paroles de chanson ("שלום סיגל (מתוך הסרט "תני סימן חיים - תמיר גל

Bir türbenin önündeyim
Bu benim son yeminim
Sana geri dönmek yok
Buna artık eminim

זו ברכתי לך, אחותי
לך אומר: "שלום, סיגי"
אותך זוכר ולא אשכח
היי שלום, יפתי

Hasretin kavursada
Yerlere savursada
Gözlerin ağlasada
Sana geri dönmek yok

שלום סיגי, שלום סיגל
זכרי אותי, זכרי ילדה
הלב בוכה ונצבט
שלום אחות האחת

Zaten bu aşkla geçen
Günlerim ziyan oldu
Şahidimdir aynalar
Bak gençliğim kayboldu

על כן סיגי, אלי יהיה עדי
בליבי אחת תהיי
ועוד יבוא, עוד היום
ונשמתך אליי תחזור

Hasretin kavursada
Yerlere savursada
Gözlerin ağlasada
Sana geri dönmek yok

שלום סיגי, שלום סיגל
זכרי אותי, זכרי ילדה
הלב בוכה ונצבט
שלום אחות האחת