Lyrics and translation bryska - Bambi
Gdzie
mój
dom,
cichy
schron?
Où
est
ma
maison,
mon
refuge
tranquille
?
Gdzie
azyl,
w
którym
tak
beztroskim
oddam
się
snom?
Où
est
l'asile
où
je
pourrai
me
laisser
aller
à
des
rêves
insouciants
?
Weź
mój
świat
i
go
zniszcz
Prends
mon
monde
et
détruis-le
Nie
będę
walczyć,
tylko
dziś
daj
nacieszyć
się
mi
Je
ne
vais
pas
me
battre,
juste
laisse-moi
profiter
aujourd'hui
Ostatnią
z
moich
tras
Le
dernier
de
mes
voyages
Zielenią
młodych
traw
Par
la
verdure
des
jeunes
herbes
Miało
zaboleć
raz
Cela
devait
faire
mal
une
fois
Widziałam
kilka
gwiazd
J'ai
vu
quelques
étoiles
Co
dnia
jakbym
ja
znów
uczyła
się
chodzić
Chaque
jour
comme
si
j'apprenais
à
nouveau
à
marcher
Robię
krok
i
zonk,
uciekam
od
ludzi
Je
fais
un
pas
et
boum,
je
fuis
les
gens
I
jak
sarna
na
palcach,
tak
nieporadnie
Et
comme
une
biche
sur
la
pointe
des
pieds,
si
maladroitement
Gdy
w
popłochu
uciekam
przed
rozpędzonym
autem,
biegnij
Quand
je
fuis
en
panique
devant
une
voiture
lancée
à
toute
allure,
cours
Co
dnia
jakbym
ja
znów
uczyła
się
chodzić
Chaque
jour
comme
si
j'apprenais
à
nouveau
à
marcher
Robię
krok
i
zonk,
uciekam
od
ludzi
Je
fais
un
pas
et
boum,
je
fuis
les
gens
I
jak
sarna
na
palcach,
tak
nieporadnie
Et
comme
une
biche
sur
la
pointe
des
pieds,
si
maladroitement
Gdy
w
popłochu
uciekam
przed
rozpędzonym
autem,
biegnij
Quand
je
fuis
en
panique
devant
une
voiture
lancée
à
toute
allure,
cours
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
Biegnij
dalej
Continue
de
courir
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
W
oczach
strach,
winnych
brak
La
peur
dans
les
yeux,
aucun
coupable
Na
czystych
rękach
jednak
zostanie
Ci
mały
ślad
Mais
une
petite
trace
restera
sur
tes
mains
propres
Widzę
blask,
czerwień
flag
Je
vois
le
reflet,
le
rouge
des
drapeaux
Czy
się
nacieszę
nim
nadejdzie
godzina
strat?
Est-ce
que
je
vais
en
profiter
avant
que
l'heure
des
pertes
n'arrive
?
Ostatnią
z
moich
tras
Le
dernier
de
mes
voyages
Zielenią
młodych
traw
Par
la
verdure
des
jeunes
herbes
Miało
zaboleć
raz
Cela
devait
faire
mal
une
fois
Widziałam
kilka
gwiazd
J'ai
vu
quelques
étoiles
Co
dnia
jakbym
ja
znów
uczyła
się
chodzić
Chaque
jour
comme
si
j'apprenais
à
nouveau
à
marcher
Robię
krok
i
zonk,
uciekam
od
ludzi
Je
fais
un
pas
et
boum,
je
fuis
les
gens
I
jak
sarna
na
palcach,
tak
nieporadnie
Et
comme
une
biche
sur
la
pointe
des
pieds,
si
maladroitement
Gdy
w
popłochu
uciekam
przed
rozpędzonym
autem,
biegnij
Quand
je
fuis
en
panique
devant
une
voiture
lancée
à
toute
allure,
cours
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
Biegnij
dalej
Continue
de
courir
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
Biegnij
dalej
(Bambi,
Bambi)
Continue
de
courir
(Bambi,
Bambi)
Biegnij
dalej
(biegnij
dalej)
Continue
de
courir
(continue
de
courir)
(Bambi,
Bambi,
Bambi)
(Bambi,
Bambi,
Bambi)
Co
dnia
jakbym
ja
znów
uczyła
się
chodzić
Chaque
jour
comme
si
j'apprenais
à
nouveau
à
marcher
Robię
krok
i
zonk,
uciekam
od
ludzi
Je
fais
un
pas
et
boum,
je
fuis
les
gens
I
jak
sarna
na
palcach,
tak
nieporadnie
Et
comme
une
biche
sur
la
pointe
des
pieds,
si
maladroitement
Gdy
w
popłochu
uciekam
przed
rozpędzonym
autem,
biegnij
Quand
je
fuis
en
panique
devant
une
voiture
lancée
à
toute
allure,
cours
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
Biegnij
dalej
Continue
de
courir
Bambi
Bambi
Bambi,
Bambi
Bambi,
Bambi
Rate the translation
1
California Boy (jjjerk)
2 Carrie
3 Carpe Diem
4 Bambi
5 kupidyn
6 Obca
7 echo
8 Hikikomori
9 Miss Americana (prod. By Mark Neve)
10 Running
11 Niezapominajka
12 Mustang (ze stolicy)
13 Sad Face
14 matrix
15 Diamonds
2 Carrie
3 Carpe Diem
4 Bambi
5 kupidyn
6 Obca
7 echo
8 Hikikomori
9 Miss Americana (prod. By Mark Neve)
10 Running
11 Niezapominajka
12 Mustang (ze stolicy)
13 Sad Face
14 matrix
15 Diamonds
Attention! Feel free to leave feedback.