Lyrics and translation RENA feat. Bonson, Borixon & Justyna Kuśmierczyk - Choćby Twa nienawiść miała moc
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
Даже
если
бы
твоя
ненависть
имела
силу
Cały
świat
był
mym
hejterem
Весь
мир
был
моим
ненавистником
Nie
zaskoczysz
tym,
wszystko
o
tobie
wiem
wiem
wiem
wiem
Вы
не
удивитесь
этому,
я
знаю
все
о
вас
я
знаю
я
знаю
я
знаю
Siedzę
zbyt
głęboko
w
tym
nie
mam
dość
Я
сижу
слишком
глубоко
в
этом
я
не
могу
насытиться
Znam
prawdy
słowa
szczere
Я
знаю
правду
слова
искренние
Ciągle
w
biegu
więc
nie
zatrzymasz
mnie
mnie
mnie
mnie
Все
еще
в
бегах
так
что
ты
не
остановишь
меня
меня
меня
меня
Nie
jestem
gwiazdą
to
nie
Ameryka
Я
не
звезда
это
не
Америка
To
szare
miasto
my
wciąż
na
tych
ulicach
Это
серый
город
мы
все
еще
на
этих
улицах
Pieprzona
zazdrość
obłuda
i
pycha
Чертова
ревность
лицемерие
и
гордыня
Za
to
że
kozacko
wjeżdżam
na
kozackich
bitach
За
то,
что
казацко
въезжаю
на
казачьих
битах
Jestem
zwykłym
człowiekiem
mam
serce
i
uczucia
przecież
Я
обычный
человек
у
меня
есть
сердце
и
чувства
в
конце
концов
A
ty
za
dużo
kurwa
chciałbyś
o
mnie
wiedzieć
И
ты
слишком
много
хочешь
знать
обо
мне.
Co
mam
ci
powiedzieć
i
tak
dodasz
coś
od
siebie
Что
я
тебе
скажу,
ты
все
равно
добавишь
что-нибудь
от
себя.
Nie
jest
mi
wcale
smutno
wiem
że
dobrze
się
powiedzie
Мне
совсем
не
грустно,
я
знаю,
что
все
будет
хорошо.
Ulica
mnie
niesie
ciebie
niosą
ciecie
Улица
меня
несет
тебя
они
несут
разрез
Dzień
w
dzień
wypisujesz
kocopoły
w
necie
День
за
днем
вы
печатаете
kocopoły
в
интернете
Jestem
w
interesie
już
zawsze
tu
będę
Я
в
бизнесе
уже
всегда
буду
с
тобой
Ty
przed
komputerkiem
a
ja
ruszam
na
kolendę
Ты
перед
компьютером,
а
я
иду
на
коленку.
Mam
zwałę
z
ciebie
biorę
bit
i
gnam
przed
siebie
У
меня
есть
подхалимство
из
тебя
я
беру
бит
и
гнаю
вперед
To
nie
film
a
ty
nie
jesteś
kurwo
szpiegiem
Это
не
кино,
а
ты
не
шлюха-шпион.
Ej
jesteś
hejterem
czyli
człowiekiem
bez
twarzy
Эй
ты
ненавистник,
то
есть
человек
без
лица
Zwykłym
tchórzem
którego
nigdy
nikt
nie
zauważył
Просто
трус,
которого
никто
никогда
не
замечал
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
Даже
если
бы
твоя
ненависть
имела
силу
Cały
świat
był
mym
hejterem
Весь
мир
был
моим
ненавистником
Nie
zaskoczysz
tym,
wszystko
o
tobie
wiem
wiem
wiem
wiem
Вы
не
удивитесь
этому,
я
знаю
все
о
вас
я
знаю
я
знаю
я
знаю
Siedzę
zbyt
głęboko
w
tym
nie
mam
dość
Я
сижу
слишком
глубоко
в
этом
я
не
могу
насытиться
Znam
prawdy
słowa
szczere
Я
знаю
правду
слова
искренние
Ciągle
w
biegu
więc
nie
zatrzymasz
mnie
mnie
mnie
mnie
Все
еще
в
бегах
так
что
ты
не
остановишь
меня
меня
меня
меня
Możesz
myśleć
co
chcesz
i
traktować
mnie
jak
wroga
Ты
можешь
думать,
что
хочешь,
и
относиться
ко
мне
как
к
врагу.
Chociaż
myślę
no
wiesz
że
to
raczej
nie
ta
droga
Хотя
я
думаю,
что
это
не
тот
путь.
Mam
brudny
dres
nie
potrafię
się
zachować
У
меня
грязный
спортивный
костюм
я
не
могу
себя
вести
I
nie
lubisz
mnie
choć
parę
miechów
temu
żeś
propsował
И
я
тебе
не
нравлюсь
хотя
бы
пару
мехов
назад,
что
ты
предложил.
Mi
co
drugi
wers
nie
zwolniłem
tempa
ani
trochę
Мне
каждый
второй
стих
не
сбавлял
темп
ни
капельки
Nie
poszedłem
w
inną
stronę
bo
mi
gdzieś
dawali
flotę
przestań
Я
не
пошел
в
другую
сторону,
потому
что
мне
где-то
давали
флот.
I
dalej
robię
swoje
co
nie
jest
tak
И
я
продолжаю
делать
то,
что
не
так
To
pokaż
kurwa
palcem
gdzie
zjebałem
skończysz
się
śmiać
Тогда
покажи
хуй
пальцем
где
я
облажался
ты
кончишь
смеяться
Nie
jestem
tu
od
wczoraj
ale
szedłem
innym
szlakiem
Я
не
был
здесь
со
вчерашнего
дня,
но
шел
по
другой
тропе.
Nie
umiem
już
żałować
i
nie
będę
inny
raczej
Я
больше
не
могу
сожалеть,
и
я
не
буду
другим.
I
zamknij
mi
japę
albo
sam
weź
zamknij
ryj
И
заткни
мне
пасть
или
сам
заткни
пасть
I
patrz
się
jakie
mam
te
sny
i
jak
je
spełniam
z
każdym
nowym
trackiem
И
посмотри,
какие
у
меня
мечты
и
как
я
их
исполняю
с
каждым
новым
трейком.
Sam
se
trasę
wyznaczyłem
i
sam
ją
muszę
przebyć
Я
сам
себе
маршрут
определил
и
сам
должен
его
пройти
Jestem
tu
by
pisać
wersy
i
nawijać
Я
здесь,
чтобы
писать
стихи
и
наматывать
Chuj
nie
przemysł
ale
przecież
to
Хуй
не
промышленность,
но
это
же
Wjeżdżam
tu
z
refrenem
na
ich
telefon
Я
въезжаю
сюда
с
хором
на
их
телефон
Bo
tam
kurwa
pchałem
się
jak
nie
wiem
co
Потому
что
там,
блядь,
я
толкался,
как
я
не
знаю,
что
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
Даже
если
бы
твоя
ненависть
имела
силу
Cały
świat
był
mym
hejterem
Весь
мир
был
моим
ненавистником
Nie
zaskoczysz
tym,
wszystko
o
tobie
wiem
wiem
wiem
wiem
Вы
не
удивитесь
этому,
я
знаю
все
о
вас
я
знаю
я
знаю
я
знаю
Siedzę
zbyt
głęboko
w
tym
nie
mam
dość
Я
сижу
слишком
глубоко
в
этом
я
не
могу
насытиться
Znam
prawdy
słowa
szczere
Я
знаю
правду
слова
искренние
Ciągle
w
biegu
więc
nie
zatrzymasz
mnie
mnie
mnie
mnie
Все
еще
в
бегах
так
что
ты
не
остановишь
меня
меня
меня
меня
Otwieram
wódę
i
piję
ją
chcę
żeby
szybko
weszła
w
krew
Я
открываю
воду
и
пью
ее
я
хочу,
чтобы
она
быстро
вошла
в
кровь
Alkohol
budzi
we
mnie
to
co
ucina
hejterowi
łeb
Алкоголь
пробуждает
во
мне
то,
что
отрубает
ненавистнику
голову.
Nawet
jak
jesteś
mały
hejt
i
kucasz
w
loży
przy
komputerze
Даже
когда
ты
маленький,
и
ты
сидишь
на
корточках
в
ложе
за
компьютером
Wychodzisz
tylko
zapalić
chuja
to
wiedz
że
mamy
na
ciebie
czuja
Ты
выходишь
только
покурить
хер
знай,
что
мамы
на
тебя
чувствуют
Wszystkie
hejtujące
ryje
mogą
ssać
sobie
mogą
ssać
nam
Все
ненавистные
рты
могут
сосать
друг
другу
они
могут
сосать
нам
Mogą
ssać
tobie
patrz
to
leci
w
ogień
mam
sztos
Они
могут
сосать
тебе
смотри
это
летит
в
огонь
у
меня
есть
штос
I
wchodzę
w
to
a
ciebie
boli
to
bo
jestem
tu
na
sto
pro
И
я
в
деле,
а
тебе
больно,
потому
что
я
здесь
на
сто
процентов
Proszę
cię
zapamiętaj
sobie
Пожалуйста,
запомни
себя
Przechylam
butlę
wypijam
jeszcze
zimnej
wódki
porządny
łyk
Опрокидываю
баллон,
выпиваю
еще
холодной
водки
приличный
глоток.
I
wjeżdżam
w
ciebie
jak
w
ten
bit
i
widzę
tylko
twój
niemy
krzyk
И
я
вхожу
в
тебя,
как
в
бит,
и
вижу
только
твой
немой
крик.
Dobry
ogień
robimy
progres
z
moją
bandą
sięgamy
nieba
Хороший
огонь
мы
делаем
прогресс
с
моей
кучей
мы
достигаем
небес
I
mamy
ekipę
od
hip-hopu
a
ciebie
tam
niestety
nie
ma
И
у
нас
есть
команда
хип-хопа,
а
тебя
там,
к
сожалению,
нет.
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
tu
jak
nie
wiem
co
Даже
если
твоя
ненависть
была
сильна
здесь,
как
я
не
знаю,
что
Choćbyś
chciał
wyjebać
nas
nie
ma
szans
wiedz
to
Как
бы
ты
ни
хотел
нас
трахнуть,
у
нас
нет
шансов,
знай
это.
Jesteś
hejterem
zwykłym
frajerem
bez
twarzy
Ты
ненавистник
простой
неудачник
без
лица
I
wiedz
jedno
że
nigdy
nikt
cię
tu
nie
zauważy
yo
И
знай
одно:
никто
тебя
здесь
не
заметит.
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
tu
jak
nie
wiem
co
Даже
если
твоя
ненависть
была
сильна
здесь,
как
я
не
знаю,
что
Choćbyś
chciał
wyjebać
nas
nie
ma
szans
wiedz
to
Как
бы
ты
ни
хотел
нас
трахнуть,
у
нас
нет
шансов,
знай
это.
Jesteś
hejterem
zwykłym
frajerem
bez
twarzy
Ты
ненавистник
простой
неудачник
без
лица
I
wiedz
jedno
że
nigdy
nikt
cię
tu
nie
zauważy
yo
И
знай
одно:
никто
тебя
здесь
не
заметит.
Choćby
twa
nienawiść
miała
moc
Даже
если
бы
твоя
ненависть
имела
силу
Cały
świat
był
mym
hejterem
Весь
мир
был
моим
ненавистником
Nie
zaskoczysz
tym,
wszystko
o
tobie
wiem
wiem
wiem
wiem
Вы
не
удивитесь
этому,
я
знаю
все
о
вас
я
знаю
я
знаю
я
знаю
Siedzę
zbyt
głęboko
w
tym
nie
mam
dość
Я
сижу
слишком
глубоко
в
этом
я
не
могу
насытиться
Znam
prawdy
słowa
szczere
Я
знаю
правду
слова
искренние
Ciągle
w
biegu
więc
nie
zatrzymasz
mnie
mnie
mnie
mnie
Все
еще
в
бегах
так
что
ты
не
остановишь
меня
меня
меня
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mateusz Schmidt
Attention! Feel free to leave feedback.