Lyrics and translation Zbigniew Wodecki - Kochałem Panią kilka chwil

Kochałem Panią kilka chwil

Kilka chwil
Gdyśmy wtedy szli
W tamten dzień
- Pani wie
Bardzo chcę
Chcę to wyznać dziś
Proszę wybaczyć mi
Tych kilka chwil
W tamten piękny dzień
Kochał ktoś Panią
Ktoś - może ja...

Wiem, że nic
Nic nie wolno mi
Tak jak jest
- Musi być
Lecz to tylko chcę
Bardzo wyznać chcę
Proszę wybaczyć mi
Tych kilka chwil
W tamten piękny dzień
Kochał ktoś Panią
Ktoś - może ja...

Tych kilka chwil
W tamten piękny dzień
Kochał ktoś Panią
Ktoś - może ja...

Я любил Вас несколько мгновений

Несколько мгновений,
Когда мы шли тогда
В тот день,
- Вы знаете,
Очень хочу
Хочу признаться Вам сегодня,
Прошу простить меня
За эти несколько мгновений
В тот прекрасный день.
Кто-то любил Вас,
Кто-то - может быть, я...

Знаю, что ничего
Мне ничего нельзя,
Так, как есть,
- Так и должно быть.
Но я только хочу
Очень хочу признаться,
Прошу простить меня
За эти несколько мгновений
В тот прекрасный день.
Кто-то любил Вас,
Кто-то - может быть, я...

Эти несколько мгновений
В тот прекрасный день.
Кто-то любил Вас,
Кто-то - может быть, я...