Paroles et traduction Teddy Afro - Des Yemil Sikay

Des Yemil Sikay

ከሚገባሽ በታች ከምችለው በላይ
እስኪወድሽ ልቤ ደስ በሚል ስቃይ
ፍቅር ካንቺ ይዞ አየደጋገመኝ
ብወድሽ ብወድሽ አልሰለችህ አለኝ
ከሚገባሽ በታች ከምችለው በላይ
እስኪወድሽ ልቤ ደስ በሚል ስቃይ
ፍቅር ካንቺ ይዞ አየደጋገመኝ
ብወድሽ ብወድሽ አልሰለችህ አለኝ
ብናገር ማን ሰው ያምነኛል አ አ
ፍቅር አቅም ከልክሎኛል ግን እኔ አሄ
ደጋገመኝ ደጋገመኝ አ አ
ስንቴ ወግቶ ስንቴ አከመኝ አሄ
ልቤ ደጉ ልቤ ገሩ አ አ
የሰመጠው ከባህሩ አሄ
ምን ይዞ ነው ለመንገዱ አ አ
እንዲ ርቆ ሰው መውደዱ
አሀሀሀሀ
አዛኝ ሳይሆን ሰው ለራሱ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
አስበልጦ ከአንድ ነፈሱ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
እንደሚወድ ካቅሙ በላይ
አየሁ እኔስ ባንቺ ስቃይ
ልቤ ለኔ ማሰብ ትቶ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ላንቺ ኖረ ባንቺ ሞቶ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ይሄን ስቃይ በዚች አለም
የሚገልፀው ቃላት የለም
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን እንዴት ላሳያት ጭንቄን
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን አንዴት ላሳያት ጭንቄን
እንዴት ላሳያት ጭንቄን
እንዴት ላሳያት ጭንቄን
ኦሆሆሆ አይ አሀሀይ አሀሀይ አሄ
ከሚገባሽ በታች ከምችለው በላይ
እስኪወድሽ ልቤ ደስ በሚል ስቃይ
ፍቅር ካንቺ ይዞ አየደጋገመኝ
ብወድሽ ብወድሽ አልሰለችህ አለኝ
ብናገር ማን ሰው ያምነኛል አ አ
ፍቅር አቅም ከልክሎኛል ግን እኔ አሄ
ደጋገመኝ ደጋገመኝ አ አ
ስንቴ ወግቶ ስንቴ አከመኝ አሄ
ልቤ ደጉ ልቤ ገሩ አ አ
የሰመጠው ከባህሩ አሄ
ምን ይዞ ነው ለመንገዱ አ አ
እንዲ ርቆ ሰው መውደዱ አሄ
አሀሀሀሀሀሀ
ከፍ ካለው ሩቅ ሰማይ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ዝቅ ካለው ጥልቅ ምድር
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ከዚህ መሀል ወዶሽ ልቤ
ባንቺ ስቃይ መንገብገቤ
እስኪሰማኝ ነው ጉዳቱ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ያንቺ ፍቅር ጤንነቱ
አዛኝ ሳይሆን ሰው
ይሄን መውደድ በዚች አለም
የሚገልፀው ቃላት የለም
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን እንዴት ላሳያት ጭንቄን
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን አንዴት ላሳያት ጭንቄን
እንዴት ላሳያት ጭንቄን (4)
አሀሀሀሀ አይ አሀሀይ አሄ
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን እንዴት ላሳያት ጭንቄን
ቃል ከሌለው ቃላት መሳይ
ቃል ከሌለው ቃላት
አቃተኝ ብዬ ፍቅሬን አንዴት ላሳያት ጭንቄን
እንዴት ላሳያት ጭንቄን

Des Yemil Sikay

Below what I deserve, above what I can do
My heart is consumed by joy and suffering longing for you
Love overwhelms my mind as it clings to you
As I love you more and more, you continue to hurt me
Below what I deserve, above what I can do
My heart is consumed by joy and suffering longing for you
Love overwhelms my mind as it clings to you
As I love you more and more, you continue to hurt me
If we tell, who will believe us, oh no
Love has taken hold of my heart, but I'm not crazy
You overwhelm me, overwhelm me, oh no
You have ripped my heart out and thrown it away, oh no
My heart is beautiful, my heart is precious, oh no
The drink that has intoxicated me came from the sea
What is this that keeps me on my path
Loving someone so far away
Hahaha
I become a fool, not for myself
I become a fool, not for others
With every breath I take, I am reminded
I become a fool, not for others
As I love you more than I should
I have found my suffering in you
My heart has stopped thinking for me
I become a fool, not for others
I live for you, I die for you
I become a fool, not for others
There are no words in this world
To express this suffering
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
How can I show you my burden
How can I show you my burden
Ohhoho oh, ohhahaha, ohhahaha, oh no
Below what I deserve, above what I can do
My heart is consumed by joy and suffering longing for you
Love overwhelms my mind as it clings to you
As I love you more and more, you continue to hurt me
If we tell, who will believe us, oh no
Love has taken hold of my heart, but I'm not crazy
You overwhelm me, overwhelm me, oh no
You have ripped my heart out and thrown it away, oh no
My heart is beautiful, my heart is precious, oh no
The drink that has intoxicated me came from the sea
What is this that keeps me on my path
Loving someone so far away
Hahahahahaha
From the high, distant heavens
I become a fool, not for others
From the low, deep earth
I become a fool, not for others
From the middle of all this
My heart suffers for you
I will endure the pain until I can no longer feel it
I become a fool, not for others
Your love is my medicine
I become a fool, not for others
There are no words in this world
To express this love
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
How can I show you my burden (4)
Ohhoho oh, ohhahaha, ohhahaha, oh no
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
If there are no words, they are just words
If there are no words, they are just words
How can I show you my love, my pain, my burden
How can I show you my burden