Chillwagon - brudny styl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chillwagon - brudny styl




brudny styl
style sale
Kiedyś miałem taką składnie jak ten zielony mistrz Yoda
J'avais un style de rap comme le Maître Yoda, celui qui est vert
Kiedyś mówili na mieście, żebym się po kątach chował
On disait dans la ville que je devais me cacher dans les coins
Potem chcieli, żebym, kurwa, ich nagrywał i mixował
Puis ils voulaient que je les enregistre, putain, que je mixe
Te kawałki, które brzmiały tak jak żarty pana Lotka
Ces morceaux qui sonnaient comme les blagues de M. Lotka
Dziś wpadam se na spota do mojego ziomala (co?)
Aujourd'hui, je fais un tour chez mon pote (quoi ?)
Razem kminimy biznesy, a to co robisz, nie siada (pow, pow, pow, pow!)
On réfléchit ensemble à nos affaires, et ce que tu fais, ça ne marche pas (pow, pow, pow, pow !)
Chyba znów za dużo gadam, ej, znów za dużo gadam
J'ai encore trop parlé, eh, j'ai encore trop parlé
Mordo, kocham muzykę, chociaż taka przeruchana
Ma belle, j'adore cette musique, même si elle est tellement usée
Moje życie to nie banał, ani jakaś familiada
Ma vie n'est pas banale, ni une sorte de télé-réalité familiale
Byłem w tylu różnych stanach, a nie byłem w USA
J'ai été dans tellement d'états différents, et je n'ai jamais été aux États-Unis
Kiedyś rzucałem to na cloud'a i słuchała to gimbaza
Je mettais ça sur le cloud à l'époque, et les collégiens écoutaient ça
Dzisiaj wrzucasz mnie do radia, i umieszczasz na swym dysku mnie
Aujourd'hui, tu me mets à la radio, et tu me places sur ton disque
Poznałem dziewczynę, co była kurwą, uwielbiała się bawić jajami
J'ai rencontré une fille, qui était une vraie salope, elle adorait jouer avec ses œufs
Przyleciała tu chyba pół miasta, nawet móżdżek miała kumaty
La moitié de la ville est venue ici, même son cerveau était intelligent
Dlatego nienawidzę was szmaty, nienawidzę was, wy kurwy
C'est pourquoi je vous déteste, les salopes, je vous déteste, vous les putains
Kiedyś byłem grzecznym chłopcem, a dziś mój styl w kurwę brudny
J'étais un garçon bien à l'époque, et aujourd'hui mon style est vraiment sale
Mam mordo przez to życie w kurwę brudny styl
J'ai un style vraiment sale à cause de cette vie, ma belle
Chociaż skoki mam w chuj czyste i te ciuchy fresh jak my
Même si j'ai des billets en chiotte et des vêtements frais comme nous
Jestem z miasta, gdzie się gnije, a nie, że się spełnia sny
Je viens d'une ville l'on pourrit, et non pas l'on réalise ses rêves
Tu monotonia cię zabije, jak jej nie zabijesz ty
Ici, la monotonie te tue, si tu ne la tues pas toi-même
Mam mordo przez to życie w kurwę brudny styl
J'ai un style vraiment sale à cause de cette vie, ma belle
Chociaż skoki mam w chuj czyste i te ciuchy fresh jak my
Même si j'ai des billets en chiotte et des vêtements frais comme nous
Jestem z miasta, gdzie się gnije, a nie, że się spełnia sny
Je viens d'une ville l'on pourrit, et non pas l'on réalise ses rêves
Tu monotonia cię zabije, jak jej nie zabijesz ty
Ici, la monotonie te tue, si tu ne la tues pas toi-même
Tu monotonia cię zabije, jak jej nie zabijesz ty
Ici, la monotonie te tue, si tu ne la tues pas toi-même
Mało kto wie, po co żyję, ja wiem, dlatego chcę żyć
Peu de gens savent pourquoi je vis, moi je le sais, c'est pourquoi je veux vivre
Dwa końce ma tu każdy kijek, tylko proca ma trzy (prrra!)
Chaque bâton a deux bouts, seule la fronde en a trois (prrra !)
Posłuchaj tego, kurwa
Écoute ça, putain
Mordo to dostaniesz zastrzyk (pow, pow, pow, pow!)
Ma belle, tu vas avoir une piqûre (pow, pow, pow, pow !)
Jebać pseudo-raperów i jebać głupich ludzi (co?)
Foutre les pseudo-rappeurs et foutre les imbéciles (quoi ?)
Na wszystko masz mordo wpływ, to przez ciebie żeś głupi (wow, wow!)
Tu as un impact sur tout, ma belle, c'est à cause de toi que tu es un imbécile (wow, wow !)
Jestem światełkiem w tunelu dla tej naszej generacji
Je suis une lueur d'espoir dans le tunnel pour notre génération
Jebać większość YouTuberów, dla mnie oni jak małpy
Foutre la plupart des youtubeurs, pour moi, ils sont comme des singes
Mam mordo przez to życie w kurwę brudny styl
J'ai un style vraiment sale à cause de cette vie, ma belle
Chociaż skoki mam w chuj czyste i te ciuchy fresh jak my
Même si j'ai des billets en chiotte et des vêtements frais comme nous
Jestem z miasta, gdzie się gnije, a nie, że się spełnia sny
Je viens d'une ville l'on pourrit, et non pas l'on réalise ses rêves
Tu monotonia cię zabije, jak jej nie zabijesz ty
Ici, la monotonie te tue, si tu ne la tues pas toi-même
Mam mordo przez to życie w kurwę brudny styl
J'ai un style vraiment sale à cause de cette vie, ma belle
Chociaż skoki mam w chuj czyste i te ciuchy fresh jak my
Même si j'ai des billets en chiotte et des vêtements frais comme nous
Jestem z miasta, gdzie się gnije, a nie, że się spełnia sny
Je viens d'une ville l'on pourrit, et non pas l'on réalise ses rêves
Tu monotonia cię zabije, jak jej nie zabijesz ty
Ici, la monotonie te tue, si tu ne la tues pas toi-même





Writer(s): Patryk Lubaś, Piotr Jasinski


Attention! Feel free to leave feedback.