Текст и перевод песни Bouwer Bosch - Oorgenoeg Tyd
Oorgenoeg Tyd
Assez de temps
Oorgenoeg
tyd,
om
oor
te
begin
Assez
de
temps
pour
recommencer
Val
rond,
val
heen
en
weer
Tombe
autour,
tombe
d'avant
en
arrière
Riviere
wat
spruit,
sterre
wat
kyk,
hoe
ek
en
jy
hier
lê
Les
rivières
jaillissent,
les
étoiles
regardent
comment
toi
et
moi
sommes
ici
En
saggies
bedaar
ons
en
wraggies
baljaar
ons
Et
doucement
nous
nous
calmons
et
vraiment
nous
nous
battons
Tot
jy
op
die
horison
verdwyn
Jusqu'à
ce
que
tu
disparaisses
à
l'horizon
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
Tragies
verstuit,
verlede
verwyt,
word
stil
Tragiquement
égaré,
le
passé
reproché,
devient
silencieux
Soen
meer
en
meer
Embrasse
de
plus
en
plus
Wolke
wat
treur,
blare
verkleur,
die
son
Les
nuages
qui
pleurent,
les
feuilles
changent
de
couleur,
le
soleil
Skuil
nog
'n
keer
Se
cache
encore
une
fois
En
saggies
bedaar
ons
en
wraggies
baljaar
ons
Et
doucement
nous
nous
calmons
et
vraiment
nous
nous
battons
Tot
jy
op
die
horison
verdwyn
Jusqu'à
ce
que
tu
disparaisses
à
l'horizon
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
Vergewe
my
nou
ek
wil
help
dra
Pardonnez-moi
maintenant,
je
veux
aider
à
porter
Aan
al
die
seer
wat
jy
opgaar
À
toute
la
douleur
que
tu
accumules
Laat
ek
jou
skuld
op
my
rug
dra
Laissez-moi
porter
vos
dettes
sur
mon
dos
Met
jou
letsels
by
die
hemel
aankom
Avec
vos
cicatrices,
arriver
au
ciel
Vergewe
my
nou
ek
wil
help
dra
Pardonnez-moi
maintenant,
je
veux
aider
à
porter
Aan
al
die
seer
wat
jy
opgaar
À
toute
la
douleur
que
tu
accumules
Laat
ek
jou
skuld
op
my
rug
dra
Laissez-moi
porter
vos
dettes
sur
mon
dos
Met
jou
letsels
by
die
hemel
aankom
Avec
vos
cicatrices,
arriver
au
ciel
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
As
jy
net
'n
bietjie
langer
kon
bly
Si
seulement
tu
pouvais
rester
un
peu
plus
longtemps
Was
jy
nou
hier
reg
langs
my
Seras-tu
ici
juste
à
côté
de
moi
Reg
langs
my
Juste
à
côté
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bouwer Bosch, Zoeryhia Booysen, Almero Welgemoed, Jeremice Balis
Альбом
Hopelik
дата релиза
28-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.