Lyrics and translation Quebonafide feat. Krzy Krzysztof - Wesoła ekipa
Mam
małego
ziomka,
mów
mi
Obelix
У
меня
есть
маленький
приятель,
Зови
меня
Обеликс
Otaczam
się
głównie
ludźmi,
których
znam
od
dziecka
Я
окружаю
себя
в
основном
людьми,
которых
знаю
с
детства
Żyjąc
tam
i
swoje
gram
i
łatwo
tutaj
przespać
Живя
там
и
свои
граммы
и
легко
здесь
выспаться
A
my
stary
tacy
sami
jak
adresy
mieszkań
А
мы
старые
такие
же,
как
адреса
квартир
Śladowe
ilości
złości
ale
jedna
ścieżka
Следы
гнева,
но
один
путь
Zaczynaliśmy
grać
na
boju
obok
Мы
начали
играть
на
соседнем
поле
Gdzie
każdy
gotowy
do
boju
obok
Где
каждый
готов
сражаться
рядом
Ja
nigdy
nie
byłem
z
bloków
no
i
mówię
to
Я
никогда
не
был
с
блоками
ну
и
я
говорю
это
Ale
moi
ludzie,
moi
moi
ludzie
są
Но
мои
люди,
мои
люди
Chociaż
tak
często
mam,
że
życie
się
rozjeżdża
w
czasie
Хотя
у
меня
так
часто
бывает,
что
жизнь
расходится
во
времени
Kiedy
zaczynaliśmy
grać
to
jeszcze
sprzedaż
kaset
Когда
мы
начали
играть
это
еще
продажа
картриджей
W
wolnych
chwilach
ten
sam
piach,
tylko
więcej
świateł
В
свободное
время
тот
же
песок,
только
больше
огней
Ale
teraz
mam
paru
ziomów
w
Ekstraklasie
Но
теперь
у
меня
есть
пара
парней
в
Высшей
лиге
Wesoła
ekipa
się
bawi
do
rana
Веселая
команда
развлекается
до
утра
Jak
ruszamy
w
tripa
na
koncert
od
zaraz
Как
мы
отправляемся
на
концерт
прямо
сейчас
Są
ludzie
od
gadki,
są
ludzie
do
grania
Есть
люди,
чтобы
говорить,
есть
люди,
чтобы
играть
Są
ludzie
od
walki,
są
ludzie
od
chlania
Есть
люди
от
борьбы,
есть
люди
от
пьянства
A
jak,
stawiaj
tylko
na
nas,
na
nas
А
как,
ставь
только
на
нас,
на
нас
Ekipa
z
Tourana
Команда
из
Турана
Krzy
Krzysztof
na
feacie
(wohoo)
- Воскликнул
он,
не
сводя
глаз
с
меня.
W
końcu
się
udało
Наконец-то
получилось
Co
się
udało?
Что
получилось?
Jestem
na
szczycie
Я
на
вершине
Spadłeś
z
niego
Ты
упал
с
него
Mój
człowiek
Kice
wkręci
cię
z
piłą
od
razu
Мой
человек
Кис
облажался
с
пилой
сразу
Mija
ulice
jak
w
abordażu
po
stażu
Проходит
по
улицам,
как
в
абордаже
после
стажировки
Mój
człowiek
Denis
wraca
konsola
jest
grana
Мой
человек
Денис
возвращается
консоль
играется
Z
Igorem
trening,
później
jedziemy
coś
szamać
С
Игорем
тренируемся,
потом
поедем
что-нибудь
шаманить
Mój
człowiek
Zegar,
ma
łapę
większą
niż
głowę
Мой
человек
часы,
у
него
лапа
больше,
чем
голова
Śmigałeś
w
baggach,
jak
robił
formę,
gotowe
В
мешках,
как
он
делал
форму,
все
готово
Mój
człowiek
Gucci
to
pan
maczeta
od
klątwy
Мой
человек
Гуччи-мистер
мачете
от
проклятия
Szybko
nauczy
cię
z
panem
Ładnym
jak
bombić
Он
быстро
научит
вас
с
мистером
милым,
как
бомбить
Robimy
ruchy,
mój
człowiek
Grzybek
jest
profi
Мы
делаем
ходы,
мой
человек
гриб
профи
Kozackie
sztuki,
moja
Ormianka
jest
tofi
Казачье
искусство,
моя
армянка-тофи
Jak
chcesz
mieć
Lucy
mój
braciak
kręci
te
topy
Как
ты
хочешь
поиметь
Люси
мой
братан
крутит
эти
топы
Zjarany
tak,
że
później
wyciąga
te
smoki
Так,
что
позже
он
вытаскивает
этих
драконов
Wesoła
ekipa
się
bawi
do
rana
Веселая
команда
развлекается
до
утра
Jak
ruszamy
w
tripa
na
koncert
od
zaraz
Как
мы
отправляемся
на
концерт
прямо
сейчас
Są
ludzie
od
gadki,
są
ludzie
do
grania
Есть
люди,
чтобы
говорить,
есть
люди,
чтобы
играть
Są
ludzie
od
walki,
są
ludzie
od
chlania
Есть
люди
от
борьбы,
есть
люди
от
пьянства
A
jak,
stawiaj
tylko
na
nas,
na
nas
А
как,
ставь
только
на
нас,
на
нас
Ekipa
z
Tourana
(ekipa
z
Tourana)
Команда
из
Турана(Touran
Team)
Mój
człowiek
Weeman,
nie
ma
że
coś
go
przerosło
Мой
человек
Уиман,
нет
что-то
переросло
его
Świeży
i
Tymek,
wpadają
z
Wirem
jest
ostro
Свежий
и
Тимек,
они
падают
с
Вихрем
резко
Mój
szwagier
Bily,
tak,
że
wiesz
lepiej
nie
podchodź
Мой
зять
Bily,
так
что
вы
знаете,
лучше
не
подходите
SB
Maffija,
chłopaku
patrz
gdzie
to
poszło
SB
Maffija,
парень
смотри,
куда
это
делось
Mój
człowiek
Gibson,
rozdaje
karty
jak
gambit
Мой
человек
Гибсон,
раздает
карты,
как
Гамбит
Jak
jest
za
czysto,
ma
kto
tu
zostawić
farby
Если
это
слишком
чисто,
есть
кто
оставить
здесь
краски
Mój
człowiek
Lassy,
buja
się
tylko
w
Blaugranie
Мой
человек
Ласси,
качается
только
в
блаугране
Po
drugiej
stronie
fotografii
mam
Wojtka
Koziarę
На
другой
стороне
фотографии
у
меня
есть
Войтек
Козяра
Weź
mu
odpal
i
nalej,
tak
się
łapie
moment
Возьми
его
и
налей,
так
ловит
момент
Mój
DJ
nie
umie
mówić,
ale
nie
odmówi
polej,
co
jest
Мой
диджей
не
умеет
говорить,
но
не
откажется
налить,
что
есть
To
wesoła
ekipa,
a
jak
jestem
przehypowany
Это
веселая
команда,
и
как
я
прокололся
To
tylko
przez
Krzycha
Это
просто
крик
Wesoła
ekipa
się
bawi
do
rana
Веселая
команда
развлекается
до
утра
Jak
ruszamy
w
tripa
na
koncert
od
zaraz
Как
мы
отправляемся
на
концерт
прямо
сейчас
Są
ludzie
od
gadki,
są
ludzie
do
grania
Есть
люди,
чтобы
говорить,
есть
люди,
чтобы
играть
Są
ludzie
od
walki,
są
ludzie
od
chlania
Есть
люди
от
борьбы,
есть
люди
от
пьянства
A
jak,
stawiaj
tylko
na
nas,
na
nas
А
как,
ставь
только
на
нас,
на
нас
Ekipa
z
Tourana
(ekipa
z
Tourana)
Команда
из
Турана(Touran
Team)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Krzy Krzystof, Quebonafide, Sodrumatic
Attention! Feel free to leave feedback.