Текст и перевод песни Bonus RPK - Hymn ulicy

Hymn ulicy

Nienawiść do policji, tak zostałem wychowany
Za kurewskie zagrywki każdy lamus przekopany
Być powinien, kto jest winien, niechaj rzuci kamień
Jak jesteś prawilniakiem to karć gnoji za ćpanie
Z ulicy sprawozdanie, czym dbanie o podwórko
Jak okradasz kolegów to jesteś zwykłą kurwą
Tak było jest i będzie dla mnie po świata kraniec
Co drugi na ulicy to zwykły farbowaniec
Schowaj sobie w dupę fałszywe zapewnienia
Pal gumę, pucuj lufę, nie oczekuj zbawienia
Jak wjechałem na puchę myślałem o tym nieraz
Gdzie jesteś jak cię nie ma? Czy honor mój doceniasz?
Człowiek lojalny jest, bliskim krzywdy nie robi
I nie szata go zdobi, a charakter, ambicja
Kto ma widzieć, to wie, swe życie za mordę ściskam
Co prawda a co fikcja, nie tobie to oceniać
12 lat podziemia, rap bez włażenia w dupę
Milicja węszy, męczy, prześwietla moją grupę
Wypuszczam nową nutę, jam raper a nie diler
Wersami was zabiję jak doświadczony killer
Na zache, nie na chwilę wypiję za to Jacka
Niech sprzyja fart, a niefart niech omija człowieka
Z zasadami, bo uwierz mordo niewielu jest takich
Co w razie draki sami zastawią się czynami

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

Pierdolę was lamusy, co kręcą was maniury kumpli
Dziś zamiast trzymać fason, łatwiej sie skurwić
Podjebać coś, niż trzymać pion, utrzymać wartość
I dom na głowy, pranie, wątroby marskość
Czy cpać tak stać, pod Żabką strugać kozaka
Nie lepiej wziąć się za sport z pasją, odbić z trzepaka
Zastanów sie przez chwilę, ile warte jest życie
Co ci to kurwa da i w którą stronę idziesz?
Wkurwia mnie zasad brak, na-na na siłę problemy
W pudle chuj gita gra, na wolności bez higieny
Matkę, żonę bije w twarz, dzieci nie mają co jesć
Świat wykręcił się na grzbiet i nie może się podnieść
Skumaj treść, bo to fakt, a nie puste pierdolenie
Dobrze wiem, co jest pięć, o tym nawijam na scenie
BGU poeta, WWA, życia brzemie
Powiedz kto jak nie ja, wychowa to pokolenie?
Hajs to jedno, przekaz drugie, hip-hop tylko zajawkę
Jednak z tyłu głowy mam, czego chce pod blokiem ławka
To nie gram Ameryki, to nie gram fety, zioła
To z ulicy czysta prawda, która do sukcesu woła
Stara szkoła mówi dosć pierdolonej patologii
Ja to ja, a nie chuj wie kto, bez żadnej kopii
RPK, człowiek, który zna losu wiraże
Także mam nadzieję, ziom, że ci dobrą drogę wskażę

To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka
To ulicy hymn, to z ulicy rym, to ulic głos
Mówię o tym wprost, piszę o tym wciąż
To z ulicy rap, doceń przekaz
To z ulicy rap od człowieka dla człowieka

Hymne de la rue

La haine de la police, c'est comme ça que j'ai été élevé
Pour les coups foireux, chaque minable a été déterré
Que celui qui est coupable jette la première pierre
Si tu es un mec bien, punit les connards pour avoir dealé
Le rapport de la rue, c'est comme ça qu'on s'occupe du quartier
Si tu voles tes potes, t'es qu'une putain de balance
C'est comme ça que ça a toujours été et que ça sera toujours pour moi, jusqu'à la fin du monde
Un sur deux dans la rue est un faux-cul
Mets-toi tes fausses promesses dans le cul
Brûle du caoutchouc, nettoie ton flingue, n'attends pas le salut
Quand j'ai atterri en taule, j'y ai pensé plus d'une fois
Où es-tu quand on a besoin de toi ? Est-ce que tu apprécies mon honneur ?
Un homme loyal est là, il ne fait pas de mal à ses proches
Ce ne sont pas les vêtements qui font l'homme, mais son caractère, son ambition
Que celui qui doit voir, voit, je tiens ma vie pour ma bande
Ce qui est vrai et ce qui est faux, ce n'est pas à toi d'en juger
12 ans dans la clandestinité, du rap sans langue de bois
La police me traque, me harcèle, surveille mon crew
Je balance un nouveau son, je suis un rappeur pas un dealer
Mes rimes vont vous tuer comme un tueur à gages expérimenté
À la cool, pas pour longtemps, je vais boire un coup à ça
Que la chance me sourie et que la malchance évite l'homme
Avec des principes, car crois-moi meuf, il y en a peu comme ça
Qui en cas de coup dur, se battront avec leurs actes

C'est l'hymne de la rue, c'est la rime de la rue, c'est la voix de la rue
Je le dis clairement, j'écris constamment à ce sujet
C'est du rap de la rue, apprécie le message
C'est du rap de la rue d'un homme pour l'homme
C'est l'hymne de la rue, c'est la rime de la rue, c'est la voix de la rue
Je le dis clairement, j'écris constamment à ce sujet
C'est du rap de la rue, apprécie le message
C'est du rap de la rue d'un homme pour l'homme

J'emmerde les minables comme vous, qui se laissent impressionner par les manières des potes
Aujourd'hui, au lieu d'assurer, c'est plus facile de se laisser aller
De piquer quelque chose, plutôt que de rester droit, de garder ses valeurs
Et le toit sur la tête, la lessive, la cirrhose du foie
Est-ce que dealer c'est être quelqu'un, faire le malin devant l'épicerie ?
N'est-il pas préférable de se mettre au sport avec passion, de se sortir de la misère ?
Réfléchis une seconde, combien vaut la vie ?
Qu'est-ce que ça va t'apporter putain et où est-ce que tu vas ?
Ce qui m'énerve, c'est le manque de principes, les problèmes inutiles
En prison, la guitare joue mal, en liberté, sans hygiène
Il frappe sa mère, sa femme au visage, les enfants n'ont rien à manger
Le monde s'est mis à l'envers et n'arrive pas à se relever
Comprends le sens, car c'est un fait, et pas des paroles en l'air
Je sais très bien ce qui se passe, c'est ce que je raconte sur scène
BGU le poète, WWA, le fardeau de la vie
Dis-moi qui d'autre que moi, éduquera cette génération ?
Le fric c'est une chose, le message une autre, le hip-hop juste une passion
Mais au fond de ma tête, je sais ce que le banc devant l'immeuble veut
Je ne joue pas à l'Amérique, je ne joue pas à la fête, à l'herbe
C'est la pure vérité de la rue, qui appelle au succès
La vieille école dit stop à la putain de pathologie
Je suis moi, pas je ne sais qui, sans aucune copie
RPK, un homme qui connaît les aléas du destin
J'espère donc, ma belle, que je te montrerai le droit chemin

C'est l'hymne de la rue, c'est la rime de la rue, c'est la voix de la rue
Je le dis clairement, j'écris constamment à ce sujet
C'est du rap de la rue, apprécie le message
C'est du rap de la rue d'un homme pour l'homme
C'est l'hymne de la rue, c'est la rime de la rue, c'est la voix de la rue
Je le dis clairement, j'écris constamment à ce sujet
C'est du rap de la rue, apprécie le message
C'est du rap de la rue d'un homme pour l'homme