EINECEIWŚO 008-1 - Taco Hemingway translation in German

EINECEIWŚO 008-1

Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie
Być może stanę się ambasadorem, Prady czy Żabki - to obojętne
Nie będę głodował nigdy dopóki są znane im japy potrzebne (Ha)
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić jak to było przedtem
Bo obiecuję, że jeszcze nigdy przenigdy życie nie było piękniejsze (Nigdy)
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera
Tylko, że nie da się wrócić do czasów kiedy telefonu nikt nie odbierał
Teraz to ja nie odbieram, przemierzam czwarty ocean
W ciągu dwunastu miesięcy, piękna podróż po planecie, jakbym umierał (Huh)
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc mu
Może zostanę fitness-freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój
Być może znowu nie zmieni się nic, być może dalej pożyję po prostu
1-800-OŚWIECENIE, kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch

ERLEUCHTUNG 1-800

Vielleicht besteige ich den K2, vielleicht laufe ich auch einen Ultramarathon.
Vielleicht schreibe ich Radiohits, vielleicht Tragikomödien für HBO.
Vielleicht werde ich Botschafter, für Prada oder Żabka - das ist egal.
Ich werde nie hungern, solange sie bekannte Gesichter brauchen (Ha).
Vielleicht lerne ich, den Moment zu genießen, anstatt zu jammern, wie es früher war.
Denn ich verspreche, dass noch nie, wirklich nie, das Leben schöner war (Nie).
Die Nächte waren nie so leicht, nie hat die Luft so gut geschmeckt.
Wenn diese Zeilen schlechter sind als im Intro, liebe Zuhörerin, gib meinem Glück die Schuld.
Vielleicht gebe ich die Musik ganz auf, um ganz von vorne zu beginnen.
Nur, dass es keine Rückkehr zu den Zeiten gibt, als niemand ans Telefon ging.
Jetzt gehe ich nicht ran, ich überquere den vierten Ozean.
In zwölf Monaten, eine wunderschöne Reise um den Planeten, als würde ich sterben (Huh).
Vielleicht stellt der Nacht-Fifi eines Tages fest, dass ihm die Nacht nicht mehr gefällt.
Vielleicht werde ich ein Fitness-Freak, der euch nervt, dass er auf Entwicklung setzt.
Vielleicht ändert sich wieder nichts, vielleicht lebe ich einfach weiter.
1-800-ERLEUCHTUNG, ich verbeuge mich schön, danke fürs Zuhören.