Nosowska - Jeśli Wiesz Co Chcę Powiedzieć - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nosowska - Jeśli Wiesz Co Chcę Powiedzieć




Jeśli Wiesz Co Chcę Powiedzieć
If You Know What I Mean
Na pewno znasz te poranki gdy
You surely know those mornings
Wszystko co widzisz obietnicą cudu jest
When everything you see is a promise of a miracle
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean
Poranki gdy czujesz, że...
Mornings when you feel that...
Na obraz Boga stworzono Cię
You were created in the image of God
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean
W przekupach sumień pozbawionych
In bargaining consciences devoid of
Próbujesz dostrzec którąś z boskich cech
You try to see some of God's features
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean
A brudne łona kobiet złych
And dirty wombs of wicked women
Istotą poezji w mig stają się
Suddenly become the essence of poetry
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean
Cóż jedną matką jaką znasz
Well, the only mother you know
Jest nadzieja, głupią matkę masz
Is hope, stupid mother you have
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean
I jutro gdy obudzisz się
And tomorrow when you wake up
Poczujesz swą w nocniku dłoń
You'll feel your hand in the potty
Jeśli wiesz, co chcę powiedzieć
If you know what I mean





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach


Attention! Feel free to leave feedback.