Tope Alabi - Nigbati Mo Ro O - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tope Alabi - Nigbati Mo Ro O




Nigbati Mo Ro O
Когда я вспоминаю это
Lati inu oyun
С самого чрева
Titi di omo owo o
До взрослой жизни
Igba mo wa lomo owo
Когда я стала взрослой
Awon ota gba wipe iku o pa mi
Враги думали, что смерть заберёт меня
Mo ra ko ro de ile olodia awon ti o fe n waye rara
Я не попала в дом скорби, чего так желали некоторые
Baba o sho mi, ore re yi o lakawe
Отец, ты хранил меня, твоя дружба несравнима
Lati irakoro titi di omo irinse o sho mi
От младенчества до рабства ты хранил меня
Titi mo fi wa di agbalagba o
Пока я не стала взрослой
Igba ti mo ro, Ise Iyanu re laye mi
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни
Mo wa ri pe o oga o pupo
Я вижу, что ты очень велик
Igba ti mi ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mo ri pe o ga
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок
Mo ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Igba ti mi ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, more ri pe o ga
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок
Mo ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Ogun ti eniyan ja n′agba, o poju Ogun ewe lo
Битвы, которые ведёт человек, многочисленны, больше, чем битвы листьев
Tori eni aye ba le, ti aye o ri mu ni ogun to sanra doju ko
Потому что если жизнь человека трудна, мир не даст ему сильной битвы
Idi ti aye fin le ni, Oye aye, Olorun mi mo ooo
Причина, по которой жизнь трудна, - это понимание жизни, Боже мой, я знаю
Oju ogun laye je feni to waye o wa se rere
Жизнь - это поле битвы для тех, кто пришёл в мир творить добро
Mo wa ronu jinle
Я глубоко задумалась
Aanu re lori aye mi
О твоей милости в моей жизни
Emi ri pe o ga o, pupo
Я вижу, что ты очень высок
Igba ti mi ro anu re lo ri mi
Когда я вспоминаю твою милость ко мне
Mori pe oga, mo ri pe o ga
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок
Mo ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro anu re lo ri mi
Когда я вспоминаю твою милость ко мне
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Igba ti mi ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mo ri pe o ga
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок
Mo ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Ose Olorun, Iwo lo je ki ewu aye fo mi da
Спасибо, Боже, ты уберёг меня от опасностей мира
Iya to je mi, o je ko je mi gbe o, baba o seun.
Мать, которая родила меня, не позволила мне умереть, отец, спасибо.
A pe omo lowo eyin
Мы называем ребёнка богатым
Oluso agun fun mi
Мой защитник
Olorun iwo ni
Ты, Боже
Iwo lo gbe mi ro, eniyan o le seyi o afi iwo
Ты возвысил меня, человек не может сделать этого, только ты
O gbe mi so ke gogoro, Osuba re o baba
Ты поставил меня на высокую скалу, Твоя слава, Отец
Eyi ni mo se isiro fun titi, ogbon ori mi ko gbe
Это то, о чем я всегда думала, мой разум не мог постичь
Igba ti mi ro ife nla re Lori mi
Когда я вспоминаю твою великую любовь ко мне
Mori pe oga, more ri pe o ga
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок
Mo ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro ife nla re lori mi
Когда я вспоминаю твою великую любовь ко мне
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Igba ti mi ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, more ri pe o ga Baba.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, Отец.
Igba ti mo ro ise iyanu re laye mi,
Когда я вспоминаю твои чудеса в моей жизни,
Mori pe oga, mori pe oga, mori pe oga pupo.
Я вижу, что ты высок, я вижу, что ты высок, я вижу, что ты очень высок.
Olorun to ga owa loke
Бог, который высоко над нами
Olorun to be ninu aye
Бог, который в мире
Okere titi, ogba mimo eniyan
На земле и в святом саду человека
Owa lotun wa, owa lo si wa
Он справа от нас, он слева от нас
Ayika wa gbogbo, owa ni be
Вокруг нас, он там
Ohun ni olorun, afeti lu Kara
Он - Бог, он поражает зло
Larin alawo dudu o n sise e lo
Среди тёмных сил он действует
Eyin re eniyan, mo rin ise re
Вы, люди, я вижу его деяния
Alawo funfun won teriba fun
Светлые силы склоняются перед ним
Alayi mo n kon, won beere wipe
Я иду по улице, они спрашивают:
Tani olorun, ta lolorun
Кто Бог, кто Бог?
Ayanfe ema da won lo wun pe
Возлюбленные, не позволяйте им обмануть вас, думая, что
Ibi gbogbo lo wa eh
Он везде
Olorun agbaye
Бог вселенной
Ibi gbogbo lo wa eh
Он везде
Ani ko si ibiti oju olorun ko to
Нет места, куда не достигнет взор Божий
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Olorun nla apejuba, arayerorun
Великий Бог, принимающий молитвы, дарующий мир
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Ibi gbogbo lolorun gbe
Бог везде
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
O nbe laye, emi awon woli to to
Он в мире, в духе достаточно сильных пророков
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Oro gbe inu omo eniyan fo mu
Слово входит в человека и наполняет его
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Oti saju aye de, omo inu aye ati eyin aye
Он существовал до сотворения мира, в мире и после мира
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Ibi gbogbo lo wa olodumare
Всевышний везде
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
O nbe larin awon angeli mimo
Он среди святых ангелов
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Ko si ibiti e pe olorun si ti o wa oh
Нет места, куда бы вы ни позвали Бога, где бы он ни был
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Ibi gbogbo lo wa baba oh
Отец везде
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Olorun ajanaku, ibi gbogbo lo wa baba
Бог воинов, он везде, Отец
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
O nbe lokan re ti o ba gba laye
Он в твоём сердце, если ты принимаешь его в свою жизнь
Ibi gbogbo lo wa
Он везде
Ibi gbogbo, ibi gbogbo lo wa
Везде, он везде
Ibi gbogbo lo wa
Он везде





Writer(s): Tope Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.