Stereo - Confidence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stereo - Confidence




Confidence
Confiance
Yeah!
Ouais!
Big stereo
Gros son
Duke Touches
Toucher du Duke
Aaaah!! Yeah!
Aaaah!! Ouais!
Nawanyea kama choo cha siti
Je brille comme des toilettes propres
Player nawapwea wanapea kwa beat
Je t'en mets plein la vue, tu danses sur mon beat
Hatuendi pear kama squire kula mmea kwa jiti
On ne fait pas les choses à moitié, comme un écureuil mangeant une plante sur une branche
Na wakina sauli nawa spear
Et les imposteurs, je les transperce
Daudi wa sweet nipo fit
Le David de la douceur, je suis en forme
Lines chafu kama suit ya conductor
Des paroles sales comme le costume d'un conducteur
Mi ni buti lenye chuma mungiki nimedata
Je suis une botte en acier, j'ai les données des Mungiki
Nipo fasta kama duma na puma itabaki chata
Je suis rapide comme un guépard, il ne restera que de la poussière
Sitemi unapotema nkitema natema tata
Je ne m'arrête pas quand tu perds, je crache, je crache fort
Cheza chakacha na chinj umevaa chachacha
Danse le chakacha et tais-toi, tu portes du chachacha
Muulize kibacha we bitozi usienijua kwa sasa
Demande à Kibacha, toi le novice, ne me cherche pas d'ennuis pour le moment
Star umefungwa ni lini utatoka jela
Star, quand sortiras-tu de prison ?
Na umekufa kwenye trella ya movie za kina mlela
Tu es mort dans le wagon des films de Mlela
Masela, kambi siisaliti sihasi, nawahasi nakula nyasi kama farasi
Masela, je ne trahis pas le camp, je n'ai pas peur, je broute l'herbe comme un cheval
Sina wasi mi nachana we unadance bila wasi hii nafanya mi nachanya wewe unahasi
Je n'ai pas de soucis, je fais mon truc, tu danses sans souci, je fais mon truc, tu baves
Bado unafugwa kama kuku mwenye mdondo Verse kubwa na imekazwa kama buti la msela nondo
C'est dommage, tu es enfermé comme un poulet avec un gros derrière. Un couplet puissant et serré comme la botte d'un voyou
Mi sisajiliwi nikicheza nacheza ndondo
Je ne suis pas dérangé quand je joue, je joue avec mes rêves
Sifagiliwi kitambo kama mgambo mtaa wa kongo
Je n'ai pas été dérangé depuis longtemps, comme un flic dans le quartier de Kongo
Mistari mingi kama videsa vya mjojo
Des paroles nombreuses comme les étals de Mjojo
Hawatulii kwenye lacture kama wamebanwa na mkojo
Ils ne tiennent pas en place pendant le cours, comme s'ils avaient envie de pisser
Nani nadomo kaya bila hata mandojo
Qui détruit une maison sans même un marteau ?
Nipo on fire ka baba ubaya hauniwezi mamdogo
Je suis en feu, comme Baba, le mal ne peut pas me toucher, petit
Yeah so so compitent floor yenye confidence
Ouais, tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii inajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vend tout seul sans promo
So so compitent floor yenye confidence
Tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii itajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vendra tout seul sans promo
Watu wana laana tangu enzi za utumwani
Les gens sont maudits depuis l'époque de l'esclavage
Mistari inawachanganya kama mapenzi ya ukubwani
Les paroles les embrouillent comme l'amour à l'âge adulte
Hiki cha kike kaimbe tenzi kanisani
Que cette fille chante des hymnes à l'église
Hacha nisukike ma MC wananienzi kama Sultan
Laisse-moi me déchaîner, les MC me respectent comme un sultan
Buti imekazwa kama mzigo wa kuni
La botte est serrée comme une charge de bois de chauffage
Nawateka kama banda ya mikanda ya ngumi
Je les capture comme un groupe de boxeurs
Mistari yangu imebalehe yao haijavunja ungo
Mes paroles ont atteint la puberté, les leurs n'ont pas encore été circoncises
Juu kikoi kati zima koroboi chini dundo
En haut, le kikoi, au milieu, le koroboi, en bas, le dundo
Mangi naomba fegi na jojo chenchi inabaki
Mangi, passe-moi une cigarette et le jojo chenchi reste
Inawasha kama chachandu ya mchoma mishkaki
Ça gratte comme le piment de celui qui allume le feu
Hii ni first first preach we first first snitch
C'est ma première prédication, toi, première balance
Ukitaka beto njoo umebeba firt aid kit
Si tu veux te battre, viens avec une trousse de secours
Na hizi sio story za once upon the time
Et ce ne sont pas des histoires à dormir debout
Kwenye mdundo sina wema chechema natema ryme
Sur le beat, je n'ai aucune pitié, je crache mes rimes
Ukimercy na shori ndo basi hupewi utamu
Si tu es miséricordieux et faible, tu n'auras pas le meilleur
Hizi tungo zinakuacha kilema unatema damu
Ces paroles te laissent handicapé, tu craches du sang
Nanata na midundo kama JCB kigenge
Je déterre les rythmes comme une pelleteuse JCB
Nimedata na midundo na nina cheti cha mirembe
J'ai les données et les rythmes, et j'ai le code de la paix
Nyoa denge kama Shabarang
Rase tout comme Shabarang
Noa wembe, noa jembe acha uzembe hii ndo shege dance
Aiguise le rasoir, aiguise la houe, arrête la paresse, c'est ça la danse shege
Roho inafunguka nazibua kana fisadi
Mon âme s'ouvre comme celle d'un corrompu
Floor imetukuka kama dua ya ustadhi
Le dancefloor est béni comme la prière d'un ustadh
Nafanya ibada kama mhemiwa Rubigu
Je prie comme l'honorable Rubigu
Na nakutia woga kama unacross pori usiku
Et je te fais peur comme si tu traversais la forêt la nuit
Yeah so so compitent floor yenye confidence
Ouais, tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii inajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vend tout seul sans promo
So so compitent floor yenye confidence
Tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii itajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vendra tout seul sans promo
Kuuza nyago i don't like tunga like or wat
Vendre son âme, je n'aime pas, composer comme ça, non merci
All i need is one mike nichanike lamar
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un micro, que je me lâche, Lamar
Usiuze kuhusu production jali kile na score
Ne te vends pas pour la production, soucie-toi du résultat
Michano imegeuga fasion kila bwege anafloor
Le rap est devenu une mode, chaque idiot a son flow
Jogoo anawika city centre mapinduzi toka shamba
Le coq chante en centre-ville, la révolution venue de la campagne
Nawatenga hawa gentle MC wasome namba
Je me distingue de ces gentils MC, qu'ils apprennent les bases
Nawachuja kama NECTA Legendary mi ndo mwamba
Je les filtre comme le NECTA, le légendaire, c'est moi le patron
Nawpuga kama recta seminary uwezi tamba
J'effraie comme le séminaire recta, tu ne peux pas rivaliser
Unaponiiiga Tembo jiandaee kupasuka msamba
Quand tu m'imites, Tembo, prépare-toi à te faire éclater la tête
Sina urembo unaonikembo wanatremble ninavyobamba
Je n'ai pas de beauté, tu me trouves intimidant, ils tremblent quand je me déchaîne
Unasema vitendo sina mwisho mwampamba
Tu dis que mes actions n'ont pas de fin, idiot
Ustaa wa kazi si wa skendo yie mnaunga mi najamba
Le succès vient du travail, pas du scandale, c'est ce que vous soutenez, je me bats
Ucheki na mimi kama wonder kwenye mganda akili za multi O na wonder za mambanda kamanda na magwanda kama kino na cygon
Tu me regardes comme Wonder dans la brousse, l'esprit de Multi O et les merveilles des bandits, le commandant et les uniformes, comme Kino et Cygon
Tega sikio kama Evanda nikupe jino kama Tyson
Tends l'oreille comme Evanda, je vais te donner une dent comme Tyson
Ya kale sipostpond wanasema interible
Je ne remets pas à plus tard, ils disent que c'est terrible
Sio first sio last born nachotema incredible
Ce n'est ni le premier ni le dernier né, je crache l'incroyable
Niko macho wameuwawa wamekoma hawarudii
Je suis éveillé, ils sont morts, ils sont finis, ils ne reviendront pas
Huu ni ujio wa popo bawa jeans haikusaidii
C'est le retour de la chauve-souris, ton jean ne t'a pas aidé
Yeah so so compitent floor yenye confidence
Ouais, tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii inajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vend tout seul sans promo
So so compitent floor yenye confidence
Tellement compétent, un flow plein de confiance
Ngoja dah skiza kisha copy sense
Attends, écoute bien et copie le style
Pata wazo kila somo
Retiens chaque leçon
Biashara matangazo hii itajiuza bila promo
Commerce, publicité, ça se vendra tout seul sans promo





Writer(s): stereo


Attention! Feel free to leave feedback.