Lyrics and translation Solar, Białas, feat. Bedoes - Ziomek

Ziomek

Kto ma jaja żeby wytknąć mi błąd no kto
Nie tylko wyśmiać w kuluarach kiedy pije za zdro no kto
Wsadzi mnie w taryfę gdy pijany pajacuje
Jak coś puszczam zajarany to mi powie źle rapujesz
Stanie za mną jeśli ma ucierpieć na tym
Tylko po to żeby nie dać zrobić ze mnie szmaty no kto
Niesie pomoc nawet jeśli mu krzyżuje plany
Kto podstawi nogę jak się tylko wywinduje na tym
Szmaty paru takich przerobiłem wybaczyłem żałowałem
No i tyle po rozkminie a czas płynie
Pewne rzeczy się nieubłaganie kończą
Się tak naturalnie kończą tak jak ćpanie non stop
Dla mnie o przyjaźni można mówić kiedy dycha pęka
Nie kiedy flacha pęka na kilku imprezkach przestań
I dla mnie to jest beczka te wasze przyjaźnie mocne
Które w skali życia są jak jedno nawąchanie koksem

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym
To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe

Zobaczymy

Zostawiłem za sobą popękane ściany
Chociaż tak naprawdę tylko tam jestem dobrze znany
Nasza więź się umacniała z każdą awanturą
Pamiętacie jak nas tamten pojeb chciał rozjechać furą
Dziele się wszystkim chociaż nie mam dużo
Lecz mam zawsze komu się wygadać i jest lepiej dużo
Chcieliśmy poznać życia smak od razu
Zawsze na ławce byliśmy częścią krajobrazu
Z fury zawsze tu leciały moje nielegale
I marzyłem by być tym kim jestem teraz ale
Dociera do mnie że nie znaczy ta kariera nic
Za każdym razem gdy zapalam u Daniela znicz
Nawet nie wiesz przez co przyjaźń musi przechodzić
Odpal sobie numer: "nie bądź żyła", skumasz o co chodzi

Mój przyjaciel zbiera krew, a ty ciuchy modne
Jak zabraknie jej dla niego typie, to cię potnę

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym

To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe
Zobaczymy

Skład - tego słowa używa każdy teraz
A jedyne co ich łączy to fajny melanż
Ja odnoszę sukces z tymi samymi
Którzy pamiętają czasy gdy nie było nic w lodówce
Wtedy jeszcze dupy były trudne
A goście mieli ubaw że próbuje mimo niepowodzeń
I choć nie było forsy w spodniach
Ciągnęło się to co dnia to zawsze był przy mnie ziomek
Dziś jak jest dług to robimy zrzute
Jak jest ból to kupimy wóde bo chuj w hajs
Jeśli znów jakiś typ się pruje
No to chuj za nim w ogień pójdę to mój brat

To moja krew moja mama jak syna
Traktuje każdego typa z którym tu dzisiaj jem
A z którym nie miałem nic
Dzisiaj życie to film a każdy z was to reżyser

Musisz z siebie coś dać ziomek
W świecie gdzie wszystko spaczone
My musimy być pewni naszych ksyw
Nie słowo a czyn obrazuje kim
Jesteśmy na dziś co się stanie z tym
To wciąż spędza mi sen z powiek
Czy problemy są przejściowe
Zobaczymy
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Musisz z siebie coś dać ziomek
Zobaczymy

Pote

Qui a les couilles de me dire où j'ai tort, qui ?
Pas seulement se moquer dans mon dos quand je bois à ma santé, qui ?
Qui me foutra dans un taxi quand je fais le pitre bourré ?
Qui me dira que je rappe mal quand je balance un truc défoncé ?
Qui me soutiendra même si ça doit lui porter préjudice,
juste pour éviter qu'on me salisse, qui ?
Qui me filera un coup de main même si ça contrarie ses plans ?
Qui me mettra des bâtons dans les roues dès qu'il en aura l'occasion ?
J'en ai connu quelques-uns comme ça, j'ai pardonné, j'ai regretté,
et voilà le résultat après réflexion, et le temps passe.
Certaines choses se terminent inexorablement,
elles se terminent naturellement, comme quand on se drogue sans arrêt.
Pour moi, on peut parler d'amitié quand ça part en couilles,
pas quand on éclate une bouteille à quelques soirées, arrête.
Et pour moi, c'est du pipeau vos amitiés solides,
qui, à l'échelle d'une vie, sont comme une trace de coke.

Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Dans un monde où tout est faussé,
On doit être sûrs de nos pseudos,
Ce ne sont pas les paroles mais les actes qui montrent qui
nous sommes aujourd'hui, ce qu'il adviendra de tout ça
ça me hante encore,
Est-ce que les problèmes sont passagers ?

On verra.

J'ai laissé derrière moi des murs fissurés,
Bien qu'en réalité, ce soit le seul endroit où je sois vraiment connu.
Notre lien se renforçait à chaque embrouille,
Tu te souviens quand ce connard a voulu nous rentrer dedans avec sa caisse ?
Je partage tout, même si je n'ai pas grand-chose,
Mais j'ai toujours quelqu'un à qui me confier, et ça vaut bien plus.
On voulait goûter à la vie tout de suite,
On a toujours fait partie du paysage sur ce banc.
C'est de ma voiture qu'on écoutait mes sons illégaux,
Et je rêvais d'être celui que je suis aujourd'hui, mais
je réalise que cette carrière ne veut rien dire,
à chaque fois que j'allume une bougie pour Daniel.
Tu ne sais même pas ce que l'amitié doit traverser,
Ecoute le morceau "Ne sois pas une veine", tu comprendras de quoi je parle.

Mon ami a besoin de sang, et toi, tu collectionnes les fringues,
S'il vient à en manquer, je te jure que je te découpe en rondelles.

Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Dans un monde où tout est faussé,
On doit être sûrs de nos pseudos,
Ce ne sont pas les paroles mais les actes qui montrent qui
nous sommes aujourd'hui, ce qu'il adviendra de tout ça,

ça me hante encore,
Est-ce que les problèmes sont passagers ?
On verra.

L'équipe - tout le monde utilise ce mot maintenant,
Alors que la seule chose qui les unit, c'est de faire la fête.
Moi, je réussis avec les mêmes personnes
qui se souviennent de l'époque où il n'y avait rien dans le frigo.
À l'époque, les meufs étaient inaccessibles,
Et les mecs se foutaient de ma gueule parce que j'essayais malgré les échecs.
Et même si je n'avais pas un sou en poche,
On continuait jour après jour, mon pote était toujours là.
Aujourd'hui, s'il y a une dette, on fait une cagnotte,
S'il y a de la douleur, on achète de la vodka, on s'en fout de l'argent.
Si un mec commence à faire le malin,
On lui tombe dessus, c'est mon frère.

C'est mon sang, il est comme un fils pour ma mère,
Je traite comme tel chaque gars avec qui je mange aujourd'hui,
Avec qui je n'avais rien.
Aujourd'hui, la vie est un film et chacun d'entre vous est réalisateur.

Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Dans un monde où tout est faussé,
On doit être sûrs de nos pseudos,
Ce ne sont pas les paroles mais les actes qui montrent qui
nous sommes aujourd'hui, ce qu'il adviendra de tout ça
ça me hante encore,
Est-ce que les problèmes sont passagers ?
On verra.
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
Tu dois donner de ta personne, ma belle,
On verra.