Lyrics and translation RENA feat. Sobota & Verte - Ulice

Ulice

Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, gasnących latarń las,
Ulice, zamknięty senny czas,
Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, szeregi martwych drzwi,
Ulice, tu nigdy nie wstał świt
Ulice...

Miejskiej struktury blask (Ulice)
Tu w miejscu stanął czas (Ulice)
Ciągła walka o hajs (Ulice)
To wszystko żyje w nas.
Znieczula gras, szmal uspokaja,
Chuj z tego masz, jak drapiesz się po jajach,
Nie zapierdalasz odbierze wszystko Ci,
Jak się postarasz może ozłocić,
Na pewno wypoci z Ciebie siódme poty,
Weźmie Cię w obroty, jakbyś dźwigał trotyl,
Czasem parę złoty, czasem kilka gr.,
Lecisz, nie masz dosyć, choć nie masz już siły,
Marzenia blisko były, prawie się ziściły,
Ale rzeczy się zdarzyły, wity poparzyły,
Zdradę obnażyły, wiesz to się zdarza,

Los Cię tylko wynagradza, kiedy się narażasz.

Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, gasnących latarń las,
Ulice, zamknięty senny czas
Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, szeregi martwych drzwi,

Ulice, tu nigdy nie wstał świt.

Ulica i nie miej tutaj ziomuś żadnych pytań,
Jak jesteś z domu, dzięki Bogu nie trafił się przypał,
Bo byłaby lipa, może byś nie wytrzymał,
Znam tu wielu, żaden z nich nie odpoczywał,
Codzienna rozkmina, bezwzględna była zima,
Nie jeden chłopaczyna właśnie tak to wspomina,
Błędna, zawiła, kręta kurwa niewdzięczna,
Wielu już zniszczyła, zostawiła i uciekła,
Jest pełna nałogów, pełna zła i wrogów,
Lepiej późno niż wcale, ale zawsze wróć do domu,
Unikaj kłopotów, na ulicy nie ma zasad,
Zrozum to szybko ziomuś byś nie znalazł się na wczasach
(Ulice)
Szeregi martwych drzwi, a Ty nie masz dokąd iść,
To się śni, chyba Tobie dzieciak i...

...Lepiej uciekaj, zła się wystrzegaj (Ulice)
A stamtąd Oni nie idą do nieba.

Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, gasnących latarń las,
Ulice, zamknięty senny czas.
Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,

Ulice, szeregi martwych drzwi,
Ulice, tu nigdy nie wstał świt.

Zasadom gry wbrew, gdzie ufność to grzech,
Jak na morzu Neptun rządzi tylko czysty blef tu,
Nikt nie zapłacze, gdy upuszczą Twą krew,
Choćbyś walczył jak lew, choćbyś nawet tyrał i zdechł,
Bez efektu przemoc, spryt, niemoc, siła intelektu,
Nieznany lek, tu giniesz, ulica w całym swoim spektrum, synek,
I choćbyś był tym złym skurwysynem,
Prędzej, czy później rynsztokiem popłyniesz,
Nie licz na łut szczęścia, chwile szczęścia,
Rzadkie ujęcia niewyraźne są tu nawet na zdjęciach,
Mówią o niej, nie mając o niej pojęcia,
Wakaty ulicznych graczy wciąż są do wzięcia,
Im mniej mówisz lepiej śnisz,
Im mniej wiesz lepiej śpisz,

Tak tu jest do dziś, często nie chce się żyć (Ulice)
Tu, gdzie poległ ostatni anioł (Ulice)
Tu, gdzie diabeł mówi: "Dobranoc".

Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, gasnących latarń las,
Ulice, zamknięty senny czas.
Ulice, ściśnięte gardła miast,
Ulice, murami cięty świat,
Ulice, szeregi martwych drzwi,
Ulice, tu nigdy nie wstał świt
Nigdy nie wstał świt
Nigdy nie wstał świt
Nigdy nie wstał świt...

Улицы

Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, лес гаснущих фонарей,
Улицы, застывшее сонное время,
Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, ряды мертвых дверей,
Улицы, здесь никогда не наступал рассвет.
Улицы...

Блеск городской структуры (Улицы)
Здесь время остановилось (Улицы)
Постоянная борьба за деньги (Улицы)
Всё это живёт в нас.
Отупляет травка, деньги успокаивают,
Хуй ты с этого имеешь, чешешь только яйца,
Не будешь пахать, отнимут у тебя всё,
Если постараешься, может, и озолотишься,
Выжмет из тебя все соки,
Закрутит тебя, как будто ты тротил таскаешь,
Иногда пару złotych, иногда несколько грошей,
Летишь, не можешь остановиться, хоть сил уже нет,
Мечты были близко, почти сбылись,
Но кое-что случилось, мечты обожглись,
Предательство обнажилось, знаешь, такое бывает.

Судьба вознаграждает тебя, только когда ты рискуешь.

Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, лес гаснущих фонарей,
Улицы, застывшее сонное время,
Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, ряды мертвых дверей,

Улицы, здесь никогда не наступал рассвет.

Улица, и не задавай здесь, дружок, никаких вопросов,
Если ты дома, слава Богу, не вляпался в неприятности,
Потому что была бы жопа, может, ты бы не выдержал,
Я знаю здесь многих, никто из них не отдыхал,
Ежедневные раздумья, безжалостная была зима,
Не один парень именно так это вспоминает,
Ошибочная, запутанная, извилистая, сука неблагодарная,
Многих уже разрушила, бросила и убежала,
Она полна зависимостей, полна зла и врагов,
Лучше поздно, чем никогда, но всегда возвращайся домой,
Избегай неприятностей, на улице нет правил,
Пойми это быстро, дружок, чтобы не оказаться на нарах.
(Улицы)
Ряды мертвых дверей, а тебе некуда идти,
Это тебе снится, малыш, и...

...Лучше беги, остерегайся зла (Улицы)
А оттуда они не попадают в рай.

Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, лес гаснущих фонарей,
Улицы, застывшее сонное время.
Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,

Улицы, ряды мертвых дверей,
Улицы, здесь никогда не наступал рассвет.

Вопреки правилам игры, где доверие — грех,
Как Нептун в море, здесь правит только чистый блеф,
Никто не заплачет, когда прольют твою кровь,
Даже если будешь драться как лев, даже если будешь вкалывать до смерти,
Бесполезное насилие, хитрость, бессилие, сила интеллекта,
Неизвестное лекарство, ты погибаешь, улица во всем своем спектре, сынок,
И даже если ты будешь тем самым плохим ублюдком,
Рано или поздно ты потечешь сточной канавой,
Не рассчитывай на удачу, мгновения счастья,
Редкие кадры здесь размыты даже на фотографиях,
Говорят о ней, не имея о ней ни малейшего понятия,
Вакансии уличных игроков все еще открыты,
Чем меньше говоришь, тем лучше тебе снятся сны,
Чем меньше знаешь, тем лучше спишь,

Так здесь и по сей день, часто не хочется жить (Улицы)
Там, где пал последний ангел (Улицы)
Там, где дьявол говорит: "Спокойной ночи".

Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, лес гаснущих фонарей,
Улицы, застывшее сонное время.
Улицы, сжатые глотки городов,
Улицы, стенами рассеченный мир,
Улицы, ряды мертвых дверей,
Улицы, здесь никогда не наступал рассвет.
Никогда не наступал рассвет.
Никогда не наступал рассвет.
Никогда не наступал рассвет...