ハナムケ

Just as any flower that blooms must fade
There are no meetings without farewells
.You know it, too.
If you can't divide up this lonliness
I'll take it all with me when I go
...I have to go
The reason I can have hope for the future now
Is because I have precious evidence of it:
The fact that I met you
You know? ...you know

For our parting gift
Let's say good bye the way we always do
"See you later."
As if we're going to see each other tomorrow
...So I don't say "good-bye"

If you're stuck, hurt by your dreams
Everyone says 'Do your best.'
It's easy to say... I used to do
There are some times
When you can only watch over your friends or even your lover

Even if the time comes when you have to give up on something
Don't despair... not you.
No no no
If this is a parting gift, then show me a smile
Instead of tears
Even if we know today is the last time we'll meet
...Please don't say "good-bye"

We had dreams of the far off future
There's a petal
Stuck on our cheek
But I pretended not to notice
Because I know today is the last time we'll meet
...So much it hurts

For our parting gift
Let's say good bye the way we always do
"See you later."
As if we're going to see each other tomorrow
...So I don't say "good-bye"