Lyrics and translation A. R. Rahman - Sotta Sotta (From "Taj Mahal")

அடி நீயெங்கே... அடி நீயெங்கே...
நீயெங்கே நீயெங்கே பூச்சூடும் வாளெங்கே
தாலி கட்ட கழுத்து அரிக்குதே
இந்த சிறுக்கி மக உசிர உருக்கிக் குடிக்க
அந்த முரட்டுப் பயலும் வருவானா
இந்த சிறுக்கி மக உசிர உருக்கிக் குடிக்க
அந்த முரட்டுப் பயலும் வருவானா
சொட்டச் சொட்ட நனையுது தாஜ் மஹால்
குடையேதும் வேணாம் வா மாயா
இருவரும் ஆளுக்கொரு குடையாவோம்
மேளங்கொட்டி மேளங்கொட்டி வா மாயா
அடி நீயிங்கே... அடி நீயிங்கே...
நீயெங்கே நீயெங்கே பூச்சூடும் ஆளெங்கே
தாலி கட்ட கழுத்து அரிக்குதே
இந்த சிறுக்கி மக உசிர உருக்கிக் குடிக்க
அந்த முரட்டுப் பயலும் வருவானே
இந்த சேலை வாங்கிக்கொண்டு சேலை வாங்கித்
தன் சொந்தச்சேலை தருவானே
இந்த சேலை வாங்கிக்கொண்டு சேலை வாங்கித்
தன் சொந்தச்சேலை தருவானே
சொட்டச் சொட்ட நனையுது தாஜ் மஹால்
குடையேதும் வேணாம் வா மாயா
இருவரும் ஆளுக்கொரு குடையாவோம்
மேளங்கொட்டி மேளங்கொட்டி வா மாயா
அடி நீயெங்கே... அடி நீயெங்கே...
உனக்காக உயிர் பூத்து நின்றேன்
உனக்காக கன்னிகாத்து நின்றேன்
இன்னும் நானும் சிறுமிதான்
எப்போதென்னைப் பெண் செய்குவாய்
உனக்காக உயிர் பூத்து நின்றேன்
உனக்காக காத்து காத்து நின்றேன்
இன்னும் நானும் சிறுமிதான்
எப்போதென்னைப் பெண் செய்குவாய்
வந்து மூன்று முடிச்சு போடு
பின்பு முத்த முடிச்சு போடு
என்னை மொத்தமாக மூடு மூடு
நீ எனக்குள் புதையலெடுக்க
நானும் உனக்குள் புதையலெடுக்க
உயிரின் ஆழம் சென்று தேடு தேடு
இளமையின் தேவை எது எது என்று
அறிந்தோம் நீயல்லவா
இதுவரை வாழ்ந்த வாழ்க்கைக்கு அர்த்தம்
அன்பே நீ சொல்ல வா
சொட்டச் சொட்ட நனையுது தாஜ் மஹால்
குடையேதும் வேணாம் வா மாயா
இருவரும் ஆளுக்கொரு குடையாவோம்
மேளங்கொட்டி மேளங்கொட்டி வா மாயா
அடி நீயெங்கே... அடி நீயெங்கே...
நீயெங்கே நீயெங்கே பூச்சூடும் வாளெங்கே
தாலி கட்ட கழுத்து அரிக்குதே
இந்த சிறுக்கி மக உசிர உருக்கிக் குடிக்க
அந்த முரட்டுப் பயலும் வருவானே
இந்த சேலை வாங்கிக்கொண்டு சேலை வாங்கித்
தன் சொந்தச்சேலை தருவானே
இந்த சிறுக்கி மக உசிர உருக்கிக் குடிக்க
அந்த முரட்டுப் பயலும் வருவானே
இந்த சேலை வாங்கிக்கொண்டு சேலை வாங்கித்
தன் சொந்தச்சேலை தருவானே

Где твоя нога?.. Где твоя нога?..
Где ты собираешься мыться
Тали строит шею арикутее
Это отличное пиво для питья
Придет ли этот животный страх
Это отличное пиво для питья
Придет ли этот животный страх
Насквозь промокший Тадж-Махал
Кудайетум Ваанам ВА Майя
Давайте оба будем опорой управления
Меланготти меланготти ВА Майя
Твои ноги здесь... Твои ноги здесь...
Где ты собираешься утонуть
Тали строит шею арикутее
Это отличное пиво для питья
Животный страх
Купи это сари и купи то сари
Сделай это по-своему
Купи это сари и купи то сари
Сделай это по-своему
Насквозь промокший Тадж-Махал
Кудайетум Ваанам ВА Майя
Давайте оба будем опорой управления
Меланготти меланготти ВА Майя
Где твоя нога?.. Где твоя нога?..
Я жил ради тебя
Я так долго ждал тебя
Я все еще ребенок
Когда ты это сделаешь, девочка
Я жил ради тебя
Жду тебя
Я все еще ребенок
Когда ты это сделаешь, девочка
Подойди и завяжи три узла
Затем поцелуй узел
Закрой меня, закрой меня, закрой меня.
Ты собираешься утопить меня
Я собираюсь утонуть в тебе
Исследуйте глубины жизни
В чем нуждается молодежь
Мы не знаем
Смысл прожитой до сих пор жизни
О, любовь моя, скажи мне
Насквозь промокший Тадж-Махал
Кудайетум Ваанам ВА Майя
Давайте оба будем опорой управления
Меланготти меланготти ВА Майя
Где твоя нога?.. Где твоя нога?..
Где ты собираешься мыться
Тали строит шею арикутее
Это отличное пиво для питья
Животный страх
Купи это сари и купи то сари
Сделай это по-своему
Это отличное пиво для питья
Животный страх
Купи это сари и купи то сари
Сделай это по-своему