone
Unified Money diokh Power
Ak prosperity li moy yone bi geuneu gawa
Waxtou bagui naw
Niogui dess Guinaw
Immigration kou nék fakkeu djeumi kaw
Unification is the key, do it now

U-U-U-Unified Now (A)
U-U-U-Unified Now (FRI)
U-U-U-Unified Now (CA)
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
U-U-U-Unified Now
Waxtou djotna fi weuk à Dieu
Unified Now (A)
Unified Now (FRI)
Unified Now (CA)
Bolo bène, wara nek sunu fight now

Jetzt Vereint

Yo, Vereint
Bitte, Vereint
Hört zu, versteht die Weisheit, Vereint
Sorgt dafür, dass Babylon unsere Schwächen nicht mehr ausnutzt
Frieden und Segen mögen in unseren Himmel regnen
Mama Afrika sollte nicht mehr nur weinen
Ihre Kinder sind diejenigen, die sie aufrichten sollten, also lasst uns dafür beten
Nehmt Nelson Mandela als Inspiration
Afrika, vereint, sollte dein Ziel sein
Sékou Tourés Vision
Sankaras Bildung
Cheikh Anta Diop sollte die Motivation steigern
Vereint für die Zukunft
Die Kultur des Mutterlandes
Diejenigen, die dorthin gelangen wollen, wo wir hinwollen, sind diejenigen, die es aufbauen

J-J-J-Jetzt Vereint (A)
J-J-J-Jetzt Vereint (FRI)
J-J-J-Jetzt Vereint (CA)
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
Jetzt Vereint (A)
Jetzt Vereint (FRI)
Jetzt Vereint (CA)
Eins sein, sollte jetzt unser Kampf sein

Yeah!!! Genau jetzt ist der Moment
Yeah!!! Der richtige Moment
Wir rufen die Jugend, die Alten, Männer und alle Frauen
Afrika sollte in allen Bereichen vereint sein
Unsere Kräfte bündeln, unsere Fähigkeiten nutzen
Aufhören zu reden und handeln, wissend, dass die Zeit läuft
Wir befreien uns, um nicht mehr auf das babylonische System angewiesen zu sein
Schwarze, steht zusammen, wir werden nicht mehr vom Weg abkommen
Jemand, der noch nie einen Bass gehalten hat, wacht auf und hat 10.000.000
Diejenigen, die nach vorne schauen, tanzen und lachen wie Amdy Mignon
Einer Ethnie anzugehören, vermeidet Rebellion
Die Währung ist eins, die Grenzen sind eins
Afrika, genau jetzt, wenn du daraus hervorgehen willst

J-J-J-Jetzt Vereint (A)
J-J-J-Jetzt Vereint (FRI)
J-J-J-Jetzt Vereint (CA)
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
Jetzt Vereint (A)
Jetzt Vereint (FRI)
Jetzt Vereint (CA)
Eins sein, sollte jetzt unser Kampf sein

Ich rufe Nigeria
Rufe Liberia
Elfenbeinküste, Mali und Mauretanien
Bitte, lasst uns unsere Region aufbauen und stärken
Wir sollten nicht mehr zögern
Es ist Zeit, dass wir uns zusammentun
Von Tansania und Äthiopien bis zum Kongo
Der Stolz des Mutterlandes sollte dorthin zurückkehren, wo er war
Südafrika, Somalia und Sierra Leone
Vereintes Geld gibt Macht
Und Wohlstand, das ist der schnellste Weg
Die Zeit fliegt
Wir bleiben zurück
Immigration, jeder will nach oben
Vereinigung ist der Schlüssel, tu es jetzt

J-J-J-Jetzt Vereint (A)
J-J-J-Jetzt Vereint (FRI)
J-J-J-Jetzt Vereint (CA)
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
J-J-J-Jetzt Vereint
Die Zeit ist gekommen, sich auf Gott zu verlassen
Jetzt Vereint (A)
Jetzt Vereint (FRI)
Jetzt Vereint (CA)
Eins sein, sollte jetzt unser Kampf sein