Paroles et traduction Elita - Bolona

Bolona

বলো না
তুমি আমারই
বলেনা না তোমায় পাবো কি
একবার বলো আমায়
ভালোবাসি শুধু তোমায়
দেখোনা আজ আকাশে
মেঘে মেঘ ছুঁয়েছে
চলো না আজ তারই মতো
দুজনে খুব কাছে
বুঝিনা কিভাবে
বোঝাবো তোমাকে
কতটা গভীরে
রেখেছি সাজিয়ে
দেখোনা আজ ওই আকাশে
কালো মেঘ জমেছে
তুমি নেই আমি একা
নীরবতা নেমেছে

Say It

Say it,
You are mine,
Don't just say, will I have you or not,
Tell me once,
I love only you,
Look today in the sky,
Clouds are touching each other,
Let's, like them,
Be very close,
I don't know how,
To make you understand,
How deeply,
I have kept you,
Look today at that sky,
Black clouds have gathered,
You are not here, I am alone,
Silence has descended,