Tymek feat. Kizo, Stamir, Michal Graczyk & 2K - Diamentowe Serca (feat. Kizo & Stamir) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tymek feat. Kizo, Stamir, Michal Graczyk & 2K - Diamentowe Serca (feat. Kizo & Stamir)




Diamentowe Serca (feat. Kizo & Stamir)
Diamond Hearts (feat. Kizo & Stamir)
Ej, Michał Graczyk
Yo, Michał Graczyk
Ay, 2K this a madness, haha!
Ay, 2K this is madness, haha!
Nie ma już szans, dla wielu z nas
There's no more chance for many of us
W nawiasy patrz, poezja
Look at the parentheses, poetry
Nie ma, że lans, dla kilku z nas
There's no such thing as fame for some of us
Zawiasy dwa, na szczęście daj
Two hinges, give us some luck
Nie boję się swoich demonów, gram z nimi w karty o zmroku
I'm not afraid of my demons, I play cards with them at dusk
Patrzą Ci w oczy jak z lodu, tamten przegrał samochód
They look into your eyes like they're made of ice, that one lost his car
Chcemy tony, chcemy więcej miłości apteczkę
We want tons, we want more love, a first-aid kit
Na wynos wymówkę, na depresję suko dawaj więcej
An excuse to go, for depression bitch, give me more
Nie boję się swoich demonów (nie), gram z nimi w karty o zmroku
I'm not afraid of my demons (no), I play cards with them at dusk
Patrzą Ci w oczy jak z lodu, tamten znów przegrał samochód
They look into your eyes like they're made of ice, that one lost his car again
Chcemy tony, chcemy więcej miłości apteczkę
We want tons, we want more love, a first-aid kit
Na wynos wymówkę, na depresję dawaj suko więcej
An excuse to go, for depression, give me more, bitch
Nie ma już szans, dla wielu z nas
There's no more chance for many of us
W nawiasy patrz, poezja
Look at the parentheses, poetry
Nie ma, że lans, dla kilku z nas
There's no such thing as fame for some of us
Zawiasy dwa, na szczęście daj
Two hinges, give us some luck
Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka
Tell me how it is at the bottom, another pill
Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca
Tell me how it is at the bottom, diamond hearts
Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia
No other issue is important to me
Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka
My homies in tracksuits, playing tag
Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka
Tell me how it is at the bottom, another pill
Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca
Tell me how it is at the bottom, diamond hearts
Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia
No other issue is important to me
Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka
My homies in tracksuits, playing tag
Ej, ta, co znaczy być na dnie, wiem
Yo, yeah, I know what it means to be at the bottom
Znieczula kolejny Josh, leci dzień za dniem
Another Josh numbs me, day after day
Doskonale znam grę, handel, towar, sygnały w tle
I know this game perfectly, dealing, goods, signals in the background
Życie było szybsze ode mnie, wszystko łączył krótki sen
Life was faster than me, everything was connected by a short sleep
Jesteś gotowa oddać za mnie wszystko, gotowa tak mocno kochać
You're ready to give everything for me, ready to love so deeply
Co by było ze mną gdyby nie hip-hop?
What would have become of me if it weren't for hip-hop?
Nigdy nie chciałem przyszłości na blokach
I never wanted a future on the blocks
Kizo w fajnych samochodach, Kizo na klipach, Kizo na blogach
Kizo in nice cars, Kizo in music videos, Kizo on blogs
Starzy znajomi mają prawo dziś mnie nie lubić
Old friends have the right not to like me today
Boli ich sukces, nie moja osoba, nie
Their success hurts them, not me, no
Dla mnie jestem ciągle burzliwy, nigdy nie żyłeś w krainie jak ta
To me, I'm still stormy, you've never lived in a land like this
Co nie zakwitnie, szybko ginie, mimo to kocham, idę na dach
What doesn't bloom, quickly fades, still I love, I go to the roof
Dzwoniły do mnie anioły, nie odebrałem, miałem tryb samolotowy
Angels called me, I didn't answer, I had airplane mode on
Ty to masz swoje demony, ja powody do robienia mamony
You have your demons, I have reasons to make money
Chyba ja sam wiem jak tam jest na dnie (come on)
I think I know myself how it is at the bottom (come on)
W jeszcze większym bagnie (co noc)
In an even bigger swamp (every night)
Myślałem, że wyjdę ładnie (solo)
I thought I'd come out nicely (solo)
Nie przyszło przez głowę, by prosić o pomoc
It didn't occur to me to ask for help
Pytali się mnie o co cho, no spoko
They asked me what's up, it's cool
My dzisiaj idziemy na pomoc, no to chodź
We're going to help today, so come on
W kieszeni mam paczkę Marlboro i chciałbym diamentów, a czemu ja palę to złoto?
I have a pack of Marlboro in my pocket and I would like diamonds, why do I smoke this gold?
Serce diamentowe przed nikim nie będę klękał
Diamond heart, I won't kneel before anyone
Zajebałem bucha, którego poczułem w żebrach
I took a hit that I felt in my ribs
Gwiazdę mam na masce, cztery kolejne na felgach
I have a star on the hood, four more on the rims
S. T. A. M. I. R. - ksywę masz zapamiętać
S. T. A. M. I. R. - you have to remember this nickname
Chyba nie wiem, co się dzieje
I don't think I know what's going on
Perka w głowię gra i nie rdzewieje
The beat in my head plays and doesn't rust
Oni już dorośli i nie grają w berka
They're grown up and don't play tag anymore
A ja dalej biegnę, jak ich mijam, wieje
And I keep running, as I pass them, it blows
Moja wersja, ciągle bez zmian
My version, still unchanged
Od seicenta, do merca
From a Seicento to a Merc
Moje życie mordo to jest ciągły bezplan
My life, bro, is a constant no-plan
Tymek, Stamir, Kizo, diamentowe serca
Tymek, Stamir, Kizo, diamond hearts
Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka
Tell me how it is at the bottom, another pill
Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca
Tell me how it is at the bottom, diamond hearts
Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia
No other issue is important to me
Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka
My homies in tracksuits, playing tag
Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka
Tell me how it is at the bottom, another pill
Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca
Tell me how it is at the bottom, diamond hearts
Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia
No other issue is important to me
Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka
My homies in tracksuits, playing tag
(Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka)
(Tell me how it is at the bottom, another pill)
(Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca)
(Tell me how it is at the bottom, diamond hearts)
(Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia)
(No other issue is important to me)
(Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka)
(My homies in tracksuits, playing tag)
Powiedz jak tam jest na dnie, kolejna tabletka
Tell me how it is at the bottom, another pill
Powiedz jak tam jest na dnie, diamentowe serca
Tell me how it is at the bottom, diamond hearts
Nieistotna jest dla mnie żadna inna kwestia
No other issue is important to me
Moje ziomy w dresach, grają sobie w berka
My homies in tracksuits, playing tag





Writer(s): Filip Stamirski, Michal Graczyk, Patryk Woziński, Tymoteusz Bucki


Attention! Feel free to leave feedback.