Paroles et traduction Orkhan Zeynalli feat. Miri Yusif - Bəlkələr

Bəlkələr

Hissim kədər, deyilən sözlər hədər
Yaşa gəlim ömrüm yetənə qədər
Yorulub əqrəblər açılır səhər
Yuxusuz gözlər, yuxulu şəhər
Mən onu gözlədim, ondan bixəbər
Hər günüm bir-birinə bənzər
Dənizimi örtər o ləpələr
Oxuyar sahilə bəlkələr

Bəlkələr, ay bəlkələr
Arzularımız, bəlkələr
Bəlkələr, ay bəlkələr
Dualarımız, bəlkələr

İllərin yorğunusan, Miri
Sən daha yaxşı bilirsən
Nədi həyat, nədi zaman, nədi ata olmaq
Kaseti fırladım geri
Uşaqlığın səsi gəldi
Görəsən atam istəyirdimi nə vaxtsa ata olmaq?!
Görəsən yükəmmi və ya həyatdan tələbəmmi?!
Ağarıbsa anamın örpəyi mən əsas səbəbəmmi?!
Bilmirəm kimsə ölür gedir, gedincə örnək olur
Kiminsə də gələcək planı bircə ölmək olur
İlham pərim yenə qaranlıq bir ev
Və işıq verməkdən yorulmuş bir şam
Yanır Bakı gecəsi
Tək-cüt yatanların qəlbləri
Oyanır çoxu səhərisi tək
Bəlkə də səhvik bu ölkədə
Həyat rahat incidə bilmək üçün
Əvvəlcə bizə ərk edər
Onunda tərk edəndə yanan gözləri
Sanki deyirdi ki, sonacan gözləyim
Baxmıram sabah haqqında proqnoza
Kim deyəcək ki, bizə hansı gün yaxşı, hansı pis
Xoşbəxt günlər təqvimdə yazılsa əvvəldən
Bilərdik əsl sevgiyə aparır hansı iz
Gözlərim yol çəkir, gələcək haqqında
Görəsən nə deyə bilər gələcək haqqımda?!
Ən azı mən həyatdan, həyat məndən razı
Susur sevgi, bu gün qələm illərdən yazır

Bəlkələr, ay bəlkələr
Arzularımız, bəlkələr
Bəlkələr, ay bəlkələr
Dualarımız, bəlkələr

Perhaps

My feelings are grief, spoken words are wasted
I will live until my life is over
Scorpions get tired, open in the morning
Sleepless eyes, sleepy city
I waited for her, unaware of her
Every day of mine is similar
Those petals cover my sea
Perhaps the coast reads

Perhaps, oh perhaps
Our wishes, perhaps
Perhaps, oh perhaps
Our prayers, perhaps

You are tired of the years, Miri
You know better
What is life, what is time, what is being a father
I rewound the tape
The sound of childhood came
I wonder if my father ever wanted to be a father?!
I wonder if it is my burden or my request from life?!
If my mother's hair has turned gray, am I the main reason?!
I don't know someone dies and becomes an example
Someone else's future plan is just to die
My inspirational fairy is a dark house again
And a candle that is tired of giving light
Baku burns at night
The hearts of those sleeping alone or together
Most wake up alone the next morning
Perhaps it is a mistake in this country
Life means you can get hurt easily
He reaches us first
His eyes burned as he left
As if to say, I will wait until the end
I do not look at the forecast about tomorrow
Who will tell us which day is good, which day is bad
If happy days were written on the calendar from the beginning
We would know which path leads to true love
My eyes are looking for a path, about the future
I wonder what the future might say about me?!
At least I am satisfied with life, and life is satisfied with me
Be quiet, love, today the pen is writing from years

Perhaps, oh perhaps
Our wishes, perhaps
Perhaps, oh perhaps
Our prayers, perhaps