Lyrics and translation Solar, Białas, feat. Zui - Młodzi, piękni, zepsuci

Młodzi, piękni, zepsuci

Jak byłem młody, piękny i niezepsuty
Moje życie było jak love song - do dupy
Męczyły typie te motylki i spacery, ja wolałem biec na setkę jak Tim Montgommery
Olałem ją, bo się chciała zaręczać, chociaż na dobrą matkę to miała potencjał
Ty, może warto by to było ponaprawiać - daj spokój, dziś to nie moja sprawa
Ja nie oczekuję cudów, chodzę do klubów i znów kolejną parę butów kupuję z nudów
I znów gdzieś piję na umór, i jestem głupi
I nie tylko wokalistów biorę na hooki
Czasami sam sobie z tym już nie daję rady
Czy muszę diabłem być, by ubierać się u Prady?
Czym różnię się od tych, których zamieniam w słuch teraz
Tym, że klikają "lubię to", no a ja "kup teraz"
Kiedyś mniej ludzi było, którzy mają wszystko za nic
Każdy chciał być kochany, nie mieć się czym pochwalić
Tu na szczerość i uczucia nie ma miejsca
A ja mam dość tego kurestwa jak Ewa Schwesta

Młodzi piękni zepsuci, łatwy hajs nas ogłupił
Praca rąk nam nie brudzi już (yeah, yeah, yeah)
IPad, buty i sushi, to lekarstwo dla duszy
Chcemy tylko się upić znów (yeah, yeah, yeah)
Młodzi piękni zepsuci, miłość na dwie minuty
Pierdol ją jak się znudzi, inne są (na pewno coś znajdziesz)

Klepie krótko cię, ale na maksa
Tylko debil powie, że to satysfakcja, satysfakcja
Młodzi, piękni, zepsuci
Młodością, pięknem zepsuci

Dla mamy to, co się dzieje jest pewnie chore
Jak to mam więcej z Youtube'a, niż ojciec na budowie?
Lekki pieniądz, szybki pieniądz, uczy pogardy nas do ciężkiej pracy i prostych ludzi, patrz
Szczęścia nie szuka się w pracy, samorealizacji
Pracę chce się odjebać, na pasję czasu nie starczy
Celem jest pieniądz, bo za pieniądz kupisz bodźce (emocje)
Dzięki nim chwilę poczujesz się dobrze
Odwiedzasz knajpy, zamawiasz to, co nabije lajki
Dla nich rzuciłeś fajki, kupiłeś Nike'i
Tinder, Badoo, byłeś już w e-burdelu?
I jak, ruchasz więcej, odkąd masz konto premium?
Młodość naszych starych to ślizgawki pod blokiem
Hokej, gała w lato, a nie kurwa chlanie non topper
Wyprawy na grzyby, wyprawy na ryby
A nie wyprawy po grzyby i węgorze, ryj krzywy
Imponowały modne ciuchy, honorowe zachowanie
Bo się trzeba było zabić za nie a nie kupić w Zarze
Świat marzeń i miłości aż do grobu, a nie pierdolonych przećpanych nierobów
Młodość nam spierdala, rozlana i rozsypana na blatach
Pozory szczęścia niby, że do wspominania po latach
Ale prawda jest taka, że podziały będą karkołomne
Na tych, co nie chcą pamiętać i co nie mogą zapomnieć

Młodzi piękni zepsuci, łatwy hajs nas ogłupił
Praca rąk nam nie brudzi już (yeah, yeah, yeah)
IPad, buty i sushi, to lekarstwo dla duszy
Chcemy tylko się upić znów (yeah, yeah, yeah)
Młodzi piękni zepsuci, miłość na dwie minuty
Pierdol ją jak się znudzi, inne są (na pewno coś znajdziesz)

Klepie krótko cię, ale na maksa
Tylko debil powie, że to satysfakcja, satysfakcja
Młodzi, piękni, zepsuci
Młodością, pięknem zepsuci

Jeunes, beaux, pourris

Quand j'étais jeune, beau et innocent
Ma vie était comme une chanson d'amour - à chier
J'étais fatigué de ces papillons et de ces promenades, je préférais courir le 100 mètres comme Tim Montgomery
Je l'ai larguée, parce qu'elle voulait se marier, même si elle avait le potentiel d'être une bonne mère
Toi, peut-être que ça vaudrait le coup d'arranger les choses - laisse tomber, ce n'est pas mon problème aujourd'hui
Je ne m'attends pas à des miracles, je vais en boîte et j'achète une autre paire de chaussures par ennui
Et encore une fois, je bois quelque part à en mourir, et je suis stupide
Et je ne prends pas seulement des chanteurs pour mes refrains
Parfois, je n'arrive plus à gérer ça tout seul
Dois-je être un diable pour m'habiller chez Prada ?
En quoi suis-je différent de ceux que je transforme en son maintenant
Par le fait qu'ils cliquent sur "j'aime", et moi sur "acheter maintenant"
Avant, il y avait moins de gens qui avaient tout pour rien
Tout le monde voulait être aimé, ne pas avoir à se vanter
Ici, il n'y a pas de place pour la sincérité et les sentiments
Et j'en ai assez de cette merde comme Ewa Schwesta

Jeunes beaux pourris, l'argent facile nous a rendus stupides
Le travail manuel ne nous salit plus les mains (ouais, ouais, ouais)
L'iPad, les chaussures et les sushis, c'est le remède pour l'âme
On veut juste se bourrer la gueule encore (ouais, ouais, ouais)
Jeunes beaux pourris, l'amour pour deux minutes
Nique-la quand tu en as marre, il y en a d'autres (t'en trouveras une autre, c'est sûr)

Ça te frappe fort, mais pas longtemps
Seul un idiot dira que c'est satisfaisant, satisfaisant
Jeunes, beaux, pourris
Pourris par la jeunesse, la beauté

Pour maman, ce qui se passe est sûrement malade
Comment ça se fait que je gagne plus avec YouTube que mon père sur les chantiers ?
L'argent facile, l'argent rapide, nous apprend à mépriser le travail acharné et les gens simples, regarde
Le bonheur ne se trouve pas dans le travail, l'épanouissement personnel
On veut juste en finir avec le travail, il ne reste plus de temps pour la passion
Le but est l'argent, car avec l'argent tu peux acheter (des émotions) au moins
Grâce à eux, tu te sentiras bien pendant un moment
Tu vas dans les bars, tu commandes ce qui va faire le buzz
Tu as laissé ton job pour eux, tu as acheté des Nike
Tinder, Badoo, t'es déjà allé dans un e-bordel ?
Et alors, tu baises plus souvent depuis que t'as un compte premium ?
La jeunesse de nos parents, c'était des toboggans en bas de l'immeuble
Du hockey, des jeux de ballon l'été, et pas se bourrer la gueule comme des animaux
Des sorties aux champignons, des sorties à la pêche
Et pas des sorties pour la coke et le poppers, la gueule de travers
Ce qui impressionnait, c'était les vêtements à la mode, le comportement honorable
Parce qu'il fallait se battre pour ça et pas les acheter chez Zara
Un monde de rêves et d'amour jusqu'à la mort, et pas de putains de branleurs défoncés
Notre jeunesse foutue, renversée et éparpillée sur les tables
L'apparence du bonheur, soi-disant pour se remémorer le bon vieux temps
Mais la vérité, c'est que les divisions seront difficiles
Entre ceux qui ne veulent pas se souvenir et ceux qui ne peuvent pas oublier

Jeunes beaux pourris, l'argent facile nous a rendus stupides
Le travail manuel ne nous salit plus les mains (ouais, ouais, ouais)
L'iPad, les chaussures et les sushis, c'est le remède pour l'âme
On veut juste se bourrer la gueule encore (ouais, ouais, ouais)
Jeunes beaux pourris, l'amour pour deux minutes
Nique-la quand tu en as marre, il y en a d'autres (t'en trouveras une autre, c'est sûr)

Ça te frappe fort, mais pas longtemps
Seul un idiot dira que c'est satisfaisant, satisfaisant
Jeunes, beaux, pourris
Pourris par la jeunesse, la beauté