Paroles et traduction Nitdoff - Better Leave

Better Leave

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goorr suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Better understand use sa brain
Kiléy diade lo dou sa friend
Dedet dou sa nawlé bokouléen
Safane rekk ley doundé daw beu rénn

Daw guaw soriko bala mouy late
Nga melni mom rek ley wait
Amoul ay kheuy amoul ay kilifa tayit
Ci liko nekh rek ley nekk
Boul doff boul tokk
Ak kiy beugua freiner sey ambition
Dey djiem daley bapp taukh ak nane
Bou sanione nga ceder tentation
Bro tanal sey andado
Nio khamni nio gui ak sen saguo
Meytoul gniy prek
Loy dougu néy léer
Defkat yi meytoul sakh sen shadow

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goor suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Togual mounie
Na fekk mou doon kouko diar
Khole atanoul
Yénn yi meun naleu raye

Nigga seuy dou jail
Peine nou perpétuité took fay dound hell
Tellement belle nga fi niane ci woon
Sopiko t′es ma chienne
Dieul seu responsabilite doneu kilifa ngey banie
Fanane aleu tamba balou sa bakane limou beugu dokoko khagne

Better better leave you better leave
Better better leave you better leave now
Sagua djiap door torokhal
Bou fekké beuguato bayil mou leave now
Nioun goorr suniu beuguatoul douniou assumer
Nioy push djiguen bi pour mou craquer sassounéh

Better Leave

Лучше оставить тебя, лучше оставить
Лучше, лучше оставить тебя, лучше оставить сейчас
Лучше оставить тебя, лучше оставить
Лучше оставить тебя, лучше оставить сейчас
Я заслуживаю того, чтобы быть свободным
Пожалуйста, не заставляй меня умолять тебя уйти сейчас
Я больше не хочу брать на себя ответственность
Не толкай меня на то, чтобы я сломался и сдался

Лучше понять, использовать свой мозг
Найти кого-то другого, кто станет твоим другом
Остановить наш бессмысленный спор
Просто уйти и оставить все в покое

Я хочу быть смелым и уйти, пока не стало слишком поздно
Я знаю, что тебе будет больно, но мне нужно уйти
Чтобы найти друзей и родных, которые помогут
И просто для того, чтобы быть свободным
Хватит говорить, хватит дразнить
И прекратить позволять тебе сдерживать мои амбиции
Сказать тебе "нет" и отвернуться от твоего нытья
Я больше не собираюсь сдаваться искушению
Брат, прими это как есть
Перестань беспокоить меня и позаботься о себе
Я устал от всего этого
Мне больше нечего сказать
Эти раны, эти слова, эти тени

Лучше оставить тебя, лучше оставить
Лучше, лучше оставить тебя, лучше оставить сейчас
Лучше оставить тебя, лучше оставить
Лучше оставить тебя, лучше оставить сейчас
Я заслуживаю того, чтобы быть свободным
Пожалуйста, не заставляй меня умолять тебя уйти сейчас
Я больше не хочу брать на себя ответственность
Не толкай меня на то, чтобы я сломался и сдался

Перестань мне ныть
Я вижу, как ты зол
Не пытайся меня контролировать
Я сыт по горло твоими истериками

Детка, ты можешь попасть в тюрьму
На всю жизнь, и это отправит тебя в ад
Ты такая красивая, но я не могу смотреть на тебя
Я больше не хочу быть твоей собачкой
Я человек, так позволь мне взять на себя ответственность
Остановись, потому что твои слезы меня не трогают, и твое нытье меня бесит

Лучше оставить тебя, лучше оставить
Лучше, лучше оставить тебя, лучше оставить сейчас
Я заслуживаю того, чтобы быть свободным
Пожалуйста, не заставляй меня умолять тебя уйти сейчас
Я больше не хочу брать на себя ответственность
Не толкай меня на то, чтобы я сломался и сдался