Lyrics and translation Svavar Knútur - Draumalandið

Draumalandið

Ó leyf mér þig að leiða,
Til landsins fjalla heiða,
Með sælu sumrin löng.
Með sælu sumrin löng.

Þar angar blómabreiða,
Við blíðan fuglasöng.
Þar angar blómabreiða.
Þar angar blómabreiða,
Við blíðan fuglasöng.

Þar aðeins yndi fann ég,
þar aðeins við mig kann ég.
Þar batt mitt tryggðarband.
Þar batt mitt tryggðarband.

Því þar er allt sem ann ég,
þar er mitt draumaland.
Því þar er allt sem ann ég.
Því þar er allt sem ann ég,
þar er mitt draumaland.

Dreamland

Let me lead you,
To the mountain heather land,
With long, happy summers.
With long, happy summers.

The flower meadow waves fragrant,
With the soft song of birds.
The flower meadow waves fragrant.
The flower meadow waves fragrant,
With the soft song of birds.

Joy only I have found there,
There only can I be with myself.
There I tied the bond of my faith.
There I tied the bond of my faith.

For there is all that I want,
There is my dreamland.
For there is all that I want.
For there is all that I want,
There is my dreamland.