paroles de chanson Cross - 米倉千尋

ねえ どんなに远くても
同じ空を见上げれば きっと
いつの日か あなたに出逢えると
信じていた
瞳で触れ合うたび 二人を近づけてく

言叶よりもずっと 大切なこと
―想い―が 一つになる
遥か远い辉き
広い世界で たった一人の
あなたと巡り逢い
共に生きるための道标だった
心から いま誓う あなたへの爱
千年先も消えない

ねえ ずっと忘れないで
互いに歩いてきたその日々を
涙も伤迹も 二人なら抱いてゆける
心が重なるたび 私を勇気づける

温もりをいつか 约束にして
―未来―が 一つになる
永远より深く
爱する想い 空に描いて
时が过ぎてもう一度
二人出逢うための道标だから
大切なこの瞬间(とき)を胸に刻んで
精一杯生きて行こう

数えきれない出逢いの中で
导かれた运命を
この奇迹を抱きしめながら
千年先も一绪に Cross my heart
遥か远い辉き
広い世界で たった一人の
あなたと巡り逢い
共に生きるための道标だった
心から いま誓う あなたへの爱
千年先も消えない
いつまでも いつまでも...
星に愿いを
心から いま誓う あなたへの爱
千年先も消えない

おわり