Ses Voet Diep in Vergifnis (Unplugged) - Bouwer Bosch , Almero перевод на немецкий

Ses Voet Diep in Vergifnis (Unplugged)

Sechs Fuß tief in Vergebung (Unplugged)

Rus in vrede

Ruhe in Frieden

Hier lê ek nou

Hier liege ich nun

Is jy bang vir die dood of

Hast du Angst vor dem Tod oder

Was jy bang vir die lewe

Hattest du Angst vor dem Leben

N Huldeblyk van

Eine Hommage an

Gemorsde tyd

vergeudete Zeit

Word jy oorweldig

Wirst du überwältigt

Deur al die spyt

von all der Reue

In die oë van geliefdes

In den Augen der Lieben

Sien ek wat jy was

sehe ich, was du warst

Sien ek wat jy kon wees

sehe ich, was du hättest sein können

Wat jy moes wees

was du hättest sein müssen

In die oë van geliefdes

In den Augen der Lieben

Sien ek hoe jy liefhet

sehe ich, wie du liebst

Sien ek hoe jy bly vrees

sehe ich, wie du dich weiter fürchtest

Oor wat sou wees

vor dem, was sein würde

(Koor)

(Chor)

Vergewe jouself

Vergib dir selbst

Jy gaan swaar dra

Du wirst schwer tragen

Aan al die seer wat jy opgaar

an all dem Schmerz, den du anhäufst

Skud die skuld van jou rug af

Schüttle die Schuld von deinem Rücken

Spog met jou letsels

Zeige stolz deine Narben

Los als nou in die begrafplaas

Lass alles jetzt auf dem Friedhof

Ses voet diep in vergifnis

Sechs Fuß tief in Vergebung

Jy kan nie met n tas vol haat

Du kannst nicht mit einem Koffer voller Hass

In jouself

in dir selbst

By die hemel aankom nie

im Himmel ankommen

(By die hemel aankom nie x4)

(Im Himmel ankommen x4)

Ongeduldig

Ungeduldig

Blaas ons uit

verpuffen wir

Ongenadig

gnadenlos

Mors ons tyd

vergeuden wir Zeit

Heen en weer deur

Hin und her durch

Die lewe jaag

das Leben rasen

Vir niks wat saak maak

für nichts, was zählt

Spyt kom te laat

Reue kommt zu spät

In die oë van die hartseer

In den Augen der Trauer

Sien ek myself

sehe ich mich selbst

Rondgegooi deur die lewe

vom Leben herumgestoßen

Ek is uit gedelf

Ich bin ausgegraben

In die oë van die hartseer

In den Augen der Trauer

Moet ek erken

muss ich gestehen

Dat ek alles probeer het

dass ich alles versucht habe

Om die lewe te wen

um das Leben zu gewinnen