Lyrics and translation Solar feat. Białas - Banały

Banały

Siemano! Wiecie jak nazywa się najpiękniejszy most świata?
Most Beautiful

Też kiedyś myślałem, że szczyt jest nie dla mnie
Wpajano przetrwanie, nie życie bez barier!
I może zaznaczę, że wszystko co miałem
To w błocie, Najacze
Pamiętam, że chodzę majaczę
O tym ile pengi zrobię na rapie
A te żyjące bez marzeń pajace
Mówili, ze jedynie zdrowie tam stracę
Myśląc o przyszłości było mi smutno
Dziś kocham to, ze nie wiem co będzie jutro
OLEJMY JUTRO!
Kochanie na próżno czekanie co ma nigdy nie nadejść
Hola, jako małolat zwiedziałem boya żeby zaprawić się w bojach
A cel mój – to bycie tak dobrym że by nigdy nie mogli mnie zignorować
To moja droga
Zarywam noc znów
Bo rzeczywistość jest lepsza od snów
A nawet jeśli zamęczy mnie tu to biorę plecak i fru!
Tu nic nie przychodzi od razu, jak przelewy natychmiastowe
Kiedy chcesz skończyć - pamiętaj dlaczego zacząłeś
Więc, dlaczego zacząłeś?

Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać to idź
Jak nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los

Uważasz ze każdy ma więcej perspektyw
Mylą cię pozory np. jak ty
Słuchacze myślą ze bez przerwy chodzę wkurwiony, bo lecę jak zły
Ja się nie wożę jak myślę o sobie
Za dobrze to tylko, by nie mieć depresji
A jak myślę o sobie źle
To tylko po to ziom by być lepszym
To takie mentalne imadło
Niby banały, a zobacz ile nam dały
Od podziemnych bibek, mandali,
Aż po pełne hangary, fruwamy
To lata pracy bez żadnych perspektyw
Tylko ta pasją to pewnik
A ziomek ściągnie fałastrę jeżeli od razu chcesz widzieć efekty
Ja jak się cofam to jedyne po to żeby rozbieg wziąć
Ja czuje zapach możliwość z rana
Oni – jak Voldemort
Powolny progres jest lepszy jak jego brak!
Więc ruszaj dupę i działaj
Dostałeś receptę na szczęście
I marudzisz jeszcze coś, ze nie jest refundowana?

Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać, to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los
Jak nie możesz latać to biegnij
Jak nie możesz biegać, to idź
Ja k nie możesz iść to się czołgaj,
Tak ciężka jest droga na szczyt
A ludzi tak wielu się woli od celu z oddalać zamiast robić krok
Pierdole ich bo mam za duży iloraz, ziom, żeby podzielić ich los

Banały

Salut ! Tu sais comment s'appelle le plus beau pont du monde ?
Most Beautiful

Moi aussi, j'ai pensé un jour que le sommet n'était pas pour moi.
On m'a appris à survivre, pas à vivre sans barrières !
Et peut-être que je souligne que tout ce que j'avais
C'était dans la boue, Najacze
Je me souviens que je marche, je divague
Sur le nombre de pengi que je ferai avec le rap
Et ces clowns qui vivent sans rêves
Ils disaient que je ne ferais que perdre ma santé là-bas
Penser à l'avenir me rendait triste
Aujourd'hui, j'aime ne pas savoir ce que demain nous réserve
ON LAISSE TOMBER DEMAIN !
Chérie, c'est en vain d'attendre ce qui ne viendra jamais
Hola, quand j'étais jeune, j'ai fréquenté les voyous pour m'endurcir dans la bataille
Et mon but est d'être si bon qu'ils ne puissent jamais m'ignorer
C'est mon chemin
Je reste debout toute la nuit encore
Parce que la réalité est meilleure que les rêves
Et même si ça me fatigue ici, je prends mon sac à dos et hop !
Ici, rien ne vient tout de suite, comme les virements instantanés
Lorsque tu veux arrêter, souviens-toi pourquoi tu as commencé
Alors, pourquoi as-tu commencé ?

Si tu ne peux pas voler, alors cours
Si tu ne peux pas courir, alors marche
Si tu ne peux pas marcher, alors rampe,
Le chemin vers le sommet est si difficile
Et beaucoup de gens préfèrent s'éloigner du but plutôt que de faire un pas
Je les fous, parce que j'ai un quotient trop élevé, mon pote, pour partager leur sort
Si tu ne peux pas voler, alors cours
Si tu ne peux pas courir, alors marche
Si tu ne peux pas marcher, alors rampe,
Le chemin vers le sommet est si difficile
Et beaucoup de gens préfèrent s'éloigner du but plutôt que de faire un pas
Je les fous, parce que j'ai un quotient trop élevé, mon pote, pour partager leur sort

Tu penses que tout le monde a plus de perspectives
Les apparences te trompent, comme toi par exemple
Les auditeurs pensent que je suis constamment en colère, parce que je fonce comme un fou
Je ne me transporte pas comme je pense à moi-même
C'est juste trop bien pour ne pas avoir de dépression
Et quand je pense à moi-même de façon négative
C'est juste pour ça, mon pote, pour être meilleur
C'est un étau mental
Des banalités, mais regarde ce qu'elles nous ont apporté
Des soirées souterraines, des mandalas,
Jusqu'aux hangars pleins, on vole
Ce sont des années de travail sans aucune perspective
Seule cette passion est une certitude
Et tu vas te prendre un faux pas si tu veux voir les résultats tout de suite
Quand je recule, c'est juste pour prendre mon élan
Je sens l'odeur des opportunités dès le matin
Eux - comme Voldemort
Un progrès lent est meilleur que l'absence de progrès !
Alors bouge ton cul et agis
Tu as reçu une ordonnance pour le bonheur
Et tu te plains encore parce qu'elle n'est pas remboursée ?

Si tu ne peux pas voler, alors cours
Si tu ne peux pas courir, alors marche
Si tu ne peux pas marcher, alors rampe,
Le chemin vers le sommet est si difficile
Et beaucoup de gens préfèrent s'éloigner du but plutôt que de faire un pas
Je les fous, parce que j'ai un quotient trop élevé, mon pote, pour partager leur sort
Si tu ne peux pas voler, alors cours
Si tu ne peux pas courir, alors marche
Si tu ne peux pas marcher, alors rampe,
Le chemin vers le sommet est si difficile
Et beaucoup de gens préfèrent s'éloigner du but plutôt que de faire un pas
Je les fous, parce que j'ai un quotient trop élevé, mon pote, pour partager leur sort