Paroles et traduction PRoMete - Danışan Notlar

Danışan Notlar

Köhnə nağıl və ya pritça,
Havalan, qanadlan, qanad çal.
Deyil, heç bir sətir səbəbsiz,
Hər bir sətir üçün səbəb var.
Sən səbəbkar, mən hadisə,
Səhrada rast gəldim oazisə,
Narazı olanda verərəm canımı,
Təki, ruhum hiss etsin ki, sən razısan.
Sən "O"san mənim ürək paramsan,
Mən yaralı sən ən dərin yaramsan,
Tapmadım ətrini mən heç kimdə,
Nə qədər varamsa, sən varımsan.
Sən yarımsan, həyat yoldaşım,
Həm sağımda, həm soldaşım,
Artıq sözlər oyunu tərk edir,
Gəl görək notlar nə danışır.

Həyat, Sən güldükcə üzümə gülür,
Günlər, ard-arda keçmişə düzülür,
Sənin gözəlliyin günü-gündən artır,
Mənim ayaqlarım yerdən üzülür.
Düzümü qəribə hadisələr olur,
Xoşagəlməz hər şey tez unudulur.
Bizim üfüqlərdə Günəş batmır,
Sadəcə, arada bulud olur.
Nə qədər deyən var idi: "UNUT ONU"
Biz ayrılırdıq, biz birləşirdik.
Kimsə bilmir nəyin necə olur sonu,
Alın yazımızı birgə dəyişdirdik.
Dama-dama göl olur, iki adamdan ev,
Sevgi nələr qazandırmır,
Boynumu qucaqla, dodağımdan öp,
Dinlə notlarla qazandığımı.

Записки говорящие

Старая сказка или притча,
Взлетай, пари, крылья расправь.
Нет ни одной строки без причины,
Для каждой строки есть свой резон.
Ты – причина, я – следствие,
В пустыне встретил я оазис,
Недовольна будешь – отдам жизнь свою,
Лишь бы душа моя знала, что ты довольна.
Ты – та самая, частица моего сердца,
Я ранен, ты – моя глубочайшая рана,
Не нашёл твоего аромата ни в ком,
Пока я существую, ты – моё всё.
Ты – моя половинка, жена моя,
И справа от меня, и слева от меня,
Лишние слова игру покидают,
Давай послушаем, что ноты нам расскажут.

Жизнь, ты улыбаешься, когда улыбаешься ты,
Дни, один за другим, выстраиваются в прошлое,
Твоя красота день ото дня расцветает,
Мои ноги отрываются от земли.
Со мной происходят странные вещи,
Всё неприятное быстро забывается.
На нашем горизонте Солнце не садится,
Лишь изредка появляются облака.
Сколько говорили мне: "Забудь её",
Мы расставались, мы воссоединялись.
Никто не знает, чем всё закончится,
Мы вместе изменили свою судьбу.
Капля за каплей – образуется озеро, из двух человек – семья,
Чего только не даёт любовь,
Обними меня за шею, поцелуй в губы,
Послушай, что я обрёл благодаря нотам.