Paroles et traduction Carlos do Carmo - À Memória De Anarda

Já de novo a meus olhos aparecem
A graça, o riso, as flores da alegria
Já na minha teimosa fantasia
Cuidados que velavam, adormecem

Nascemos para amar! a humanidade
Vai tarde ou cedo, aos laços da ternura
Tu és doce atractivo; ó formusura
Que encanta, que seduz, que presuade

A frouxidão no amor, é uma ofensa
Ofensa que se eleva a grau supremo
Paixão requer paixão, fervor extremo
Com extremo fervor se recompensa

S um celeste poder, tirano e duro
Às vezes, extorquisse as liberdades
Que prestava, ó razão, teu lume puro?

Não forçam corações, as divindades
Fado amigo não há, nem fado escuro
Fados, são as paixões, são as vontades

Уже снова в моих глазах появляются
Благодать, смех, цветы, радость
Уже в моем упрямый фантазии
Уход, который velavam, засыпают

Мы рождаемся, чтобы любить! человечество
Будет поздно или рано, связям нежность
Ты-сладкий, привлекательный; о formusura
Он очаровывает, соблазняет, что presuade

Слабость-в любви, - это преступление
Преступление, которое поднимается высшего сорта
Страсть требует страсти, пыла дальний
С особой горячности, если награда

S небесной силы, тиран и жесткий
Иногда, extorquisse свободы
Что приносил, о причине твоего огня чисто?

Не заставляют сердца, божества
Фадо друга, нет, не судьба темный
Fados, страстями, желаниями