#4 - NESESER - Taco Hemingway translation in German

#4 - NESESER

Audycja 1-800-OŚWIECENIE wracamy po przerwie reklamowej
I mamy już kolejnego słuchacza, jesteś na antenie
Cześć, znowu ja
Ooo, pan tysiąc dni, zrobił pan pracę domową?
Uhh, tak, tak, już kończę powoli
Bardzo powoli, to co pan robi?
Głównie to jeżdżę autem po nocach
A jak powrót do pracy?
No właśnie średnio
Co się dzieje?
Wie pan co, ja już po prostu trochę nie mam o czym pisać
Bo wydaje mi się że wszystko już co miałem do napisania to napisałem i się kręcę w kółko
To może niech pan sobie zrobi strumień świadomości
Wyśpiewa wszystko co się dzieje w pana głowie, wie to tylko pan
Mogę spróbować
Na pewno w trakcie procesu zyska pan, trochę pewności siebie
Pan jest za bardzo strachliwy przed tym, co kto pomyśli
Niech pan otworzy swój neseser i nam zaprezentuje
Ok, niech będzie
Tylko proszę już nie dzwonić zanim nie odrobi pan pracy domowej
Ok, tak pamiętam
No

#4 - KULTURBEUTEL

Sendung 1-800-ERLEUCHTUNG, wir sind zurück nach der Werbepause
Und wir haben schon den nächsten Hörer, du bist auf Sendung
Hallo, ich bin's wieder
Ooo, Herr Tausend Tage, haben Sie Ihre Hausaufgaben gemacht?
Uhh, ja, ja, ich bin langsam fertig
Sehr langsam, was machen Sie denn?
Hauptsächlich fahre ich nachts mit dem Auto
Und wie läuft die Rückkehr zur Arbeit?
Naja, nicht so gut
Was ist los?
Wissen Sie, ich weiß einfach nicht mehr, worüber ich schreiben soll
Weil ich das Gefühl habe, dass ich schon alles geschrieben habe, was ich schreiben wollte, und mich im Kreis drehe
Dann machen Sie doch einen Bewusstseinsstrom
Singen Sie alles aus, was in Ihrem Kopf vorgeht, das wissen nur Sie
Ich kann es versuchen
Sicherlich gewinnen Sie während des Prozesses ein wenig Selbstvertrauen
Sie sind zu ängstlich, was andere denken könnten
Öffnen Sie Ihren Kulturbeutel und präsentieren Sie ihn uns
Okay, soll sein
Bitte rufen Sie erst wieder an, wenn Sie Ihre Hausaufgaben gemacht haben
Okay, ja, ich erinnere mich
Also