Lyrics and translation bryska - Sad Face

Sad Face

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater tellin' heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face

The atmosphere is dead
But we have to pretend
Someone passed out in a bathtub
The party is over and you get sober
But when you have some bubbles
You go undercover

Why you are doin' this to me?
I'm waitin'

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater tellin' heartbreaks
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face

Sleepover in the car
Game over at the bar
Where are my friends now?
I can't go without
You whisper in my ear
I wish that you were here
Just drink the ocean
And go slow motion

As you standin' next to me?
They are waitin'

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater I wanna change
When you think you've got a lover turns out he's fake
Guess that we should do it anyway

Just deny, pleasure nice, for denyin' face
That's the vehicle, all the oozing, miss the heartbreak
Let's just notice and get it over here and play
And I wear pajamas all in here
Go with my bad face

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face

Грустное лицо

У всех на вечеринке грустные лица,
Завитки букв на твоем свитере рассказывают о разбитом сердце,
Сопли текут, немного отравы, проглоти торт,
Думаю, нам все равно стоит это сделать.
Надень грустное лицо.

Атмосфера мертва,
Но мы должны притворяться.
Кто-то отключился в ванной,
Вечеринка окончена, и ты трезвеешь.
Но когда у тебя есть немного пузырьков,
Ты скрываешься.

Зачем ты делаешь это со мной?
Я жду.

У всех на вечеринке грустные лица,
Завитки букв на твоем свитере рассказывают о разбитых сердцах,
Сопли текут, немного отравы, проглоти торт,
Думаю, нам все равно стоит это сделать.
Надень грустное лицо.

На-на, на-на-на-на, надень грустное лицо,
На-на, на-на-на-на, надень грустное лицо.

Ночевка в машине,
Игра окончена в баре.
Где сейчас мои друзья?
Я не могу без них уйти.
Ты шепчешь мне на ухо:
"Жаль, что тебя здесь нет".
Просто выпей океан
И двигайся как в замедленной съемке.

Пока ты стоишь рядом со мной?
Они ждут.

У всех на вечеринке грустные лица,
Завитки букв на твоем свитере, которые я хочу изменить.
Когда ты думаешь, что у тебя есть любимый, оказывается, что он притворяется.
Думаю, нам все равно стоит это сделать.

Просто отрицай, удовольствие приятно, для отрицающего лица.
Это средство передвижения, вся эта сущность, скучающая по разбитому сердцу.
Давай просто заметим это и закончим с этим здесь и сейчас.
И я надену пижаму прямо здесь,
Пойду со своим грустным лицом.

На-на, на-на-на-на, надень грустное лицо,
На-на, на-на-на-на, надень грустное лицо.