Chillwagon - co tam słychać - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chillwagon - co tam słychać




co tam słychać
Как дела?
Za jedną rozkminą leci kilka rozkminek
За одной мыслью следует череда других,
Łyk winka i drinek za te kilka pomyłek
Глоток вина и джина за несколько ошибок.
To wbitka na lata, a nie wbitka na chwilę
Это на годы, а не на миг,
Ty z drewnem do lasu, a my drewnem w kominek
Ты с дровами в лес, а мы с дровами в камин.
Pytają, co u mnie, ale kto ma wiedzieć, to wie
Спрашивают, как у меня дела, но кто должен знать, тот знает.
Niektóre tajemnice będą ze mną leżeć w grobie
Некоторые тайны лягут со мной в могилу.
I jesteście, bełtać od tej, kurwa, karuzeli
И вы, блин, от этой карусели устали,
Ale przecież, skurwysyny, właśnie tego żeśmy chcieli
Но, сукины дети, мы именно этого и хотели.
Wypłacam bułę jak fajter, potem helikopter jakbym był Donaldеm Trumpem
Снимаю куш, как боец, потом вертолет, как будто я Дональд Трамп.
Całe życie, kurwa, strеs i problemy
Вся жизнь, блин, стресс и проблемы,
Ale wiemy, gdzie jest cel, pomalutku dojdziemy
Но мы знаем, где цель, потихоньку дойдем.
"Co tam słychać? Co tam słychać?" Nie chcę odpisywać
"Как дела? Как дела?" Не хочу отвечать.
Chcę tu pooddychać! Nie muszę się kitrać, żeby to napisać
Хочу здесь подышать! Не нужно прятаться, чтобы это написать.
Znowu robię swoje tu jak widać
Снова делаю свое, как видишь,
Chociaż nieraz chce się rzygać
Хотя иногда хочется блевать.
"Co tam słychać? Co tam słychać?" Nie chcę odpisywać
"Как дела? Как дела?" Не хочу отвечать.
Chcę tu pooddychać! Nie muszę się kitrać, żeby to napisać
Хочу здесь подышать! Не нужно прятаться, чтобы это написать.
Znowu robię swoje tu jak widać
Снова делаю свое, как видишь,
Chociaż nieraz chce się rzygać
Хотя иногда хочется блевать.
Co tam słychać? Co tam słychać? Mordo, nie dam się wykiwać
Как дела? Как дела? Бро, меня не обманешь.
No bo słaby z ciebie piłkarz i na pewno nie ta liga
Ты слабый футболист, и это точно не твоя лига.
Całe życie swoje zapisałem byku, kurwa, w rymach
Всю свою жизнь, бык, записал, блин, в рифмах.
Jestem wykończony ludźmi, więc mi nie dokładaj rycia
Я измотан людьми, так что не добавляй мне проблем.
Świat się kończy, więc już nie zaczynaj (nie, nie)
Мир кончается, так что не начинай (нет, нет).
Już nie spotkasz mnie tam na melinach (nie, nie)
Ты больше не встретишь меня на притонах (нет, нет).
Już od dawna nie jest gorzka ślina (nie, nie)
Слюна уже давно не горькая (нет, нет).
Jak chcesz dojebany film, no to idź do kina
Если хочешь охрененный фильм, то иди в кино.
Dzisiaj wszyscy chodzą w maskach, a więc szydło wyszło z wora
Сегодня все ходят в масках, так что шило вылезло из мешка.
Jak mnie ziom kiedyś zrozumiesz, to ci myśli spalą core'a
Если ты, друг, когда-нибудь меня поймешь, то эти мысли сожгут твой процессор.
Odpowiednia jest już pora, żeby powiedzieć wam papa
Настало время сказать вам пока.
Brud na gażę tutaj wpada, bo sprzedawana brudna prawda
Грязь на бабки здесь идет, потому что продается грязная правда.
"Co tam słychać? Co tam słychać?" Nie chcę odpisywać
"Как дела? Как дела?" Не хочу отвечать.
Chcę tu pooddychać! Nie muszę się kitrać, żeby to napisać
Хочу здесь подышать! Не нужно прятаться, чтобы это написать.
Znowu robię swoje tu jak widać
Снова делаю свое, как видишь,
Chociaż nieraz chce się rzygać
Хотя иногда хочется блевать.
"Co tam słychać? Co tam słychać?" Nie chcę odpisywać
"Как дела? Как дела?" Не хочу отвечать.
Chcę tu pooddychać! Nie muszę się kitrać, żeby to napisać
Хочу здесь подышать! Не нужно прятаться, чтобы это написать.
Znowu robię swoje tu jak widać
Снова делаю свое, как видишь,
Chociaż nieraz chce się rzygać
Хотя иногда хочется блевать.





Writer(s): Jakub Zdziech, Patryk Lubaś, Ryszard Wydrych, Tomasz Borycki


Attention! Feel free to leave feedback.