Lyrics and translation Łona i Webber - Ą, Ę
Proszę
ciebie
S'il
te
plaît
Wiem,
ze
masz
gg
i
klikasz
niezle
Je
sais
que
tu
as
un
GG
et
que
tu
cliques
bien
Zintegrowane
z
kompem
jakbys
byl
podpiety
przez
USB
Intégré
à
ton
ordinateur
comme
si
tu
étais
connecté
via
USB
Wiesz,
gdzie
wcisnac,
zeby
blysnac
na
forum
Tu
sais
où
appuyer
pour
briller
sur
le
forum
I
przylaczyc
swoj
glos
do
jakiegos
z
choru
Et
ajouter
ta
voix
à
un
chœur
Ja
to
doceniam
jak
potrafie
Je
l'apprécie
quand
je
le
peux
Ze
choc
porzuciles
papier
Même
si
tu
as
abandonné
le
papier
To
w
Outlooku
kutywujesz
epistolografie
Dans
Outlook,
tu
cultives
l'épistolographie
I
cieszy
mnie
to,
ze
wysoko
mierzysz
Et
cela
me
réjouit
que
tu
vises
haut
Chociaz
radosc
przycmiewa
to,
ze
Bien
que
la
joie
soit
assombrie
par
le
fait
que
Zaraz
sobie
wylamie
jezyk
Je
vais
bientôt
me
casser
la
langue
Slowa
pozwalaja
na
doslownosc
Les
mots
permettent
la
littéralité
Ale
jesli
chodzi
o
Polskie
znaki
to
gowno
Mais
quand
il
s'agit
de
caractères
polonais,
c'est
de
la
merde
Ja
na
chlodno
juz
pare
razy
probowalem
J'ai
essayé
à
froid
plusieurs
fois
Odnalezc
sie
i
opanowac
ten
dialekt
De
me
retrouver
et
de
maîtriser
ce
dialecte
Lecz
chowam
sie
dalej,
nie
wiem
jak
to
ogarnac
mozna
Mais
je
me
cache
encore,
je
ne
sais
pas
comment
le
gérer
Wiec
mam
do
Ciebie
malutenka
prosba
Alors
j'ai
une
petite
demande
Badz
czlowiekiem
laskawym
tak
Sois
gentil
I
od
czasu
do
czasu
wcisnij
prawy
alt
Et
de
temps
en
temps,
appuie
sur
Alt
droit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Bogumil Zielinski, Andrzej Marek Mikosz
Attention! Feel free to leave feedback.