Lyrics and translation Solar, Białas, feat. Wac Toja - Na piasku
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu
(u,
yeah,
yeah)
Мы
вернули
решение
городу
(u,
yeah,
yeah)
Kąpaliśmy
się
w
słońca
blasku
(u,
yeah,
yeah)
Мы
купались
в
солнечном
сиянии
(u,
yeah,
yeah)
Do
czego
nam
trzeba
oklasków?
Для
чего
нам
нужны
аплодисменты?
Ja
nie
wiem,
nie...
Я
не
знаю,
нет...
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu
(u,
yeah,
yeah)
Мы
вернули
решение
городу
(u,
yeah,
yeah)
Kąpaliśmy
się
w
słońca
blasku
(u,
yeah,
yeah)
Мы
купались
в
солнечном
сиянии
(u,
yeah,
yeah)
Do
czego
nam
trzeba
oklasków?
Для
чего
нам
нужны
аплодисменты?
Ja
nie
wiem,
nie...
Я
не
знаю,
нет...
Nie
przejmuj
się
tym,
co
oni
o
nas
mówią,
mała
Не
беспокойся
о
том,
что
они
говорят
о
нас,
Детка
Oni
przecież
tego
życia
nie
przeżyją
za
nas
Они
не
проживут
за
нас
этой
жизни.
Wszyscy
wokół
mają
idealne
rozwiązania
Все
вокруг
имеют
идеальные
решения
Gdy
odejdą
ja
zostanę
tutaj
sam,
ty
sama
Когда
они
уйдут,
я
останусь
здесь
один,
ты
одна
Mądrzy
Świata
nam
tu
zaprojektowali
przypał
Мудрецы
мира
нам
здесь
спалили
Sami
nic
nie
ogarniają,
popatrz
na
ich
życia
Сами
они
ничего
не
понимают,
посмотрите
на
их
жизни
Mieli
tylko
odpowiedzi
a
nie
mieli
pytań
У
них
были
только
ответы,
а
вопросов
не
было
Kiedy
problem
się
pojawił
to
zaczęli
znikać
Когда
проблема
возникла,
они
начали
исчезать.
Gdy
zdychałem
to
mówili
"takich
akcji
w
bród
tu"
Когда
я
умирал,
они
говорили:
"такие
акции
в
изобилии
здесь".
Nie
da
się
docenić
szczęścia
nie
poznając
smutku
Невозможно
оценить
счастье,
не
познав
печали
Ale
nie
płacz,
że
to
koniec,
bo
tak
na
prawdę
miałeś
szczęście
Но
не
плачь,
что
все
кончено,
потому
что
тебе
действительно
повезло
Że
to
w
ogóle
kiedyś
miało
miejsce
Что
это
вообще
когда-то
было
Co
byli
warci
skoro
kazali
wybierać
nam?
Что
они
стоили,
если
они
заставили
нас
выбирать?
I
ile
warty
jest
ten
wybór
gdy
wybiera
strach?
И
сколько
стоит
этот
выбор,
когда
он
выбирает
страх?
Różnice
między
nami
przeszkadzały
im,
nie
nam
Различия
между
нами
беспокоили
их,
а
не
нас
Więc
dlaczego
dzisiaj
piszę
twoje
imię
na...
Так
почему
я
пишу
ваше
имя
на
сегодня...
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu
(u,
yeah,
yeah)
Мы
вернули
решение
городу
(u,
yeah,
yeah)
Kąpaliśmy
się
w
słońca
blasku
(u,
yeah,
yeah)
Мы
купались
в
солнечном
сиянии
(u,
yeah,
yeah)
Do
czego
nam
trzeba
oklasków?
Для
чего
нам
нужны
аплодисменты?
Ja
nie
wiem,
nie...
Я
не
знаю,
нет...
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu
(u,
yeah,
yeah)
Мы
вернули
решение
городу
(u,
yeah,
yeah)
Kąpaliśmy
się
w
słońca
blasku
(u,
yeah,
yeah)
Мы
купались
в
солнечном
сиянии
(u,
yeah,
yeah)
Do
czego
nam
trzeba
oklasków?
Для
чего
нам
нужны
аплодисменты?
Ja
nie
wiem,
nie...
Я
не
знаю,
нет...
Dla
całego
świata
może
i
byliśmy
nikim
Для
всего
мира,
возможно,
мы
были
никем
Ale
widzieliśmy
w
naszych
oczach
galaktyki
Но
мы
видели
галактики
в
наших
глазах
Próbowaliśmy
wszystkiego
co
cierpienie
zmniejsza
Мы
пробовали
все,
что
уменьшает
страдания
Dziś
może
nas
uratować
tylko
przeszczep
serca
Сегодня
нас
может
спасти
только
пересадка
сердца
Bo
miłość
jest
wtedy
piękna
Потому
что
любовь
тогда
прекрасна
Gdy
cię
nie
ma,
a
nie
da
się
zająć
twego
miejsca
Когда
тебя
нет,
и
ты
не
можешь
занять
свое
место
Bo
najgorszym
błędem
jest
odejście
Потому
что
худшая
ошибка-уйти
Od
osoby
która
czeka,
żeby
dać
ci
szczęście
От
человека,
который
ждет,
чтобы
подарить
тебе
счастье
A
może
mała
lepiej
bądźmy
zdystansowani
Или,
может
быть,
немного
лучше,
давайте
дистанцироваться
Bo
kiedy
jesteś
sama,
nikt
nie
może
cię
zranić
Потому
что,
когда
ты
одна,
никто
не
может
причинить
тебе
боль
I
wiesz
co
najbardziej
zabolało?
И
знаешь,
что
самое
обидное?
To,
że
dałem
z
siebie
wszystko,
a
to
wciąż
za
mało
То,
что
я
сделал
все
возможное,
а
этого
все
еще
недостаточно
Co
byli
warci
skoro
kazali
wybierać
nam?
Что
они
стоили,
если
они
заставили
нас
выбирать?
I
ile
warty
jest
ten
wybór
gdy
wybiera
strach?
И
сколько
стоит
этот
выбор,
когда
он
выбирает
страх?
Różnice
między
nami
przeszkadzały
im,
nie
nam
Различия
между
нами
беспокоили
их,
а
не
нас
Więc
dlaczego
dzisiaj
piszę
twoje
imię
na...
Так
почему
я
пишу
ваше
имя
на
сегодня...
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu
(u,
yeah,
yeah)
Мы
вернули
решение
городу
(u,
yeah,
yeah)
Kąpaliśmy
się
w
słońca
blasku
(u,
yeah,
yeah)
Мы
купались
в
солнечном
сиянии
(u,
yeah,
yeah)
Do
czego
nam
trzeba
oklasków?
Для
чего
нам
нужны
аплодисменты?
Ja
nie
wiem,
nie...
Я
не
знаю,
нет...
Ja
piszę
twe
imię
na
piasku
(u,
yeah,
yeah)
Я
пишу
твое
имя
на
песке
(u,
yeah,
yeah)
Oddaliśmy
decyzję
miastu...
Мы
вернули
решение
городу...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karol Poziemski, Mateusz Karaś, Sospecial
Attention! Feel free to leave feedback.