Текст и перевод песни 9ice - Olorun Loni Kori Be E

Olorun Loni Kori Be E

(Xtra Pro)

Ahh, Ọlọ́run lónìí kò rí bẹẹ
Ọgbọn inú mí lo sọ mi dáwo dumatẹ

Òkè torí gágára ní pá àṣẹ Rẹ, àdipẹtẹlẹ
Ìṣòro tó ńdi mí lọwọ, gbọrọ Olùwà, kò dá mi níde mí
Òkè torí gágára ní pá àṣẹ Rẹ, àdipẹtẹlẹ
Ìṣòro tó ńdi mí lọwọ, gbọrọ Olùwà, kò dá mi níde mí

Bàbá wà gbọ, O tí rí mí, kò tó dá mí
Májẹ k'àyé fọwọ bo'ràwọ̀ mí
Bàbá wà gbọ, O tí ríi, kò tó dá mí
Májẹ k'àyé fọwọ bo'ràwọ̀ mí
Tá lọ wà sọ pé kò sí Ọlọrun? (Tá lọ sọ pé?)
Ènìyàn lo sọ pé kọ sí Ọlọrun
Tá lọ wà sọ pé kò sí Ọlọrun? (Táa, tá lọ, tá lo sọ pé?)
Ènìyàn lo sọ pé kọ sí Ọlọrun

Ahh, Ọlọ́run lónìí kò rí bẹẹ (kò rí bẹẹ)
Ọgbọn inú mí lo sọ mi dáwo dumatẹ

Òkè torí gágára ní pá àṣẹ Rẹ, àdipẹtẹlẹ (òkè, eh-eh)
Ìṣòro tó ńdi mí lọwọ, gbọrọ Olùwà, kò dá mi nídẹ mí (gbémilékè)
Òkè torí gágára ní pá àṣẹ Rẹ, àdipẹtẹlẹ
Ìṣòro tó ń di mí lọwọ, gbọrọ Olùwà, kò dá mi níde mí

Bẹ fẹ, bẹẹ kọ, ẹ má gbọ ohùn ẹnu mí tọ ń já geere
Má gùn ìyán sínú odo, k'oto
Máà sebẹ sínú epò ẹpá, ẹni máyo, àáyo
Ọrọ ẹmi at'Ọlọrun láyé mí, kọ ṣe dásí
Láti bí ìpẹpẹ Lo ń ṣe bẹbẹ, kọ ṣe dásí
Èmí máà kí Ẹ

Òkè torí gágára ní pá àṣẹ Rẹ, àdipẹtẹlẹ (máa kí Ẹ, máa kí Ẹ, Ọlọrun mí)
Ìṣòro (Xtra Pro) tó ńdi mí lọwọ, gbọrọ Olùwà, kò dá mi níde mí

(It's Bizzle on the mix)

Dieu est grand aujourd'hui

(Xtra Pro)

Ahh, Dieu est grand aujourd'hui
C'est ma sagesse intérieure qui m'a ramené à la raison

Le ciel est grand, car la grandeur est ton ordre, mon amour
Les problèmes qui m'assaillent, mon Dieu, ne m'ont pas fait perdre espoir
Le ciel est grand, car la grandeur est ton ordre, mon amour
Les problèmes qui m'assaillent, mon Dieu, ne m'ont pas fait perdre espoir

Mon père, tu me vois, tu m'as vu, je n'ai pas perdu espoir
Ne laisse pas le monde s'emparer de mon destin
Mon père, tu me vois, tu m'as vu, je n'ai pas perdu espoir
Ne laisse pas le monde s'emparer de mon destin
Ils disent qu'il n'y a pas de Dieu ? (Ils disent que ?)
Les hommes disent qu'il n'y a pas de Dieu
Ils disent qu'il n'y a pas de Dieu ? (Ils disent, ils disent que ?)
Les hommes disent qu'il n'y a pas de Dieu

Ahh, Dieu est grand aujourd'hui (il est grand aujourd'hui)
C'est ma sagesse intérieure qui m'a ramené à la raison

Le ciel est grand, car la grandeur est ton ordre, mon amour (le ciel, eh-eh)
Les problèmes qui m'assaillent, mon Dieu, ne m'ont pas fait perdre espoir (je m'élève)
Le ciel est grand, car la grandeur est ton ordre, mon amour
Les problèmes qui m'assaillent, mon Dieu, ne m'ont pas fait perdre espoir

Aime, prie, ne fais pas attention à mes paroles qui ne sont que vaines
Ne jette pas le poison dans la rivière, mon amour
Ne te précipite pas dans l'abîme, mon aimée, mon amour
Les paroles de l'esprit et de Dieu dans mon monde ne sont pas vaines
Depuis que j'ai bâti l'autel, je prie, et ce n'est pas en vain
Je vais te prier

Le ciel est grand, car la grandeur est ton ordre, mon amour (je te prie, je te prie, mon Dieu)
Les problèmes (Xtra Pro) qui m'assaillent, mon Dieu, ne m'ont pas fait perdre espoir

(C'est Bizzle au mixage)