Paroles et traduction Elita - Maya

Maya

ভালবাসা তোমার আমার
সাজানো কিছু ছবি
এখানে তাই দাড়িয়ে আমি
দাঁড়িয়ে নিরবধি
তাকিয়ে থাকি আকাশ পানে চেয়ে
তারাদের নীলে দু'হাত বাড়িয়ে
একি মায়ার জালে জড়ালে তুমি
পারিনা হারাতে
ভালবাসার জালে জড়িয়ে আমি
একলা এই রাতে
যেখানে ভোর হয় তোমার গা ঘেসে
সেখানে মন ছুটে যায়
যেখানে দিন হয় তোমার হাত ধরে
স্বপ্ন ছুটে ছুতে চায়
বশে থাকি আঁধারে একা আমি
আলোর দিকে দু'হাত বাড়িয়ে

Maya (Illusion)

Our love is like
A collection of arranged pictures,
That's why I stand here
Standing eternally.
I gaze towards the sky,
Reaching out to the blue of the stars.
You've entangled me in this web of illusion,
I can't escape.
Bound by the web of love,
I'm alone in this night.
Where dawn breaks against your touch,
My heart races there.
Where day begins hand in hand with you,
My dreams yearn to reach out.
I remain captive in the darkness, alone,
Reaching out to the light.