Lyrics and translation Svavar Knútur - Næturljóð úr Fjörðum

Yfir í Fjörðum allt er hljótt,
Eyddur hver bær hver þekja fallin.
Kroppar þar gras í grænni tótt
Gimbill um ljósa sumarnótt.
Ókleifum fjöllum yfirskyggð
Ein er þar huldufólksbyggð.

Bátur í vör með brostna rá
Bíður þar sinna endaloka.
Lagði hann forðum landi frá
Leiðina til þín, fjörðinn blá.
Aldrei mun honum ástin mín
áleiðis róið til þín.

Fetar þar létt um fífusund
Folaldið, sem í vor var alið.
Aldrei ber það um óttustund
ástina mína á vinafund.

Grær yfir leiði, grær um stein,
Gröfin er týnd og kirkjan brotin.
Grasrótin mjúka, græn og hrein
Grær yfir huldufólksins bein.
Grær yfir allt sem eitt sinn var,
ástin mín hvílir nú þar.

Повсюду тихо,
уничтожьте каждый город, который прикрывает водопады.
Пучки травы в зелени
Гимбилл светлой летней ночью.
Горы затянуты тучами
Там есть одна деревня.

Лодка с разбитой губой
Ожидание его конца.
Он бежал из страны
Дорога к тебе, блу.
Я никогда не потеряю свою любовь,
обращенную к тебе.

Это легко - валять дурака
Жеребенок, который весной родился.
Никогда не проси ни о мгновении страха,
моя любовь к дружбе.

Плачу над дорогой, плачу над камнем,
Гробница утеряна, а церковь разрушена.
Корни травы мягкие, зеленые и чистые
Это пробегает по костям мужчины.
Это обо всем, что когда-то было,
мое сердце покоится там.