Lyrics and translation RENA feat. Bonson, Borixon & Justyna Kuśmierczyk - Choćby Twa nienawiść miała moc

Choćby Twa nienawiść miała moc

Choćby twa nienawiść miała moc
Cały świat był mym hejterem
Nie zaskoczysz tym, wszystko o tobie wiem wiem wiem wiem
Siedzę zbyt głęboko w tym nie mam dość
Znam prawdy słowa szczere
Ciągle w biegu więc nie zatrzymasz mnie mnie mnie mnie

Nie jestem gwiazdą to nie Ameryka
To szare miasto my wciąż na tych ulicach
Pieprzona zazdrość obłuda i pycha
Za to że kozacko wjeżdżam na kozackich bitach
Jestem zwykłym człowiekiem mam serce i uczucia przecież
A ty za dużo kurwa chciałbyś o mnie wiedzieć
Co mam ci powiedzieć i tak dodasz coś od siebie
Nie jest mi wcale smutno wiem że dobrze się powiedzie
Ulica mnie niesie ciebie niosą ciecie
Dzień w dzień wypisujesz kocopoły w necie
Jestem w interesie już zawsze tu będę
Ty przed komputerkiem a ja ruszam na kolendę
Mam zwałę z ciebie biorę bit i gnam przed siebie
To nie film a ty nie jesteś kurwo szpiegiem
Ej jesteś hejterem czyli człowiekiem bez twarzy
Zwykłym tchórzem którego nigdy nikt nie zauważył

Choćby twa nienawiść miała moc
Cały świat był mym hejterem
Nie zaskoczysz tym, wszystko o tobie wiem wiem wiem wiem
Siedzę zbyt głęboko w tym nie mam dość
Znam prawdy słowa szczere
Ciągle w biegu więc nie zatrzymasz mnie mnie mnie mnie

Możesz myśleć co chcesz i traktować mnie jak wroga
Chociaż myślę no wiesz że to raczej nie ta droga
Mam brudny dres nie potrafię się zachować
I nie lubisz mnie choć parę miechów temu żeś propsował
Mi co drugi wers nie zwolniłem tempa ani trochę
Nie poszedłem w inną stronę bo mi gdzieś dawali flotę przestań
I dalej robię swoje co nie jest tak
To pokaż kurwa palcem gdzie zjebałem skończysz się śmiać
Nie jestem tu od wczoraj ale szedłem innym szlakiem
Nie umiem już żałować i nie będę inny raczej
I zamknij mi japę albo sam weź zamknij ryj
I patrz się jakie mam te sny i jak je spełniam z każdym nowym trackiem
Sam se trasę wyznaczyłem i sam ją muszę przebyć
Jestem tu by pisać wersy i nawijać
Chuj nie przemysł ale przecież to
Wjeżdżam tu z refrenem na ich telefon
Bo tam kurwa pchałem się jak nie wiem co
Co nie

Choćby twa nienawiść miała moc
Cały świat był mym hejterem
Nie zaskoczysz tym, wszystko o tobie wiem wiem wiem wiem
Siedzę zbyt głęboko w tym nie mam dość
Znam prawdy słowa szczere
Ciągle w biegu więc nie zatrzymasz mnie mnie mnie mnie

Otwieram wódę i piję ją chcę żeby szybko weszła w krew
Alkohol budzi we mnie to co ucina hejterowi łeb
Nawet jak jesteś mały hejt i kucasz w loży przy komputerze
Wychodzisz tylko zapalić chuja to wiedz że mamy na ciebie czuja
Wszystkie hejtujące ryje mogą ssać sobie mogą ssać nam
Mogą ssać tobie patrz to leci w ogień mam sztos
I wchodzę w to a ciebie boli to bo jestem tu na sto pro
Proszę cię zapamiętaj sobie
Przechylam butlę wypijam jeszcze zimnej wódki porządny łyk
I wjeżdżam w ciebie jak w ten bit i widzę tylko twój niemy krzyk
Dobry ogień robimy progres z moją bandą sięgamy nieba
I mamy ekipę od hip-hopu a ciebie tam niestety nie ma

Choćby twa nienawiść miała moc tu jak nie wiem co
Choćbyś chciał wyjebać nas nie ma szans wiedz to
Jesteś hejterem zwykłym frajerem bez twarzy
I wiedz jedno że nigdy nikt cię tu nie zauważy yo

Choćby twa nienawiść miała moc tu jak nie wiem co
Choćbyś chciał wyjebać nas nie ma szans wiedz to
Jesteś hejterem zwykłym frajerem bez twarzy
I wiedz jedno że nigdy nikt cię tu nie zauważy yo

Choćby twa nienawiść miała moc
Cały świat był mym hejterem
Nie zaskoczysz tym, wszystko o tobie wiem wiem wiem wiem
Siedzę zbyt głęboko w tym nie mam dość
Znam prawdy słowa szczere
Ciągle w biegu więc nie zatrzymasz mnie mnie mnie mnie

Même si ta haine avait du pouvoir

Même si ta haine avait du pouvoir
Que le monde entier soit mon ennemi
Tu ne me surprendras pas, je sais tout de toi, oui, oui, oui, oui
Je suis trop profondément ancré là-dedans, je n'en ai pas assez
Je connais la vérité, les mots sincères
Toujours en mouvement, donc tu ne m'arrêteras pas, non, non, non, non

Je ne suis pas une star, ce n'est pas l'Amérique
C'est une ville grise, on est toujours dans ces rues
Putain de jalousie, d'hypocrisie et d'arrogance
Parce que je débarque comme un roi sur des beats de roi
Je suis un homme ordinaire, j'ai un cœur et des sentiments, tu sais
Et toi, putain, tu voudrais en savoir trop sur moi
Qu'est-ce que je peux te dire, de toute façon tu vas rajouter ton grain de sel
Je ne suis pas du tout triste, je sais que ça va bien se passer
La rue me porte, toi tu es porté par tes coupes
Jour après jour, tu écris des conneries sur le net
Je suis dans le game, je serai toujours là
Toi devant ton ordinateur et moi je pars en tournée
J'ai la dalle, je prends ton beat et je fonce
Ce n'est pas un film et tu n'es pas un putain d'espion
Hé, tu es un haineux, un homme sans visage
Un lâche ordinaire que personne n'a jamais remarqué

Même si ta haine avait du pouvoir
Que le monde entier soit mon ennemi
Tu ne me surprendras pas, je sais tout de toi, oui, oui, oui, oui
Je suis trop profondément ancré là-dedans, je n'en ai pas assez
Je connais la vérité, les mots sincères
Toujours en mouvement, donc tu ne m'arrêteras pas, non, non, non, non

Tu peux penser ce que tu veux et me traiter comme un ennemi
Bien que je pense, tu sais, que ce n'est pas vraiment la voie à suivre
J'ai un jogging sale, je ne sais pas me tenir
Et tu ne m'aimes pas, même si tu m'as soutenu il y a quelques mois
Chaque putain de ligne que j'écris, je n'ai pas ralenti le rythme d'un pouce
Je ne suis pas allé dans une autre direction parce qu'on me donnait du fric, arrête
Et je continue à faire mon truc, ce qui n'est pas le cas
Alors montre-moi du doigt où j'ai merdé, tu vas arrêter de rire
Je ne suis pas là depuis hier, mais j'ai suivi un chemin différent
Je ne peux plus regretter et je ne serai pas différent de toute façon
Et ferme-moi la gueule ou ferme-la toi-même
Et regarde les rêves que j'ai et comment je les réalise à chaque nouveau morceau
J'ai tracé ma propre route et je dois la parcourir moi-même
Je suis ici pour écrire des paroles et rapper
Putain de pas l'industrie mais bon
Je débarque avec le refrain sur leur téléphone
Parce que je me suis donné à fond, putain
Ce qui n'est pas

Même si ta haine avait du pouvoir
Que le monde entier soit mon ennemi
Tu ne me surprendras pas, je sais tout de toi, oui, oui, oui, oui
Je suis trop profondément ancré là-dedans, je n'en ai pas assez
Je connais la vérité, les mots sincères
Toujours en mouvement, donc tu ne m'arrêteras pas, non, non, non, non

J'ouvre la vodka et je la bois, je veux qu'elle entre vite dans mon sang
L'alcool réveille en moi ce qui coupe la tête du haineux
Même si tu es petit, haineux, et que tu te planques dans ta tanière devant ton ordinateur
Tu sors juste pour fumer une clope, sache qu'on te surveille
Tous les visages haineux peuvent sucer, ils peuvent nous sucer
Ils peuvent te sucer, regarde ça s'envole en feu, j'ai un tube
Et j'y vais à fond et ça te fait mal parce que je suis là à cent pour cent
S'il te plaît, souviens-toi
Je finis la bouteille, je bois encore une gorgée de vodka fraîche
Et je te roule dessus comme sur ce beat et je ne vois que ton cri silencieux
Bon feu, on progresse, avec ma team on touche le ciel
Et on a une équipe de hip-hop et toi malheureusement tu n'y es pas

Même si ta haine avait du pouvoir, ici, quoi qu'il arrive
Même si tu voulais nous niquer, tu n'as aucune chance, sache-le
Tu es un haineux, un pauvre type sans visage
Et sache une chose, personne ne te remarquera jamais ici, yo

Même si ta haine avait du pouvoir, ici, quoi qu'il arrive
Même si tu voulais nous niquer, tu n'as aucune chance, sache-le
Tu es un haineux, un pauvre type sans visage
Et sache une chose, personne ne te remarquera jamais ici, yo

Même si ta haine avait du pouvoir
Que le monde entier soit mon ennemi
Tu ne me surprendras pas, je sais tout de toi, oui, oui, oui, oui
Je suis trop profondément ancré là-dedans, je n'en ai pas assez
Je connais la vérité, les mots sincères
Toujours en mouvement, donc tu ne m'arrêteras pas, non, non, non, non