Lyrics and translation Nizioł feat. Kali - BHP

BHP

Dobra, zamknij oczy, wyobraź sobie system
W którym nie ma złości, zazdrości, choć na chwilę
Czy to możliwe, czy każdy każdemu wilkiem?
Zadbaj o progres, zadbaj o rodzinę
Każdy czegoś chce, nie każdy umie się odwdzięczyć
Nie każdy taki jest, większość mierzy miarą pieniędzy
Nie ma windy, trzeba wejść po schodach
Nie na czyiś plecach, a o własnych nogach
Coraz cięższe czasy, ciężej o syndrom przyjaźni
Prędzej czy później ktoś ci do kieszeni zajrzy
Bądź ponad to, bądź jak ostatni bastion
W świecie uzależnień reflektory szybciej gasną
Pycha kroczy przed upadkiem, są dwie strony medalu
Bez ryzyka nie ma zysków, nie ma nic od razu
Pomału do celu, albo na głęboką wodę
Dobrze się zastanów, proszę pomyśl trochę
Każdy dzień jest lekcją, oddychaj pełną piersią
Rób tak, byś się nie męczył na tą za daleką przeszłość
Na wietrze, niebagatelne szczęście
Chcieć to móc, masz dwie ręce, wszystko na patencie
Nawet więcej, zdrowy rozum i serce
Nie zmarnuj sobie życia, wiem, że tego nie chcesz
To BHP ważne jak spokój
Byś był z siebie dumny, miał palenisko w domu

Żyję w ciągłym biegu, wiele mi umyka
Miałem oddzwonić, ale padłem po klipach
Kruszy się ekipa, nadchodzą duże zmiany
Może wreszcie se dychnę, uporządkuję sprawy
Gdy napychasz kiermany, szykuj się na problemy
Bo urosną adekwatnie, zdaj se sprawę z ceny
Mam uliczne geny i nie dzwonię na policję
Jak ktoś ma problemy, to mu trzeba zrobić krzywdę
Kocham swą rodzinę, a tak rzadko ich widzę
Kocham swoich braci, a miesiącami milczę
Wszystko się naprawi kiedyś, tak na to liczę
Wyniesiemy się w góry, jebać ten cały show-biznes
Ty mi zazdrościsz, marzysz jak by było być mną
Zaznać sławy i do ostatniego życia
Powiem ci tak, ciesz się spokojem, rodziną
Bo nawet za złoty bilon w życiu tego nie wytrzymasz

BHP

Bon, ferme les yeux, imagine un système
Où il n'y a pas de colère, de jalousie, même pour un instant
Est-ce possible, ou chaque personne est-elle un loup pour l'autre ?
Prends soin de ton progrès, prends soin de ta famille
Chacun veut quelque chose, mais tout le monde ne sait pas comment rendre la pareille
Tout le monde n'est pas comme ça, la plupart mesurent avec la monnaie
Il n'y a pas d'ascenseur, il faut monter les escaliers
Pas sur le dos de quelqu'un d'autre, mais sur tes propres jambes
Les temps sont de plus en plus difficiles, il est plus difficile d'avoir le syndrome de l'amitié
Tôt ou tard, quelqu'un te regardera dans la poche
Sois au-dessus de ça, sois comme le dernier bastion
Dans le monde des dépendances, les projecteurs s'éteignent plus vite
L'orgueil précède la chute, il y a deux côtés de la médaille
Sans risque, il n'y a pas de gains, il n'y a rien tout de suite
Lentement vers le but, ou en eau profonde
Réfléchis bien, s'il te plaît, réfléchis un peu
Chaque jour est une leçon, respire à pleins poumons
Fais en sorte de ne pas te fatiguer pour ce passé lointain
Au vent, un bonheur non négligeable
Vouloir, c'est pouvoir, tu as deux mains, tout est breveté
Encore plus, le bon sens et le cœur
Ne gâche pas ta vie, je sais que tu ne veux pas ça
C'est important pour la sécurité comme la tranquillité
Que tu sois fier de toi, que tu aies un foyer chez toi

Je vis dans une course constante, beaucoup de choses m'échappent
Je devais rappeler, mais je me suis effondré après les clips
L'équipe se désagrège, de grands changements arrivent
Peut-être que je vais enfin respirer, mettre de l'ordre dans mes affaires
Quand tu bourres les volants, prépare-toi à des problèmes
Car ils vont grandir en conséquence, sois conscient du prix
J'ai des gènes de rue et je n'appelle pas la police
Si quelqu'un a des problèmes, il faut lui faire du mal
J'aime ma famille, mais je les vois si rarement
J'aime mes frères, mais je me tais pendant des mois
Tout s'arrangera un jour, je compte là-dessus
On déménagera dans les montagnes, on se fout de tout ce show-business
Tu m'envie, tu rêves d'être moi
Goûter à la gloire et jusqu'à la fin de sa vie
Je vais te dire ça, profite de la paix, de la famille
Car même pour un prix d'or, tu ne supporteras jamais ça dans la vie