Lyrics and translation Solar, Białas,, Blejk & Zui - Niech wali się świat

Niech wali się świat

Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim
Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim

Świat może się walić dopóki mam, z kim na to patrzeć
Charakter transformację przeszedł to się stało nagle (kolo)
Odkąd carpie diem zastąpiło yolo
Nie zrobiłem solo, a zarobiłem sporo
Coś się wali to jebać
Nawet gruz da się sprzedać
Dobre czasy dzisiaj wszystko dla nas jest przygodą
Sypię solą, niech demony się już odpierdolą
Bo jak tak stare czasy sobie wspomnę, no to
Patologia, moralniaki, telefony z przeprosinami
I mam nadzieję, że to wszystko za nami jest
Zawsze, gdy chce się odbić od dna słyszę get down, zakładam jet pack i cześć
Chce być ponad tym, taki podjąłem wybór
Głód melanżu sprawił, że się już najadłem wstydu
Teraz zmieniam dietę zjem rap [?]
Jeszcze nie uwierzysz własnym oczom jak John Nash

Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim
Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim

I niech wali się świat
(Niech wali się świat)
Niech wali się świat
(Niech wali się świat)
(Niech wali się świat)
I niech wali się świat
(Niech wali się świat)
Niech wali się świat

Po co ciągle o mnie gadam, kogo to obchodzi
Podświadomie szukam kogoś, kogo to obchodzi
Żyję tylko teraz olewam, co będzie dalej
Wiele żyć już miałem zaczynałem je, co poniedziałek
Świat był jak tatuator
Zadawał mi ból, ale nie reagował na to
Wtedy nagapiłem się jak ludzi niszczy bieda
Nie jeden chciał tu tak zarobić, że wszystkich sprzedał
Lepiej wypijmy za kulturę sukcesu
Za nasze notowania, które biegną w górę wykresu
A mimo to tu nie raz we mnie coś pęknie
To zbyt prawdziwe, aby mogło być piękne
Kiedyś rzadko przebywałem poza domem
Bo siedziałem i czekałem, kiedy przyjdzie moja kolej
I przyszła, bo przestałem być gamoniem, co myślał
Że jak pięć koła ma to, se zorganizuje igrzyska

Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim
Tak wiele szans, potrafimy zniszczyć
Nie mów już nam, że źle wybraliśmy
Niech wali się świat i nadejdzie dziś świt
Fajnie jest stać, ot tak ponad wszystkim

Que le monde aille se faire foutre

Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout
Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout

Le monde peut aller se faire foutre tant que j'ai quelqu'un avec qui regarder ça
Le caractère a subi une transformation, ça s'est produit soudainement (kolo)
Depuis que carpe diem a remplacé yolo
Je n'ai pas fait de solo, mais j'ai gagné beaucoup
Quelque chose se casse, alors va te faire foutre
Même les débris peuvent être vendus
De bons moments, aujourd'hui tout est une aventure pour nous
Je sème du sel, que les démons aillent se faire foutre
Car si je pense à ces vieux jours, eh bien
Pathologie, moralisateurs, téléphones avec des excuses
Et j'espère que tout ça est derrière nous
Chaque fois que je veux rebondir, je l'entends me dire "get down", je mets mon jetpack et ciao
Je veux être au-dessus de tout ça, j'ai fait ce choix
La soif de fête m'a fait avaler ma part de honte
Maintenant je change de régime, je mange du rap [?]
Tu ne croiras pas tes propres yeux comme John Nash

Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout
Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout

Et que le monde aille se faire foutre
(Que le monde aille se faire foutre)
Que le monde aille se faire foutre
(Que le monde aille se faire foutre)
(Que le monde aille se faire foutre)
Et que le monde aille se faire foutre
(Que le monde aille se faire foutre)
Que le monde aille se faire foutre

Pourquoi je parle toujours de moi, qui s'en fout
Inconsciemment, je cherche quelqu'un qui s'en fout
Je ne vis que dans l'instant présent, je m'en fiche de ce qui va arriver
J'ai déjà eu plusieurs vies, je les ai recommencées chaque lundi
Le monde était comme un tatoueur
Il me faisait mal, mais ne réagissait pas à ça
Alors j'ai été surpris de voir comment la pauvreté détruit les gens
Plus d'un a voulu gagner autant d'argent ici, qu'il a vendu tout le monde
Buvons plutôt à la culture du succès
À nos classements qui grimpent en flèche
Et malgré tout, quelque chose se brise en moi ici
C'est trop vrai pour être beau
Avant, je passais rarement du temps hors de chez moi
Parce que je restais assis et j'attendais que ce soit mon tour
Et c'est arrivé, parce que j'ai cessé d'être un idiot qui pensait
Que s'il avait cinq roubles, il pourrait organiser des jeux

Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout
Tant de chances, on peut tout détruire
Ne nous dis pas que nous avons mal choisi
Que le monde aille se faire foutre et que l'aube arrive aujourd'hui
C'est agréable de rester, comme ça, au-dessus de tout