Doing My Time - Nitdoff traduction en allemand

Doing My Time

Do you know i'm doing my time yow
Do you know i'm doing my time yow
Deukoumafi mane damey diar dialeu yow
Do you know i'm just doing my time yeah
Soumey niew indalè souma diné
Zero baakar guiss nga ni meu cleané
Ki meu sakk bindal nameu weurseuk
Fi meu wareu diar kenn douko disturb
I just doing my time
One life to live
In God i believe
Warouma di guiss sama bopp ci lénn
Douma ci lénn
Damey diar rek dém
Ki meu fi andi woon moy kènn

Do you know i'm doing my time yow
Do you know i'm doing my time yow
Deukouma fi mane damey diar dialeu yow
Do you know i'm just doing my time yeah
Xamouma ndakh damey goudou fane
Worouma ndakh dina amiy dome
Mom liko soope danane doonal mou doon

Buur Yallah def li gueun ci nioun
Loum dogual niou nangou té mounie
Moy kiy sakk moy kiy def moy ki meun

Gueum nani fi deukou mafi damey diar dialeu
Dina waslou akh guass beu samey part balleu
Xamna ni fi meu tekk samey tank mbartaleu
Mais souma démék ngeum dina yégu barkaleu
Yénn saay nga dém beu fokk ni li sa meun meun leu
Ngey dokh ci léer dina gueuneu réer ndeké leundeum leu
Lotou naniou ci matt leu diam may niou yermandé
Bi nga niouy sakk amoul kenn koula doon seconder
Mindafoun yi nga sakk yepp nitteu léen gueun
Bi nga né malaka yi diouli léen niepp léen gueum
Ménoum ibliss mo wanè reuy wanè orgeuil
Takhaw sissou beu dieumi taye dji mo niou lorr key
Taxaw sabal la kènnal leu mo niou war taye
Ndakh adouna bi kouko waroon demb moleu war taye

Do you know i'm doing my time yow
Do you know i'm doing my time yow
Deukouma fi mane damey diar dialeu yow
Do you know i'm just doing my time yeah
Xamouma ndakh damey goudou fane
Worouma ndakh dina amiy dome
Mom liko soope danane doonal mou doon

Buur Yallah def li gueun ci nioun
Loum dogual niou nangou té mounie
Moy kiy sakk moy kiy def moy ki meun

Ich lebe meine Zeit

Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Ich wohne nicht hier, ich bin nur auf der Durchreise, Süße
Weißt du, ich lebe nur meine Zeit, ja
Wenn ich komme, bringe ich meinen Glauben mit
Null Sünde, siehst du, wie rein ich bin
Der, der mich schuf, hat mir meine Versorgung vorherbestimmt
Den Weg, den ich gehen muss, kann niemand stören
Ich lebe nur meine Zeit
Ein Leben zu leben
An Gott glaube ich
Ich sollte mich in nichts anderem sehen
Ich bin nichts von alledem
Ich gehe einfach nur weiter
Der, der mich hierher brachte, ist der Einzige

Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Ich wohne nicht hier, ich bin nur auf der Durchreise, Süße
Weißt du, ich lebe nur meine Zeit, ja
Ich weiß nicht, ob ich lange leben werde
Ich bin nicht sicher, ob ich Kinder haben werde
Er, was Ihm gefällt, Er sagt "Sei!", und es ist

Herrgott, tu, was das Beste für uns ist
Was Er bestimmt, akzeptieren wir und sind geduldig
Er ist der, der erschafft, Er ist der, der tut, Er ist der, der kann

Ich glaube, dass ich hier nicht wohne, ich bin nur auf der Durchreise
Ich werde graben und suchen, bis mein Teil vergeben ist
Ich weiß, dass dort, wo ich meine Füße hinsetze, eine Prüfung ist
Aber wenn ich mit Glauben gehe, werde ich Segen erreichen
Manchmal gehst du, bis du denkst, das sei deine eigene Fähigkeit
Du gehst im Licht, es wird sich noch mehr verirren, stellt sich heraus, es ist Dunkelheit
Wir haben uns Dir vollkommen ergeben, wir Deine Diener, gewähre uns Barmherzigkeit
Als Du uns erschufst, gab es niemanden, der Dir half
Von allen Geschöpfen, die Du erschaffen hast, ist der Mensch das Beste
Als Du den Engeln sagtest, sie sollen sich niederwerfen, glaubten sie alle
Nur Iblis zeigte Hochmut und Stolz
Er widersetzte sich, und bis heute schadet er uns
Aufzustehen, Dich zu preisen, Deine Einheit zu bezeugen, das ist heute unsere Pflicht
Denn wer auch immer gestern für diese Welt verantwortlich war, ist es auch heute

Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Weißt du, ich lebe meine Zeit, Süße
Ich wohne nicht hier, ich bin nur auf der Durchreise, Süße
Weißt du, ich lebe nur meine Zeit, ja
Ich weiß nicht, ob ich lange leben werde
Ich bin nicht sicher, ob ich Kinder haben werde
Er, was Ihm gefällt, Er sagt "Sei!", und es ist

Herrgott, tu, was das Beste für uns ist
Was Er bestimmt, akzeptieren wir und sind geduldig
Er ist der, der erschafft, Er ist der, der tut, Er ist der, der kann