Nosowska - O Tobie? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosowska - O Tobie?




Co my tu mamy?
Что у нас тут?
To pseudo damy
Это псевдо леди
Pozwolę sobie z jednej zedrzeć pokrowiec
Позволю себе с одной сорвать чехол
Pod którym skrywa ropucha obrzydliwa
Под которым прячется отвратительная жаба
Prawdziwe swe oblicze
Истинное лицо
Bardzo nie "ą, ę"
Очень не "А, Е"
Na swe usta żabie
На свой лягушачий рот
Grubą warstwę kładzie
Толстый слой кладет
W jaskrawych kolorach
В ярких цветах
Szminki od Dior′a
Помады от Dior
Nie zbliżaj nosa do tego otworu
Не приближайте нос к этому отверстию
Ten otwór, ten otwór to świątynia odoru
Это отверстие, это отверстие-храм запаха
Z butów sterczy słoma
Из сапог торчит солома
Literaturę zna
Литературу знает
Z opracowań lektur
Из сочинений чтения
Buraczana dama
Свекольная дама
Kto rodzi się prostakiem
Кто рождается простаком
Prostakiem przemija
Простак проходит
Choćby słoma w butach
Хоть солома в сапогах
Ze złota była
Злотом была
Bez duszy i sumienia
Без души и совести
Głośno szlocha zauważywszy dziurę w swych drogich pończochach
Громко всхлипывает, заметив дырку в своих дорогих чулках.
Z uśmiechem patrzy w lustro
С улыбкой смотрит в зеркало
Boga się nie wstydzi
Бога не стыдится
Gdy do celu zmierza po trupach swych bliźnich
Когда он идет к своей цели по трупам своих собратьев
Z butów sterczy słoma
Из сапог торчит солома
Literaturę zna
Литературу знает
Z opracowań lektur
Из сочинений чтения
Buraczana dama
Свекольная дама
Kto rodzi się prostakiem
Кто рождается простаком
Prostakiem przemija
Простак проходит
Choćby słoma w butach
Хоть солома в сапогах
Ze złota była
Злотом была





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Banach


Attention! Feel free to leave feedback.