PRO8L3M - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Outro




Outro
Outro
I co?
Quoi ?
Mówiłem, że cię znajdziemy
Je t’avais dit que je te trouverais
Nawet na końcu świata
Même au bout du monde
Czuwajcie bo nie wiecie, kiedy wasz czas nastąpi
Soyez vigilants, car vous ne savez pas quand votre heure viendra
Mój nastał, krew zaschła, nie siąpi
La mienne est arrivée, le sang a séché, il ne coule plus
Miała być stypa, rozsypać mieli prochy
Il devait y avoir un enterrement, ils devaient disperser mes cendres
Zamiast elit zwłoki, dół dwa na dwa głęboki
Au lieu d’une élite de corps, un trou de deux sur deux mètres de profondeur
Nie żałuję nic, zniosłem wszystko
Je ne regrette rien, j’ai tout enduré
Nie uda się dziś przed nożem wymknąć
Tu ne pourras pas t’échapper du couteau aujourd’hui
Nie chcę odejść krzycząc
Je ne veux pas partir en criant
Proszę tylko, Boże, szybko
S’il te plaît, Dieu, fais vite
Zdycham sam, pośrodku dżungli
Je meurs seul, au milieu de la jungle
Długi u kundli, ktoś się w końcu wkurwił
Un long chemin avec les chiens, quelqu’un a fini par se fâcher
Młodzi, szczupli, lat temu trzydzieści
Jeunes, minces, il y a trente ans
Jak by to wszystko streścić?
Comment résumer tout cela ?
Drogowskaz nie był na wykwintną drogę
Le panneau de signalisation n’indiquait pas le chemin vers un itinéraire raffiné
Więc odbiłem na Hilton Rolex
Alors j’ai pris le chemin Hilton Rolex
Wiem co to dobro i musi dziś to boleć, że wiedziałem, a mimo to wybrałem przeciwną stronę
Je sais ce qu’est le bien et ça doit te faire mal aujourd’hui de savoir que je le savais et que j’ai pourtant choisi le chemin inverse





Writer(s): Piotr Jerzy Szulc, Oskar Tuszynski


Attention! Feel free to leave feedback.