涙が止まるまで - Angelaперевод на немецкий




涙が止まるまで
Bis die Tränen versiegen
Lie 小さな嘘が積もりつもって
Lüge Kleine Lügen häufen sich an
大きくゆがみ始めたことに
und beginnen, sich stark zu verzerren
Hurt 気付かない程 よくもまあ今まで
Schmerz Wie konnte ich nur so blind sein
自分勝手に過ごして来たんだろう
und egoistisch durchs Leben gehen?
優しさだけに縛られたくはないと 夜に彷徨ってた
Ich wollte nicht nur von Zärtlichkeit gebunden sein, also irrte ich nachts umher
満たしきれずに着飾る事で寂しさ 隠そうとしてた
Ich versteckte meine Einsamkeit hinter aufgesetzter Fassade
Cry 抱きしめあってた あの日は戻らない
Weine Die Tage, als wir uns umarmten, kehren nicht zurück
温もりさえ消えそうだよ
Sogar die Wärme scheint zu verschwinden
Stay 暖かい瞳 素直になれれば
Bleib Wenn ich nur ehrlich sein könnte vor deinen warmen Augen
困らせずに 私を見ていた
würdest du mich ungestört betrachten
飽きるくらいずっと 傍にいると思い込んでたから
Ich dachte naiv, du würdest für immer bei mir bleiben
Cry 涙が止まらない
Weine Meine Tränen hören nicht auf
後悔の嵐 やむ頃に青空が見たいよ
Erst wenn der Sturm der Reue vorbei ist, will ich den blauen Himmel sehen
Alone 一人きりの部屋の寒さも
Allein Die Kälte des leeren Zimmers
あなたなしじゃ結構こたえるよ
trifft mich hart, seit du nicht mehr da bist
Lonesome 鳴らないベルを横目で見ては
Einsam Ich starre auf das stumme Telefon
悔やんでばかりで寝付けないよ
und finde keinen Schlaf vor lauter Reue
辛い事より楽しかった事だけ 刻み込まれている
Nicht die Schmerzen, nur die schönen Momente sind mir eingebrannt
思い出だけにすがって生きるにはまだ 幼すぎるから
Aber an Erinnerungen zu klammern, wäre zu kindisch
Cry あなたが好きだった 遅過ぎた痛みも
Weine Ich liebte dich doch der Schmerz kam zu spät
受け止めて 今は歩き出そう
Jetzt nehme ich ihn an und mache weiter
Stay 出会いの数だけ 訪れる別れに
Bleib So viele Begegnungen, so viele Abschiede
目をそらさないでいたいだけ
Ich will ihnen nicht ausweichen
もう何も言わないで もう何も聞いたりしない
Sag nichts mehr, frag mich nichts mehr
Cry 涙止まる迄 枯れてしまうまで
Weine Bis die Tränen versiegen, bis sie vertrocknen
流されよう そして何処かに辿り着くまで
Lass mich treiben, bis ich irgendwo ankomme
LaLaLaLa...
LaLaLaLa...
Cry 涙止まる迄 枯れてしまうまで
Weine Bis die Tränen versiegen, bis sie vertrocknen
流されよう そして何処かに辿り着くまで
Lass mich treiben, bis ich irgendwo ankomme





Авторы: Katsu, Atsuko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.